کتب حدیثالمستدرك على الصحيحينابوابباب: میری ساری امت جنت میں داخل ہو گی سوائے اس کے جو انکار کرے
أخبرنا أحمد بن جعفر القَطيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا سُريج بن النعمان، حدثنا فُليح بن سليمان، عن هلال بن علي، عن عطاء بن يسار، عن أبي هريرة، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "كلُّ أُمتي يدخل الجنة إلا من أبى" قالوا: ومَن يأبى يا رسول الله؟ قال: "مَن عصاني فقد أبى" (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه! وله إسناد آخر عن أبي هريرة على شرطهما:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 182 - على شرطهما
حافظ طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میری تمام امت جنت میں داخل ہوگی سوائے اس کے جس نے انکار کیا“، صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! انکار کون کرے گا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے میری نافرمانی کی اس نے (جنت میں جانے سے) انکار کیا۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا! اس کا سیدنا ابوہریرہ سے ان کی شرط پر ایک اور اسناد بھی موجود ہے:
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الإيمان / حدیث: 183
درجۂ حدیث محدثین: صحيح لغيره
تخریج حدیث «صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل فُليح بن سليمان» [ترقيم الرساله 183] [ترقيم الشركة 182] [ترقيم العلميه 182]
أخبرنا أحمد بن جعفر، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثني أبي، عن صالح بن كَيْسان، عن الأعرج، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ: "لتدخُلُنَّ الجنةَ إِلَّا مَن أَبي وشَرَدَ على الله كشِرَادِ البعير" (1). وله شاهد أيضًا عن أبي أُمامة الباهلي:
حافظ طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم ضرور بالضرور جنت میں داخل ہو گے سوائے اس کے جس نے انکار کیا اور اللہ سے اس طرح بھاگ نکلا جیسے اونٹ (اپنے مالک سے) بھاگ نکلتا ہے۔“
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الإيمان / حدیث: 184
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح، وانفرد به الحاكم من هذا الطريق، ولم نقف عليه فيما بين أيدينا من كتب الإمام أحمد بن حنبل، وسيأتي برقم (7818) من طريق إسماعيل بن أبي أويس عن إبراهيم بن سعد، وهو مما انفرد به أيضًا-» [ترقيم الرساله 184] [ترقيم الشركة 183]
أخبرناه أبو بكر بن إسحاق، حدثنا أحمد بن إبراهيم بن ملحان، حدثنا يحيى بن بُكير، حدثني الليث، عن سعيد بن أبي هلال، عن علي بن خالد (2) قال: مرَّ أبو أُمامة الباهلي على خالد بن يزيد بن معاوية، فسأله عن أَليَن كلمةٍ سمعها من رسول الله ﷺ فقال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: "كلكم يدخلُ الجنةَ إِلَّا من شَرَدَ على الله شِرَادَ البعير على أهلِه" (3).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 184 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
حافظ طلحہ بابر
علی بن خالد سے روایت ہے کہ سیدنا ابوامامہ باہلی رضی اللہ عنہ کا گزر خالد بن یزید بن معاویہ کے پاس سے ہوا، تو انہوں نے ان سے پوچھا کہ آپ نے رسول اللہ ﷺ سے سب سے نرم بات کون سی سنی ہے؟ انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا ہے: ”تم سب جنت میں داخل ہو گے سوائے اس شخص کے جو اللہ سے اس طرح بدک کر بھاگ جائے جیسے اونٹ اپنے مالکوں سے بدک کر بھاگ جاتا ہے۔“
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الإيمان / حدیث: 185
درجۂ حدیث محدثین: صحيح لغيره
تخریج حدیث «صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل علي بن خالد» [ترقيم الرساله 185] [ترقيم الشركة 184] [ترقيم العلميه 184]