کتب حدیث › إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب › باب: اللہ عزوجل کی عظمت اور اس کی رحمت کی وسعت، اور سب سے بڑے مجرم وغیرہ کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
❮
❯
عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ لِلَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - مِائَةَ رَحْمَةٍ مِنْهَا رَحْمَةٌ يَتَرَاحَمُ بِهَا الْخَلْقُ، وَتِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ، أَوْ كَمَا قَالَ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ، وَآخَرُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
ترجمہ
سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل کی سو رحمتیں ہیں، جن میں سے ایک رحمت ایسی ہے جس کی بدولت تمام مخلوق ایک دوسرے کے ساتھ رحم و مروّت کا معاملہ کرتی ہے، جبکہ ننانوے رحمتیں روزِ قیامت کے لیے (محفوظ) ہیں، یا جیسا کہ آپ ﷺ نے فرمایا۔“ اس روایت کو امام مسدد نے سندِ صحیح کے ساتھ نقل کیا ہے، نیز اس کا ایک شاہد سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کی حدیث سے موجود ہے جسے امام ابن ماجہ نے روایت کیا ہے، جبکہ ایک اور شاہد سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جسے امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواعظ / حدیث: 7154
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «رواه مسدد بسند صحيح، وله شاهد من حديث أبي سعيد الخدري ، رواه ابن ماجه، وآخر من حديث أبي هريرة، رواه أحمد بن حنبل»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 4945، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23208، وأخرجه فتح الباري برقم: 5654، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 193، 7703، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6126، 6144»
وَعَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ الْمُكْتِبِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَوِ ابْنُ عُمَرَ - الشَّكُّ مِنْ عُبَيْدِ اللَّهِ - : "إِنَّ اللَّهَ احْتَجَبَ مِنْ خَلْقِهِ بِأَرْبَعٍ: بِنُورٍ ثُمَّ ظُلْمَةٍ ثُمَّ نَارٍ ثُمَّ ظُلْمَةٍ، أَوْ: بِنَارٍ ثُمَّ ظُلْمَةٍ ثُمَّ نُورٍ ثُمَّ ظُلْمَةٍ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْهُ بِهِ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، وَتَقَدَّمَ فِي كِتَابِ عَجَائِبِ الْمَخْلُوقَاتِ.
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما یا سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے (راویِ حدیث عبید اللہ کو ان دونوں کے ناموں کے متعلق شک ہے) کہ انہوں نے فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے اپنی مخلوق سے چار چیزوں کے ذریعے حجاب فرمایا ہے: نور، پھر تاریکی، پھر آگ اور پھر تاریکی، یا یوں فرمایا: آگ، پھر تاریکی، پھر نور اور پھر تاریکی۔“ اسے امام احمد بن منیع نے جریر کے واسطے سے روایت کیا ہے، نیز اس روایت کا ایک شاہد سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی مروی ہے جو اس سے قبل کتاب ’عجائب المخلوقات‘ میں بیان ہو چکا ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواعظ / حدیث: 7155
درجۂ حدیث محدثین: الحديث حسن لغيره؛ لورود شواهد له
وَعَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْبَعٍ فَقَالَ: إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - لَا يَنَامُ وَلَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنَامَ، يَخْفِضُ الْقِسْطَ وَيَرْفَعُهُ، يُرْفَعُ إِلَيْهِ عَمَلُ اللَّيْلِ قَبْلَ النَّهَارِ وَعَمَلُ النَّهَارِ قَبْلَ اللَّيْلِ، حِجَابُهُ النَّارُ، لَوْ كَشَفَهَا لَأَحْرَقَتْ سُبُحَاتُ وَجْهِهِ كُلَّ شَيْءٍ أَدْرَكَهُ بَصَرُهُ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
ترجمہ
سیدنا ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ہمارے درمیان کھڑے ہوئے اور چار باتیں ارشاد فرمائیں: ”بے شک اللہ عزوجل نہیں سوتا اور نہ ہی سونا اس کی شان کے لائق ہے، وہی میزانِ عدل کو جھکاتا اور بلند فرماتا ہے، دن کے شروع ہونے سے پہلے رات کے اعمال اور رات شروع ہونے سے پہلے دن کے اعمال اس کی بارگاہ میں اٹھائے جاتے ہیں، اس کا حجاب آگ ہے، اگر وہ اسے ہٹا دے تو اس کی ذات کی تجلیات و انوارات ہر اس چیز کو جلا ڈالیں جہاں تک اس کی نگاہ پہنچتی ہے۔“ اسے امام عبد بن حمید نے سندِ صحیح کے ساتھ روایت کیا ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواعظ / حدیث: 7156
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «رواه عبد بن حميد بسند صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 179، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19090، 19135، وأخرجه فتح الباري برقم: 6952، 6976، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1535، 6022، وأخرجه شرح السنة برقم: 92»
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا رَفَعَ رَجُلٌ صَوْتَهُ بِعَفْرَةِ غِنَاءٍ إِلَّا بَعَثَ اللَّهُ إِلَيْهِ شَيْطَانَيْنِ يَجْلِسَانِ عَلَى مَنْكِبَيْهِ، وَيَضْرِبَانِ بِأَعْقَابِهِمَا فِي صَدْرِهِ مَتَى يَسْكُتُ حَتَّى سَكَتَ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ.
ترجمہ
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جب بھی کوئی شخص گانے کی آواز بلند کرتا ہے تو اللہ تعالیٰ اس کی طرف دو شیطان بھیج دیتا ہے جو اس کے کندھوں پر بیٹھ جاتے ہیں اور اپنی ایڑیوں سے اس کے سینے پر اس وقت تک ضربیں لگاتے رہتے ہیں جب تک کہ وہ خاموش نہ ہو جائے۔“ اس حدیث کو امام ابویعلیٰ نے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواعظ / حدیث: 7157
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو يعلى بسند ضعيف»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7825، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13299»
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "أَعْظَمُ الْمُسْلِمِينَ جُرْمًا مَنْ سَأَلَ عَنْ أَمْرٍ لَمْ يُحَرَّمْ عَلَى النَّاسِ فَحُرِّمَ مِنْ أَجْلِ مَسْأَلَتِهِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
ترجمہ
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”مسلمانوں میں سب سے بڑا گناہ گار وہ شخص ہے جس نے کسی ایسی چیز کے بارے میں سوال کیا جو (اصل میں) لوگوں پر حرام نہیں تھی، پھر اس کے سوال کرنے کی وجہ سے اسے (لوگوں پر) حرام قرار دے دیا گیا۔“ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المواعظ / حدیث: 7158
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «رواه أبو يعلى الموصلي بسند صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6859، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2358، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4610، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1523، 1548، وأخرجه فتح الباري برقم: 4345، 5002، 5010، 5630، 6859»