المعجم الكبير للطبراني

سیدنا ابومویہبہ رضی اللہ عنہ، جو رسول اللہ ﷺ کے آزاد کردہ غلام تھے، کہتے ہیں کہ ایک رات نبی کریم ﷺ نے مجھے جگایا اور فرمایا: ”ابومویہبہ! چلو، مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں اس بقیع والوں کے لیے مغفرت طلب کروں۔“ چنانچہ میں چل پڑا، یا فرمایا: ہم چل پڑے۔ جب آپ ﷺ بقیع کے وسط میں پہنچے تو قبر والوں کے لیے مغفرت طلب کی، پھر فرمایا: ”تمہیں مبارک ہو اس حال پر جس میں تم صبح کرتے ہو، اگر تمہیں معلوم ہو جائے کہ اللہ نے تمہیں کس چیز سے بچایا ہے۔ فتنے تاریک رات کے ٹکڑوں کی طرح آ رہے ہیں، ان کا پچھلا حصہ اگلے حصے کے پیچھے آتا ہے، اور بعد والا پہلے سے زیادہ برا ہے۔“ پھر فرمایا: ”اے ابومویہبہ! کیا تمہیں معلوم ہے کہ اللہ نے مجھے اختیار دیا ہے کہ مجھے زمین کے خزانے اور اس میں ہمیشگی عطا کی جائے، پھر جنت، یا اپنے رب سے ملاقات؟“ میں نے عرض کیا: میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، زمین کے خزانوں اور ان میں ہمیشگی کی کنجیاں لے لیجیے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہرگز نہیں، اے ابومویہبہ! میں نے اپنے رب سے ملاقات کو ترجیح دی ہے۔“ پھر قبر والوں کے لیے مغفرت طلب کی اور واپس چلے آئے۔ پھر جب صبح ہوئی تو آپ ﷺ کی وہ بیماری شروع ہوئی جس میں آپ ﷺ کی وفات ہوئی۔

سیدنا ابومویہبہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کو حکم دیا گیا کہ آپ بقیع والوں کے لیے (مغفرت کی) دعا فرمائیں، چنانچہ آپ ﷺ نے اسی رات تین بار ان کے لیے دعا فرمائی۔ جب تیسری بار ہوئی تو فرمایا: ”اے ابومویہبہ! میرے لیے میری سواری تیار کرو۔“ میں نے سواری تیار کی، آپ ﷺ سوار ہوئے اور بقیع والوں کی طرف چلے، پھر اترے اور میں نے آپ ﷺ کی سواری تھام لی، آپ ﷺ ان پر کھڑے ہوئے اور فرمایا: ”تمہیں مبارک ہو اس حال پر جس میں تم ہو، جبکہ لوگوں پر فتنے تاریک رات کے ٹکڑوں کی طرح آئیں گے، ایک دوسرے کے پیچھے آئیں گے، اور بعد والا پہلے سے زیادہ سخت ہوگا، پس تمہیں مبارک ہو اس حال پر جس میں تم ہو۔“ پھر رسول اللہ ﷺ آئے اور فرمایا: ”اے ابومویہبہ! مجھے دیا گیا ہے“، یا فرمایا: ”مجھے اختیار دیا گیا ہے، اس کی کنجیاں جو اللہ میرے بعد میری امت پر کھولے گا، اور جنت، یا اپنے رب سے ملاقات۔“ میں نے عرض کیا: میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، یا رسول اللہ! ہمیں (زمین کی نعمتوں کو) اختیار کیجیے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”میں نے اپنے رب سے ملاقات کو اختیار کر لیا ہے۔“ اس کے بعد رسول اللہ ﷺ صرف سات یا آٹھ (دن) ٹھہرے یہاں تک کہ آپ ﷺ کی وفات ہو گئی۔