کتب حدیثالمعجم الكبير للطبرانيابوابباب: سیدنا حارث بن ربعی، ابوقتادہ انصاری سلمی رضی اللہ عنہ، وہ رسول اللہ ﷺ کے شہسواروں میں سے تھے، اللہ ان سے راضی ہوا
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ يَقُولُ: «أَبُو قَتَادَةَ الْحَارِثُ بْنُ رِبْعِيٍّ، وَكَانَ أَبُو قَتَادَةَ أَحَدَ فُرْسَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»
ترجمہ
محمد بن عبداللہ بن نمیر رحمہ اللہ کہتے ہیں: ”ابوقتادہ کا نام حارث بن ربعی رضی اللہ عنہ ہے، اور ابوقتادہ رضی اللہ عنہ رسول اللہ ﷺ کے شہسواروں میں سے ایک تھے۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / حدیث: 3256
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 239، حدیث 3269
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ شَاهِينَ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَيْرُ فُرْسَانِنَا الْيَوْمَ أَبُو قَتَادَةَ» . وَدَعَا لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْمِيضَأَةِ
ترجمہ
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”آج ہمارا بہترین شہسوار ابوقتادہ ہے۔“ اور رسول اللہ ﷺ نے میضاۃ کے دن ان کے لیے دعا فرمائی۔
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / حدیث: 3257
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 239، حدیث 3270
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ إِذْ مَادَ عَنِ الرَّاحِلَةِ، فَدَعَمْتُهُ بِيَدِي حَتَّى اسْتَيْقَظَ، ثُمَّ مَادَ فَدَعَمْتُهُ بِيَدِي حَتَّى اسْتَيْقَظَ، فَقَالَ: «اللهُمَّ احْفَظْ أَبَا قَتَادَةَ كَمَا حَفِظَنِي مُنْذُ اللَّيْلَةِ، مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ شَقَقْنَا عَلَيْكَ» . «وَكَانَ أَبُو قَتَادَةَ يَخْضِبُ بِالصُّفْرَةِ»
ترجمہ
سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ایک سفر میں تھے کہ آپ ﷺ سواری پر نیند کی وجہ سے جھک گئے، تو میں نے اپنے ہاتھ سے آپ ﷺ کو سہارا دیا یہاں تک کہ آپ بیدار ہو گئے، پھر آپ ﷺ دوبارہ جھکے تو میں نے پھر اپنے ہاتھ سے سہارا دیا یہاں تک کہ آپ بیدار ہو گئے، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے اللہ! ابوقتادہ کی حفاظت فرما جیسے اس نے آج رات میری حفاظت کی، ہمیں تو یوں لگتا ہے کہ ہم نے آپ کو مشقت میں ڈال دیا۔“ ”اور ابوقتادہ رضی اللہ عنہ زرد رنگ کا خضاب لگایا کرتے تھے۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / حدیث: 3258
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 239، حدیث 3271
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ، قَالَ: «رَأَيْتُ أَبَا قَتَادَةَ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ، وَابْنَ عُمَرَ، وَأَبَا أُسَيْدٍ السَّاعِدِيَّ يَمُرُّونَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ فِي الْكُتَّابِ نَجِدُ مِنْهُمْ رِيحَ الْعَبِيرِ ويُصِفِّرُونَ لِحَاهُمْ»
ترجمہ
عثمان بن عبداللہ بن سراقہ رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں نے سیدنا ابوقتادہ، سیدنا ابوہریرہ، سیدنا ابن عمر اور سیدنا ابواسید ساعدی رضی اللہ عنہم کو دیکھا کہ وہ ہمارے پاس سے گزرتے تھے، جبکہ ہم مکتب میں بچے تھے، ہم ان سے عنبر کی خوشبو محسوس کرتے تھے اور وہ اپنی داڑھیوں کو زرد رنگ سے رنگتے تھے۔
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / حدیث: 3259
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 240، حدیث 3272
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْرَمَ، ثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يُونُسَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، قَالَ: «رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، وَابْنَ عَبَّاسٍ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ، وَأَبَا قَتَادَةَ، يَلْبَسُونَ مَطَارِفَ الْخَزِّ»
ترجمہ
عمار بن ابی عمار رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں نے سیدنا زید بن ثابت، سیدنا ابن عباس، سیدنا ابوہریرہ اور سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہم کو دیکھا کہ وہ ریشمی چادریں پہنتے تھے۔
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / حدیث: 3260
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 240، حدیث 3273
حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ: «تُوُفِّيَ أَبُو قَتَادَةَ، وَاسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ رِبْعِيٍّ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَخَمْسِينَ وَسِنُّهُ سَبْعُونَ سَنَةً»
ترجمہ
یحییٰ بن بکیر رحمہ اللہ کہتے ہیں: ”ابوقتادہ رضی اللہ عنہ، جن کا نام حارث بن ربعی تھا، سن 54 ہجری میں ستّر سال کی عمر میں فوت ہوئے۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / حدیث: 3261
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 240، حدیث 3274
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، قَالَ: «مَاتَ أَبُو قَتَادَةَ الْحَارِثُ بْنُ رِبْعِيٍّ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَخَمْسِينَ»
ترجمہ
محمد بن عبداللہ بن نمیر رحمہ اللہ کہتے ہیں: ”ابوقتادہ حارث بن ربعی رضی اللہ عنہ سن 54 ہجری میں فوت ہوئے۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / حدیث: 3262
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 240، حدیث 3275