المستدرك على الصحيحين

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کا انتقال تیرہ ہجری میں جمادی الاولیٰ کی بائیسویں تاریخ بروز منگل کی رات ہوا، آپ کی عمر اس وقت تریسٹھ سال تھی، آپ پندرہ دن بیمار رہے، اور آپ کی بیماری کا سبب یہ تھا کہ آپ نے ایک ٹھنڈے دن غسل کر لیا تھا جس سے آپ کو پندرہ دن تک بخار رہا اور آپ نماز کے لیے نہ نکل سکے، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ لوگوں کو نماز پڑھاتے رہے، آپ اپنے اسی گھر میں تھے جو رسول اللہ ﷺ نے آپ کو عطا فرمایا تھا اور وہ آج سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے گھر کے سامنے ہے، آپ نے وصیت فرمائی تھی کہ آپ کی اہلیہ اسماء بنت عمیس آپ کو غسل دیں، چونکہ وہ کمزور تھیں اس لیے انہوں نے (اپنے بیٹے) عبدالرحمن سے مدد لی، آپ کو دو کپڑوں میں کفن دیا گیا جن میں سے ایک دھلا ہوا تھا، اور ایک قول کے مطابق تین کپڑوں میں، آپ کا جنازہ نبی کریم ﷺ کی اسی چارپائی پر اٹھایا گیا جس پر عائشہ رضی اللہ عنہا سوتی تھیں، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے مسجد میں قبر اور منبر کے درمیان آپ کی نمازِ جنازہ پڑھائی اور آپ کو رات کے وقت رسول اللہ ﷺ کے ساتھ (حجرے میں) دفن کر دیا گیا، اور آپ کا سر مبارک نبی کریم ﷺ کے کندھوں کے برابر رکھا گیا۔

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی وفات کا اصل سبب رسول اللہ ﷺ کا وصال تھا، ان کا جسم (غم کی وجہ سے) مسلسل گھلتا رہا یہاں تک کہ ان کی وفات ہو گئی۔