کتب حدیثالمستدرك على الصحيحينابوابباب: سیدنا ابو عبیدہ بن الجراح رضی اللہ عنہ کے مناقب کا بیان
حدثنا علي بن حَمْشاذَ العَدلُ، حدثنا موسى بن هارون، حدثنا الحسين بن علي بن يزيد الصُّدَائي، حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثني أبي، عن محمد بن إسحاق بن يَسَار قال: أبو عُبيدة عامرُ بنُ عبد الله بن الجَرّاح بن هِلال بن أُهَيب بن ضَبّة بن الحارث بن فِهْر بن مالك بن النَّضْر بن كِنانة، وأمُّه أم غَنْم بنت جابر بن العَدْل بن عامر (1) بن عَمِيرة بن وَدِيعة بن الحارث بن فِهر (2).
حافظ طلحہ بابر
محمد بن اسحاق بن یسار بیان کرتے ہیں کہ ابو عبیدہ (رضی اللہ عنہ) کا نسب یہ ہے: عامر بن عبد اللہ بن جراح بن ہلال بن اہیب بن ضبہ بن حارث بن فہر بن مالک بن نضر بن کنانہ، اور ان کی والدہ ام غنم بنت جابر بن عدل بن عامر بن عمیرہ بن ودیعہ بن حارث بن فہر ہیں۔
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 5223
تخریج حدیث [ترقيم الرساله 5223] [ترقيم الشركة 5178]
أخبرنا أحمد بن يعقوب الثقفي، حدثنا موسى بن زكريا التُّستَري، حدثنا خليفة بن خيّاط، فذكَرَ هذا النسبَ، وقال: أدركتْ أمُّ أبي عُبيدة الإسلامَ (1).
حافظ طلحہ بابر
خلیفہ بن خیاط نے بھی یہی نسب بیان کیا ہے اور مزید کہا کہ سیدنا ابو عبیدہ رضی اللہ عنہ کی والدہ نے اسلام کا زمانہ پایا (یعنی وہ مشرف بہ اسلام ہوئیں)۔
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 5224
تخریج حدیث [ترقيم الرساله 5224] [ترقيم الشركة 5179]
حدثنا علي بن عيسى، حدثنا إبراهيم بن أبي طالب، حدثنا ابن أبي عُمر، حدثنا سفيان، عن ابن أبي نَجِيح، قال: قال عمرُ لأصحابِه: تَمنَّوا، فجعل كلُّ رجلٍ منهم يَتَمنَّى شيئًا، فقال: لكني أتمنّى بيتًا مملُوءًا رجالًا مثلَ أبي عُبيدة بن الجَرّاح، فقالوا له: ما أَلَوتَ الإسلامَ خيرًا، قال: ذلك أردْتُ (2).
حافظ طلحہ بابر
ابن ابی نجیح سے روایت ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اپنے ساتھیوں سے فرمایا: ”تمنا کرو (کہ تم کیا چاہتے ہو)“، تو ان میں سے ہر شخص کسی نہ کسی چیز کی تمنا کرنے لگا، پھر آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”لیکن میں تو ایسے گھر کی تمنا کرتا ہوں جو ابو عبیدہ بن جراح جیسے (بہادر اور امین) مردوں سے بھرا ہوا ہو“، لوگوں نے ان سے کہا: آپ نے تو اسلام کی خیر خواہی میں کوئی کسر نہیں چھوڑی، آپ نے فرمایا: ”میرا یہی مقصد تھا“۔
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 5225
درجۂ حدیث محدثین: خبر صحيح
تخریج حدیث «خبر صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات لكنه منقطع، لأنَّ ابن أبي نجيح - وهو عبد الله بن أبي نجيح يسار المكي - لم يُدرك عمر بن الخطاب، لكن رُوي هذا عن عمر بن الخطاب من وجهٍ آخر حسن الإسناد تقدَّم عند المصنف برقم (5075). سفيان: هو ابن عُيينة، وابن أبي ...» [ترقيم الرساله 5225] [ترقيم الشركة 5180]
أخبرنا أبو بكر أحمد بن إسحاق، أخبرنا محمد بن غالب، حدثنا أبو حُذيفة، حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن أبي عُبيدة قال: كان عبدُ الله يقول: كان أخِلّائي من أصحاب رسول الله ثلاثةً ولم آلُ: أبو بكر وعمرُ وأبو عُبيدةَ (3).
حافظ طلحہ بابر
ابو عبیدہ بن عبد اللہ بن مسعود سے روایت ہے کہ سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرمایا کرتے تھے: ”رسول اللہ ﷺ کے اصحاب میں سے میرے تین گہرے دوست تھے اور میں نے (ان کے انتخاب میں) کوئی کوتاہی نہیں کی: ابوبکر، عمر اور ابو عبیدہ (رضی اللہ عنہم)۔“
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 5226
درجۂ حدیث محدثین: خبر صحيح
تخریج حدیث «خبر صحيح، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم غير أنَّ أبا عُبيدة - وهو ابن عبد الله بن مسعود - لم يسمع من أبيه، لكن روى هذا عن عبد الله بن مسعود أيضًا أبو الأحوص عوف بن مالك الجُشمي، فالخبر صحيح. سفيان: هو الثوري، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد ...» [ترقيم الرساله 5226] [ترقيم الشركة 5181]