کتب حدیثالمعجم الكبير للطبرانيابوابباب (احادیث 18262 تا 18279)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ قَالَا: ثنا زُهَيْرٌ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يُوجِبُ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْلُغَا أُذُنَيْهِ»
ترجمہ
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ جب آپ ﷺ نماز شروع کرتے تو اپنے ہاتھ اٹھاتے یہاں تک کہ وہ آپ ﷺ کے کانوں تک پہنچ جاتے۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18262
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 23، حدیث 42
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءَ، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ: «أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ»
ترجمہ
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی کریم ﷺ کے ساتھ نماز پڑھی، آپ ﷺ نے تکبیر کہی اور اپنے ہاتھ اٹھائے۔
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18263
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 23، حدیث 43
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا بِأُذُنَيْهِ»
ترجمہ
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کے پیچھے نماز پڑھی، جب آپ ﷺ نے نماز شروع کی تو تکبیر کہی اور اپنے ہاتھ اٹھائے یہاں تک کہ وہ آپ ﷺ کے کانوں کے برابر ہو گئے۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18264
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 23، حدیث 44
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَرَأَيْتُهُ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِلَى أُذُنَيْهِ»
ترجمہ
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ نماز پڑھی، تو میں نے دیکھا کہ آپ ﷺ اپنے ہاتھ اپنے کانوں تک اٹھاتے تھے۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18265
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 24، حدیث 45
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حِينَ يُوجِبُ حَتَّى تَبْلُغَا أَسْفَلَ مِنْ أُذُنَيْهِ»
ترجمہ
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ جب آپ ﷺ نماز شروع کرتے تو اپنے ہاتھ اٹھاتے یہاں تک کہ وہ آپ ﷺ کے کانوں سے نیچے تک پہنچ جاتے۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18266
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 24، حدیث 46
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، ثنا أَبِي، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ «رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَفَعَ يَدَيْهِ وَكَبَّرَ»
ترجمہ
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی کریم ﷺ کو ہاتھ اٹھاتے اور تکبیر کہتے دیکھا۔
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18267
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 24، حدیث 47
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُنَيْدِ بْنِ دَاوُدَ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ أَسْفَلَ مِنْ أُذُنَيْهِ»
ترجمہ
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ”میں نے نبی کریم ﷺ کو دیکھا کہ جب آپ ﷺ نماز شروع کرتے تو اپنے ہاتھ اپنے کانوں سے نیچے تک اٹھاتے۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18268
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 24، حدیث 48
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا أَبِي، ثنا زُهَيْرٌ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْيُسْرَى»
ترجمہ
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ”میں نے نبی کریم ﷺ کو دیکھا کہ آپ ﷺ نے نماز میں اپنا دایاں ہاتھ بائیں ہاتھ پر رکھا۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18269
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 24، حدیث 49
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ الصَّلْتِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ، فَكَبَّرَ، ثُمَّ وَضَعَ سَاعِدَهُ الْيُمْنَى عَلَى سَاعِدِهِ الْيُسْرَى»
ترجمہ
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ”میں نے نبی کریم ﷺ کو نماز میں داخل ہوتے دیکھا، آپ ﷺ نے تکبیر کہی، پھر اپنا دایاں بازو بائیں بازو پر رکھا۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18270
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 25، حدیث 50
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَرَأَيْتُهُ يَضَعُ الْيُمْنَى عَلَى الْأُخْرَى»
ترجمہ
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ نماز پڑھی، تو میں نے دیکھا کہ آپ ﷺ دایاں ہاتھ دوسرے (بائیں ہاتھ) پر رکھتے تھے۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18271
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 25، حدیث 51
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فِي الصَّلَاةِ قَرِيبًا مِنَ الرُّسْغِ»
ترجمہ
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ ﷺ نماز میں اپنا دایاں ہاتھ بائیں ہاتھ پر کلائی کے قریب رکھتے تھے۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18272
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 25، حدیث 52
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْمِصِّيصِيُّ، ثنا لُوَيْنُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْتَمِدُ بِإِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى فِي الصَّلَاةِ»
ترجمہ
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ ﷺ نماز میں اپنا ایک ہاتھ دوسرے پر ٹکاتے تھے۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18273
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 25، حدیث 53
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءَ، أَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ: " أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، فَلَمَّا أَنْ قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ: «مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَاتِ» ؟ قَالَ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، وَاللهِ مَا أَرَدْتُ بِهَا إِلَّا الْخَيْرَ قَالَ: «لَقَدْ فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ، فَمَا نَهْنَهَهَا شَيْءٌ دُونَ الْعَرْشِ»
ترجمہ
…آپ ﷺ نے ایک آدمی کو یہ کہتے سنا: ”الحمد للہ کثیراً طیباً مبارکاً فیہ۔“ جب نبی کریم ﷺ اپنی نماز سے فارغ ہوئے تو فرمایا: ”یہ کلمات کس نے کہے؟“ اس نے عرض کیا: میں نے، اے اللہ کے رسول! اللہ کی قسم، میرا اس سے سوائے بھلائی کے کوئی ارادہ نہ تھا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اس کے لیے آسمان کے دروازے کھول دیے گئے، اور عرش سے پہلے کسی چیز نے اسے روکا نہیں۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18274
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 25، حدیث 54
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ح وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ قَالُوا: ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي، فَجَاءَ رَجُلٌ فَدَخَلَ فِي الصَّفِّ فَقَالَ: اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا فَلَمَّا سَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَاتِ؟» قَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، مَا أَرَدْتُ بِهِنَّ إِلَّا خَيْرًا قَالَ: «لَقَدْ رَأَيْتُ أَبْوَابَ السَّمَاءِ فُتِحَتْ فَمَا تَنَاهَتْ دُونَ الْعَرْشِ»
ترجمہ
…ایک آدمی آیا اور صف میں شامل ہوا، اس نے کہا: ”اللہ اکبر کبیراً، وسبحان اللہ بکرۃً واصیلاً۔“ جب نبی کریم ﷺ نے سلام پھیرا تو فرمایا: ”یہ کلمات کس نے کہے؟“ اس آدمی نے عرض کیا: میں نے، اے اللہ کے رسول! میرا ان سے سوائے بھلائی کے کوئی ارادہ نہ تھا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”میں نے دیکھا کہ آسمان کے دروازے کھل گئے، اور وہ عرش تک پہنچنے سے پہلے نہیں رکے۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18275
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 26، حدیث 55
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا: ثنا حَبِيبُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ، فَدَخَلَ دَاخِلٌ فِي الصَّلَاةِ، فَقَالَ: اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَسُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ كَثِيرًا، فَرَفَعَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّمَاءِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى صَلَاتِهِ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنَ الصَّلَاةِ قَالَ: «مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَةِ؟» قَالَ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: «لَقَدْ فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَمَا نَهْنَهَهَا شَيْءٌ دُونَ الْعَرْشِ»
ترجمہ
…اس نے کہا: ”اللہ اکبر کبیراً، وسبحان اللہ وبحمدہ کثیراً۔“ نبی اللہ ﷺ نے اپنی نگاہ آسمان کی طرف اٹھائی، پھر اپنی نماز کی طرف متوجہ ہو گئے، جب نماز سے فارغ ہوئے تو فرمایا: ”یہ کلمہ کس نے کہا؟“ اس نے عرض کیا: میں نے، اے اللہ کے رسول! آپ ﷺ نے فرمایا: ”اس کے لیے آسمان کے دروازے کھول دیے گئے، اور عرش سے پہلے کسی چیز نے اسے روکا نہیں۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18276
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 26، حدیث 56
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِنْدَهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا سِنَانُ بْنُ مُظَاهِرٍ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ الْفَرَّاءُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَسُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ كَثِيرًا، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: «مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَةِ؟» قَالَ: مَا أَرَدْتُ إِلَّا الْخَيْرَ قَالَ: «لَقَدْ فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَمَا نَهْنَهَهَا شَيْءٌ دُونَ الْعَرْشِ»
ترجمہ
عبدالجبار بن وائل رحمہ اللہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، فرماتے ہیں: میں نے نبی کریم ﷺ کے ساتھ نماز پڑھی، آپ ﷺ نے ایک آدمی کو یہ کہتے سنا: ”اللہ اکبر کبیراً، وسبحان اللہ وبحمدہ کثیراً۔“ جب آپ ﷺ نماز سے فارغ ہوئے تو فرمایا: ”یہ کلمہ کس نے کہا؟“ اس نے عرض کیا: میرا اس سے سوائے بھلائی کے کوئی ارادہ نہ تھا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اس کے لیے آسمان کے دروازے کھول دیے گئے، اور عرش سے پہلے کسی چیز نے اسے روکا نہیں۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18277
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 26، حدیث 57
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْأَنْطَاكِيُّ قَرْقَرَةَ ثنا أَبُو الْمُعَافَى الْحَرَّانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَامَ رَجُلٌ خَلْفَ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي فَقَالَ: اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
ترجمہ
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ایک آدمی نبی اللہ ﷺ کے پیچھے کھڑا ہوا جبکہ آپ ﷺ نماز پڑھ رہے تھے، تو اس نے کہا: ”اللہ اکبر کبیراً“ - (پھر راوی نے مکمل حدیث بیان کی)۔
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18278
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 26، حدیث 58
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُنَيْدِ بْنِ دَاوُدَ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رَأَيْتُهَا وَقَدِ ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا، وَفُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ»
ترجمہ
عبدالجبار بن وائل رحمہ اللہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کے پیچھے نماز پڑھی، آپ ﷺ نے ایک آدمی کو یہ کہتے سنا: ”اللہ اکبر کبیراً، الحمد للہ کثیراً طیباً مبارکاً فیہ۔“ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں نے دیکھا کہ بارہ فرشتے اس کی طرف لپکے، اور اس کے لیے آسمان کے دروازے کھول دیے گئے۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / حدیث: 18279
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 27، حدیث 59