المعجم الكبير للطبراني

…جب صبح ہوئی تو آپ ﷺ نے لوگوں کو نماز فجر پڑھائی، میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے ایسا عمل بتائیں جو مجھے جنت میں داخل کر دے، اور اس کے علاوہ میں آپ سے کچھ نہیں پوچھوں گا، آپ ﷺ نے فرمایا: ”بخ بخ (شاباش، شاباش)، تم نے بہت بڑی چیز کے بارے میں پوچھا ہے، اور یہ اس شخص کے لیے آسان ہے جس کے لیے اللہ خیر کا ارادہ کرے“، پھر فرمایا: ”تم اللہ اور یوم آخرت پر ایمان لاؤ، نماز قائم کرو، اور اللہ ہی کی عبادت کرو جس کا کوئی شریک نہیں، یہاں تک کہ تم اسی حال پر مر جاؤ۔“
پھر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اگر تم چاہو تو میں تمہیں، اے معاذ! اس معاملے کا سر، اس کا ستون اور اس کی کوہان کی چوٹی بتا دوں؟ وہ اللہ کے راستے میں جہاد ہے، مجھے تو صرف یہ حکم دیا گیا ہے کہ میں لوگوں سے جنگ کروں یہاں تک کہ وہ گواہی دیں کہ اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں، جس کا کوئی شریک نہیں، اور یہ کہ محمد اس کے بندے اور رسول ہیں، اور نماز قائم کریں، اور زکوٰۃ ادا کریں، پھر جب وہ ایسا کر لیں تو انہوں نے اپنے مال اور خون مجھ سے محفوظ کر لیے سوائے ان کے حق کے، اور ان کا حساب اللہ عزوجل کے ذمے ہے۔“
پھر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، کسی چہرے کا رنگ زرد نہیں پڑا، اور نہ کسی قدم پر گرد جمی، کسی ایسے عمل میں جس سے جنت کے درجات طلب کیے جائیں، فرض نماز کے بعد، جو اللہ عزوجل کے راستے میں جہاد کی مانند ہو۔“

…پھر آپ ﷺ نے اپنی انگلی اس (زبان) پر رکھی تو معاذ رضی اللہ عنہ نے استرجاع کیا، اور عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا ہم سے ہر اس بات پر مؤاخذہ ہوگا جو ہم کہیں گے اور وہ ہم پر لکھی جائے گی؟ راوی کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے معاذ رضی اللہ عنہ کے کندھے پر کئی بار مارا اور فرمایا: ”تیری ماں تجھے روئے، اے ام معاذ کے بیٹے! کیا لوگوں کو ان کے چہروں کے بل جہنم کی آگ میں کوئی چیز گراتی ہے سوائے ان کی زبانوں کی کھیتیوں کے؟“

سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کسی بندے کے میزان کو کسی جانور جتنا بھاری نہیں کرتی جسے وہ اللہ کے راستے میں خرچ کرے، یا اللہ کے راستے میں اس پر سواری کی جائے۔“

سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اہل جنت، جنت میں بے ریش، بے بال (نوجوان)، سرمگیں آنکھوں والے، تینتیس برس کی عمر کے ہو کر داخل ہوں گے۔“

سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص نماز فجر سے فارغ ہونے پر، بات کرنے سے پہلے، یہ کلمات دس بار کہے: 'اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کی تعریف ہے، وہ ہر چیز پر قادر ہے'، تو اسے ان کے بدلے سات (نعمتیں) عطا کی جاتی ہیں: اس کے لیے دس نیکیاں لکھی جاتی ہیں، اور اس سے دس گناہ مٹا دیے جاتے ہیں، اور اس کے دس درجے بلند کیے جاتے ہیں، اور وہ اس کے لیے دس جانیں آزاد کرنے کے برابر ہوتے ہیں، اور وہ اس کے لیے شیطان سے حفاظت اور ہر ناپسندیدہ چیز سے بچاؤ ہوتے ہیں، اور اس دن اسے شرک کے سوا کوئی گناہ نہیں لگتا، اور جو یہ کلمات نماز مغرب سے فارغ ہونے پر کہے، اسے اسی کا تہائی حصہ عطا کیا جاتا ہے۔“

…رسول اللہ ﷺ کے پاس (ایک آدمی آیا) اور عرض کیا: یا رسول اللہ! میں ایسا آدمی ہوں جو خوبصورتی کو پسند کرتا ہوں، اور پسند کرتا ہوں کہ میری تعریف کی جائے - گویا وہ اپنے متعلق (کسی برائی سے) ڈر رہا تھا - تو رسول اللہ ﷺ نے اس سے فرمایا: ”تمہیں کیا چیز روکتی ہے کہ تم یہ پسند کرو کہ محمود (لائقِ تعریف) بن کر زندہ رہو اور مفقود (یاد کیا جانے والا) بن کر مرو؟ مجھے تو صرف اخلاق کی خوبیوں کی تکمیل کے لیے بھیجا گیا ہے۔“

…ہشام بن عمار کے واسطے سے، وہ عمرو بن واقد سے، وہ یزید بن ابی مالک سے، وہ شہر بن حوشب سے، وہ عبدالرحمٰن بن غنم سے، وہ سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے، وہ رسول اللہ ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جو علم اس لیے حاصل کرے تاکہ اس کے ذریعے علماء کے سامنے فخر جتائے، یا اس کے ذریعے مجلسوں میں بیوقوفوں سے جھگڑا کرے، وہ جنت کی خوشبو تک نہیں پائے گا۔“