کتب حدیث ›
المستدرك على الصحيحين › ابواب
› باب: سیدنا لوط علیہ السلام کے بعد کوئی نبی ایسی قوم میں نہیں بھیجا گیا جو مال و دولت میں کمزور ہو
حدثنا أحمد بن يعقوب وعبد الله بن محمد بن موسى الصَّيدلاني، قالا: حدثنا محمد بن أيوب، أخبرنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، في قوله ﷿: ﴿أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾ [هود:80]، قال: قال رسول الله ﷺ: "رَحِمَ اللهُ لوطًا، كان يأوي إلى رُكْنٍ شديد، وما بعث الله بعده نبيًا إلّا في ثَروةٍ من قومه" (4).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه بهذه الزيادة، إنما اتفقا على حديث الزهري عن سعيد وأبي عُبيد عن أبي هريرة مختصرًا (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4054 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه بهذه الزيادة، إنما اتفقا على حديث الزهري عن سعيد وأبي عُبيد عن أبي هريرة مختصرًا (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4054 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
حافظ طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾ [سورة هود: 80] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ لوط علیہ السلام پر رحم فرمائے، وہ ایک مضبوط سہارے (یعنی اللہ تعالیٰ) کی پناہ لیتے تھے۔ اور اللہ تعالیٰ نے ان کے بعد جو بھی نبی بھیجا تو اسے اس کی قوم کے ایک معزز اور کثیر کنبے (طاقتور قبیلے) میں بھیجا۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے، لیکن شیخین نے اسے اس اضافے کے ساتھ روایت نہیں کیا، البتہ ان دونوں کا زہری کی حدیث پر اتفاق ہے جو وہ سعید اور ابوعبید سے اور وہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مختصراً روایت کرتے ہیں۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے، لیکن شیخین نے اسے اس اضافے کے ساتھ روایت نہیں کیا، البتہ ان دونوں کا زہری کی حدیث پر اتفاق ہے جو وہ سعید اور ابوعبید سے اور وہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مختصراً روایت کرتے ہیں۔
أخبرنا محمد بن علي الصَّنْعاني، حدثنا علي بن المبارك الصَّنْعاني، حدثنا زيد بن المبارك، حدثنا محمد بن ثَور، عن ابن جريج: ﴿أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾ [هود: 80]، قال: بلغنا أنه لم يُبعث نبيٌّ قَطُّ بعد لوط إلا في ثروة من قومه (2).
حافظ طلحہ بابر
ابن جریج رحمہ اللہ سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾ [سورة هود: 80] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”ہمیں یہ بات پہنچی ہے کہ لوط علیہ السلام کے بعد جو بھی نبی مبعوث کیا گیا، اسے اس کی قوم کے ایک معزز اور طاقتور قبیلے (یا کثیر کنبے) میں ہی بھیجا گیا۔“
أخبرنا محمد بن إسحاق الصَّفّار، حدثنا أحمد بن نصر، حدثنا عمرو بن طلحة القنَّاد، حدثنا أسباطٌ، عن السُّدِّي، قال: انطلق لوطٌ ونَزَل على أهل سَدُوم، فوجدَهم يَنكِحُون الرجال، فنزل فيهم فبعثه الله إليهم، فدعاهم ووَعَظَهم، وكان من خبرهم ما قَصَّ الله في كتابه (3).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4056 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4056 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
حافظ طلحہ بابر
سدی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”لوط علیہ السلام روانہ ہوئے اور سدوم والوں کے پاس جا کر ٹھہرے۔ انہوں نے ان لوگوں کو اس حال میں پایا کہ وہ مردوں کے ساتھ بدفعلی کرتے تھے۔ پس آپ وہیں ان کے درمیان قیام پذیر ہو گئے، اور اللہ تعالیٰ نے آپ کو ان کی طرف مبعوث فرما دیا۔ چنانچہ آپ نے انہیں دعوت دی اور وعظ و نصیحت کی۔ پھر ان کے واقعے کا انجام وہی ہوا جو اللہ تعالیٰ نے اپنی کتاب میں بیان فرمایا ہے۔“
