المستدرك على الصحيحين

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے مجھے اجازت دی ہے کہ میں تمہیں ایک (عظیم الجثہ) مرغ کے بارے میں بتاؤں جس کے پاؤں زمین میں ہیں اور گردن عرش کے نیچے خمیدہ ہے، وہ (تسبیح کرتے ہوئے) کہتا ہے: «سُبْحَانَكَ، مَا أَعْظَمَ رَبَّنَا!» اے اللہ! تو پاک ہے، ہمارا رب کتنا عظیم ہے! تو اللہ تعالیٰ جواب دیتا ہے: وہ شخص اس بات (میری عظمت) کو نہیں جانتا جو میری جھوٹی قسم کھاتا ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔

سعد بن عبیدہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے ایک شخص کو کعبہ کی قسم کھاتے ہوئے سنا تو فرمایا: کعبہ کی قسم نہ کھاؤ، کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا ہے: ”جس نے اللہ کے سوا کسی اور کی قسم کھائی اس نے کفر کیا - یا (فرمایا) شرک کیا۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔

قتیلہ بنت صیفی رضی اللہ عنہا (جہینہ قبیلے کی خاتون) سے روایت ہے کہ ایک یہودی عالم (حبر) نبی کریم ﷺ کے پاس آیا اور کہنے لگا: تم لوگ بھی شرک کرتے ہو، تم کہتے ہو: «مَا شَاءَ اللَّهُ وَشِئْتَ» ”جو اللہ چاہے اور جو آپ (ﷺ) چاہیں“ اور تم ”کعبہ کی قسم“ کھاتے ہو۔ تو رسول اللہ ﷺ نے (صحابہ سے) فرمایا: «مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ شِئْتَ» ”تم اس طرح کہا کرو: جو اللہ چاہے، پھر جو آپ چاہیں، اور قسم کھانی ہو تو کہو: کعبہ کے رب کی قسم۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔

سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”وہ ہم میں سے نہیں جس نے ’امانت‘ کی قسم کھائی، اور وہ بھی ہم میں سے نہیں جس نے کسی کی بیوی یا اس کے غلام کو (اپنے مالک یا شوہر کے خلاف) بہکایا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔