المعجم الكبير للطبراني

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ جب فاطمہ بنت اسد بن ہاشم، سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی والدہ، فوت ہوئیں تو رسول اللہ ﷺ ان کے پاس تشریف لائے اور ان کے سرہانے بیٹھ گئے اور فرمایا: ”اللہ تجھ پر رحم کرے، اے میری ماں! تو میری ماں کے بعد میری ماں تھی، تو خود بھوکی رہ کر مجھے کھلاتی تھی، خود ننگی رہ کر مجھے کپڑا پہناتی تھی، اور اپنے آپ کو اچھی چیز سے محروم رکھ کر مجھے کھلاتی تھی، اس سے تیرا مقصد اللہ کی رضا اور آخرت کا گھر ہوتا تھا۔“ پھر آپ ﷺ نے حکم دیا کہ انہیں تین بار غسل دیا جائے، جب کافور ملا پانی آیا تو رسول اللہ ﷺ نے اسے اپنے ہاتھ سے ڈالا، پھر رسول اللہ ﷺ نے اپنی قمیص اتاری اور انہیں پہنائی، اور اس کے اوپر ایک چادر میں انہیں کفن دیا، پھر رسول اللہ ﷺ نے اسامہ بن زید، ابوایوب انصاری، عمر بن خطاب اور ایک سیاہ فام غلام کو بلایا کہ وہ قبر کھودیں، تو انہوں نے ان کی قبر کھودی، جب وہ لحد تک پہنچے تو رسول اللہ ﷺ نے اپنے ہاتھ سے لحد کھودی اور اس کی مٹی اپنے ہاتھ سے نکالی، جب فارغ ہوئے تو رسول اللہ ﷺ قبر میں داخل ہوئے اور اس میں لیٹ گئے، پھر فرمایا: ”اللہ، جو زندہ کرتا اور مارتا ہے، اور وہ زندہ ہے جو کبھی نہیں مرے گا، میری ماں فاطمہ بنت اسد کو بخش دے، اسے اس کی دلیل سکھا دے، اور اس کے داخل ہونے کی جگہ کشادہ کر دے، تیرے نبی کے اور مجھ سے پہلے کے انبیاء کے حق کے واسطے، بے شک تو سب سے بڑھ کر رحم کرنے والا ہے۔“ پھر آپ ﷺ نے ان پر چار تکبیریں کہیں، اور آپ ﷺ، عباس اور ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہم نے مل کر انہیں لحد میں اتارا۔

سیدنا علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ”فاطمہ بنت محمد ﷺ نبی کریم ﷺ کے گھر کے اندر کے کام سنبھالتی تھیں، اور فاطمہ بنت اسد باہر کے کام سنبھالتی تھیں۔“ یعنی نبی کریم ﷺ کے۔

سیدنا علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے اپنی والدہ فاطمہ بنت اسد بن ہاشم سے کہا: ”آپ فاطمہ بنت رسول اللہ ﷺ کو پانی بھرنے اور باہر کے کاموں سے بچا لیں، اور گھر کے اندر کے کام یعنی آٹا پیسنا اور گوندھنا آپ سنبھال لیں گی۔“