کتب حدیث ›
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية › ابواب
› باب: حجرِ اسود کو بوسہ دینے کے لیے ازدحام اور اس کی فضیلت کا بیان۔
قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ هُوَ ابْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا جَرِيرٌ هُوَ ابْنُ حَازِمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّهُ كَانَ يُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنِ ، فَإِذَا رَأَوْهُ أَوْسَعُوا لَهُ . قَالَ نَافِعٌ : فَلَقَدْ وَقَعْتُ يَوْمًا فِي زِحَامِ النَّاسِ ، فَوَضَعَ رَجُلٌ مِرْفَقَهُ مِنْ خَلْفِي ، وَوَقَعَ الرَّجُلُ مِنْ أَمَامِهِ ، وَوَقَعْتُ مِنْ خَلْفِي ، فَمَا ظَنَنْتُ أَنْ أَنْقَلِبَ حَتَّى يَقْتُلُونِي ، وَأَبَى هُوَ إِلَّا أَنْ يَتَقَدَّمَ .
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ وہ حجرِ اسود کے پاس پہنچنے کے لیے ہجوم میں راستہ بناتے ہوئے آگے بڑھتے تھے، چنانچہ جب لوگ انہیں دیکھتے تو ان کے احترام میں راستہ چھوڑ کر جگہ کشادہ کر دیتے۔
امام نافع رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں بھی لوگوں کے اس شدید ازدحام میں پھنس گیا، ایک شخص نے میرے پیچھے سے اپنی کہنی مجھے دے ماری جس کے دباؤ سے میرے سامنے والا شخص بھی گر پڑا اور میں بھی پیچھے کی جانب گر گیا، اس وقت مجھے یہ خوف محسوس ہونے لگا کہ میں اب سلامت واپس نہیں مڑوں گا بلکہ یہ ہجوم مجھے کچل کر ہلاک کر دے گا، لیکن اس سب کے باوجود سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما حجرِ اسود تک پہنچنے کے لیے آگے ہی بڑھتے چلے جانے پر بضد تھے۔
امام نافع رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں بھی لوگوں کے اس شدید ازدحام میں پھنس گیا، ایک شخص نے میرے پیچھے سے اپنی کہنی مجھے دے ماری جس کے دباؤ سے میرے سامنے والا شخص بھی گر پڑا اور میں بھی پیچھے کی جانب گر گیا، اس وقت مجھے یہ خوف محسوس ہونے لگا کہ میں اب سلامت واپس نہیں مڑوں گا بلکہ یہ ہجوم مجھے کچل کر ہلاک کر دے گا، لیکن اس سب کے باوجود سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما حجرِ اسود تک پہنچنے کے لیے آگے ہی بڑھتے چلے جانے پر بضد تھے۔
وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّهُ كَانَ إِذَا مَرَّ بِالْحَجَرِ الْأَسْوَدِ فَرَأَى عَلَيْهِ زِحَامًا اسْتَقْبَلَهُ وَكَبَّرَ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ إِيمَانًا بِكَ وَسُنَّةِ نَبِيِّكَ .
ترجمہ
امام ابوداؤد طیالسی رحمہ اللہ روایت کرتے ہیں کہ امیر المؤمنین سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کا یہ معمول تھا کہ وہ جب حجرِ اسود کے پاس سے گزرتے اور وہاں لوگوں کا شدید اژدہام پاتے تو (ہجوم کی وجہ سے اسے چومنے کی بجائے) اس کی طرف رخ کر کے اللہ کی کبریائی بیان کرتے اور یہ دعا پڑھتے: «اللَّهُمَّ إِيمَانًا بِكَ وَسُنَّةِ نَبِيِّكَ» ”اے اللہ! محض تجھ پر ایمان لانے اور تیرے نبی کی سنت کی پیروی کی خاطر (یہ عمل کر رہا ہوں)۔“
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، رَفَعَهُ : لَوْلَا مَا مَسَّهُ مِنْ أَنْجَاسِ الْجَاهِلِيَّةِ ، مَا مَسَّهُ ذُو عَاهَةٍ إِلَّا شُفِيَ ، وَمَا عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْجَنَّةِ شَيْءٌ غَيْرُهُ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اگر اس (حجرِ اسود) کو دورِ جاہلیت کی نجاستوں اور ناپاکیوں نے نہ چھوا ہوتا، تو کوئی بھی بیماری یا تکلیف میں مبتلا شخص اسے مس نہ کرتا مگر یہ کہ وہ شفایاب ہو جاتا، اور روئے زمین پر جنت کی اشیاء میں سے اس (حجرِ اسود) کے سوا اور کچھ بھی موجود نہیں ہے۔“
وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، سَمِعْتُ ابْنَ جُرَيْجٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ : إِنَّ هَذَا الرُّكْنَ يَمِينُ اللهِ فِي الْأَرْضِ يُصَافِحُ بِهَا عِبَادَهُ مُصَافَحَةَ الرَّجُلِ أَخَاهُ .
هَذَا مَوْقُوفٌ صَحِيحٌ .
هَذَا مَوْقُوفٌ صَحِيحٌ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بے شک یہ رکنِ کعبہ زمین میں اللہ تعالیٰ کا دستِ راست ہے، جس کے ذریعے وہ اپنے بندوں سے اس طرح مصافحہ فرماتا ہے جیسے کوئی شخص اپنے بھائی سے مصافحہ کرتا ہے۔“
یہ روایت موقوف ہے اور اس کی سند صحیح ہے۔
یہ روایت موقوف ہے اور اس کی سند صحیح ہے۔
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : نَزَلَ بِالْحَجَرِ الْأَسْوَدِ مَلَكٌ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”حجرِ اسود کے ہمراہ (آسمان سے) ایک فرشتہ نازل ہوا تھا۔“
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ صَنَعْتَ فِي اسْتِلَامِ الْحَجَرِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : اسْتَلَمْتُ وَتَرَكْتُ . قَالَ : أَصَبْتَ .
رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ ، فَإِنْ كَانَ عُرْوَةُ سَمِعَهُ مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَهُوَ صَحِيحٌ ، وَحَمَلَهُ الشَّافِعِيُّ عَلَى أَنَّهُ لَمْ يَسْتَلِمْ حَالَ الْمُزَاحَمَةِ ، وَاسْتَلَمَ فِي غَيْرِهَا .
رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ ، فَإِنْ كَانَ عُرْوَةُ سَمِعَهُ مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَهُوَ صَحِيحٌ ، وَحَمَلَهُ الشَّافِعِيُّ عَلَى أَنَّهُ لَمْ يَسْتَلِمْ حَالَ الْمُزَاحَمَةِ ، وَاسْتَلَمَ فِي غَيْرِهَا .
ترجمہ
سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ نے مجھ سے دریافت فرمایا: ”تم نے حجرِ اسود کے استلام (بوسہ دینے یا چھونے) کے معاملے میں کیا طرزِ عمل اختیار کیا؟“ میں نے عرض کیا کہ (موقع پا کر) میں نے استلام کر لیا اور (ہجوم کی وجہ سے) اسے چھوڑ بھی دیا، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم نے درست کیا۔“
اس حدیث کے راوی ثقہ ہیں، چنانچہ اگر عروہ کا سماع سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے ثابت ہو تو یہ روایت صحیح ہے، اور امام شافعی رحمہ اللہ نے اس کا مفہوم یہ بیان کیا ہے کہ انہوں نے ہجوم کی صورت میں استلام ترک کر دیا تھا جبکہ ہجوم نہ ہونے کی صورت میں استلام کر لیا تھا۔
اس حدیث کے راوی ثقہ ہیں، چنانچہ اگر عروہ کا سماع سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے ثابت ہو تو یہ روایت صحیح ہے، اور امام شافعی رحمہ اللہ نے اس کا مفہوم یہ بیان کیا ہے کہ انہوں نے ہجوم کی صورت میں استلام ترک کر دیا تھا جبکہ ہجوم نہ ہونے کی صورت میں استلام کر لیا تھا۔
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي مَنْبُوذٌ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَتْ : كُنْتُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا إِذِ انْتَهَتْ مَوْلَاةٌ لَهَا ، فَقَالَتْ : إِنِّي اسْتَلَمْتُ الْحَجَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فِي سَبْعٍ طُفْتُهُ ، فَقَالَتْ : لَا آجَرَكِ اللهُ ، مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، هَلَّا كَبَّرْتِ وَعَقَدْتِ ، وَمَرَرْتِ ، أَرَدْتِ أَنْ تُدَافِعِي الرِّجَالَ .
ترجمہ
منبوذ اپنی والدہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے بیان کیا کہ میں ام المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر تھی کہ اسی دوران ان کی ایک آزاد کردہ باندی آئی اور کہنے لگی: میں نے طواف کے سات چکروں کے دوران تین مرتبہ حجرِ اسود کا استلام کیا (اسے بوسہ دیا) ہے، تو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے (اس فعل پر سخت ناراضی کا اظہار کرتے ہوئے) دو یا تین بار فرمایا: ”اللہ تجھے اس کا کوئی اجر نہ دے، تو نے ایسا کیوں نہ کیا کہ دور ہی سے «اللهُ أَكْبَرُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے“ کہتی، اشارہ کرتی اور خاموشی سے گزر جاتی؟ تو نے تو مردوں کے ہجوم میں گھسنے اور انہیں دھکے دینے کا ارادہ کیا (جو کہ ایک خاتون کے لیے قطعاً نامناسب ہے)۔“
شارحینِ حدیث کے مطابق اس روایت سے یہ فقہی قاعدہ مستنبط ہوتا ہے کہ خواتین کے لیے حجرِ اسود کا بوسہ لینا اسی وقت مستحب ہے جب مردوں کا ہجوم نہ ہو، بصورتِ دیگر اجنبی مردوں کے ساتھ اختلاط اور ان سے بدن مس کرنا ایک نیکی کے حصول کے لیے معصیت کا راستہ اختیار کرنے کے مترادف ہے، لہٰذا ایسی صورت میں دور سے اشارہ کرنا ہی مسنون اور باعثِ اجر ہے۔
شارحینِ حدیث کے مطابق اس روایت سے یہ فقہی قاعدہ مستنبط ہوتا ہے کہ خواتین کے لیے حجرِ اسود کا بوسہ لینا اسی وقت مستحب ہے جب مردوں کا ہجوم نہ ہو، بصورتِ دیگر اجنبی مردوں کے ساتھ اختلاط اور ان سے بدن مس کرنا ایک نیکی کے حصول کے لیے معصیت کا راستہ اختیار کرنے کے مترادف ہے، لہٰذا ایسی صورت میں دور سے اشارہ کرنا ہی مسنون اور باعثِ اجر ہے۔