المستدرك على الصحيحين

ابوعبیدہ معمر بن مثنیٰ سے مروی ہے کہ: آیی اللحم کا نام عبداللہ بن عبدالملک بن عبداللہ بن عفان تھا، وہ ایک معزز شاعر تھے، انہوں نے غزوہ خیبر میں شرکت کی اور ان کے غلام عمیر بھی ان کے ساتھ تھے، ابوعبیدہ کہتے ہیں کہ انہیں آیی اللحم اس لیے کہا جاتا تھا کیونکہ وہ گوشت کھانے سے انکار کر دیتے تھے۔

محمد بن عمر کہتے ہیں کہ: آیی اللحم مدینہ سے تین (منزل) کے فاصلے پر مقامِ صفراء میں رہتے تھے اور ان کے غلام عمیر بھی ان کے ساتھ وہیں رہتے تھے۔

آیی اللحم کے غلام سیدنا عمیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میرے آقا نے مجھے گوشت خشک کرنے کا حکم دیا، اتنے میں ایک مسکین آیا تو میں نے اسے اس میں سے کچھ کھلا دیا، اس پر میرے آقا نے مجھے مارا، میں رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ سے اس کا ذکر کیا، آپ ﷺ نے انہیں بلا کر پوچھا: ”تم نے اسے کیوں مارا؟“ انہوں نے عرض کی: یہ میری اجازت کے بغیر میرا کھانا دوسروں کو کھلا دیتا ہے، تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اجر تم دونوں کے درمیان (تقسیم) ہوگا۔“

آیی اللحم کے غلام سیدنا عمیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو مقامِ احجار الزیت میں دونوں ہتھیلیاں اٹھا کر دعاِ استسقاء (بارش کی دعا) کرتے ہوئے دیکھا۔
(اس کے بعد) سیدنا عمرو بن امیہ ضمری رضی اللہ عنہ کا ذکرِ خیر ہے۔