المعجم الكبير للطبراني
باب الواو— حرف واؤ سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
باب (أحاديث 18262–18279) باب: (احادیث 18262 تا 18279)
حدیث نمبر: 18277
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِنْدَهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا سِنَانُ بْنُ مُظَاهِرٍ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ الْفَرَّاءُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَسُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ كَثِيرًا، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: «مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَةِ؟» قَالَ: مَا أَرَدْتُ إِلَّا الْخَيْرَ قَالَ: «لَقَدْ فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَمَا نَهْنَهَهَا شَيْءٌ دُونَ الْعَرْشِ»ترجمہ
عبدالجبار بن وائل رحمہ اللہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، فرماتے ہیں: میں نے نبی کریم ﷺ کے ساتھ نماز پڑھی، آپ ﷺ نے ایک آدمی کو یہ کہتے سنا: ”اللہ اکبر کبیراً، وسبحان اللہ وبحمدہ کثیراً۔“ جب آپ ﷺ نماز سے فارغ ہوئے تو فرمایا: ”یہ کلمہ کس نے کہا؟“ اس نے عرض کیا: میرا اس سے سوائے بھلائی کے کوئی ارادہ نہ تھا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اس کے لیے آسمان کے دروازے کھول دیے گئے، اور عرش سے پہلے کسی چیز نے اسے روکا نہیں۔“