المعجم الكبير للطبراني

سیدنا حارث بن نوفل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے انہیں میت پر نمازِ جنازہ کی دعا سکھائی: ”اے اللہ! ہمارے زندوں اور مُردوں کو بخش دے، ہمارے آپس کے معاملات درست فرما، ہمارے دلوں میں الفت پیدا فرما، اے اللہ! یہ تیرا بندہ فلاں بن فلاں ہے، ہم اس کے متعلق نیکی کے سوا کچھ نہیں جانتے، اور تو اسے ہم سے زیادہ جانتا ہے، تو ہمیں اور اسے بخش دے۔“ راوی کہتے ہیں: میں نے، جبکہ میں لوگوں میں سب سے چھوٹا تھا، ان سے کہا: اگر میں میت کے بارے میں نیکی نہ جانتا ہوں تو کیا کہوں؟ انہوں نے فرمایا: ”تو صرف وہی کہو جو تم جانتے ہو۔“

سیدنا حارث بن نوفل رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی کریم ﷺ جب مؤذن کو سنتے تو وہی کہتے جو وہ کہتا، اور جب وہ کہتا: حَیَّ عَلَی الصَّلٰوۃ، حَیَّ عَلَی الْفَلَاح، تو آپ ﷺ فرماتے: ”لا حول ولا قوۃ الا باللہ“ — نہ ہے کوئی طاقت اور نہ قوت مگر اللہ کی مدد سے۔

ابو اسحاق رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں بنو عبدالمطلب کی مجلس میں حاضر ہوا اور ان کے بزرگوں سے پوچھا کہ رسول اللہ ﷺ کو کتنے کپڑوں میں کفن دیا گیا تھا؟ انہوں نے کہا: ”دو سرخ کپڑوں میں، جن میں قمیص شامل نہیں تھی۔“

ابو اسحاق رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں نے آلِ محمد ﷺ سے پوچھا، اور ان میں ابنِ نوفل رضی اللہ عنہ بھی شامل تھے: رسول اللہ ﷺ کو کس چیز میں کفن دیا گیا تھا؟ انہوں نے کہا: ”ایک سرخ جوڑے میں، جس میں قمیص شامل نہیں تھی، اور آپ ﷺ کے لحد میں ایک پرانی گدڑی بھی رکھی گئی جو ان کے پاس تھی۔“