کتب حدیثالمعجم الكبير للطبرانيابوابباب: سیدنا مالک بن عمرو قشیری رضی اللہ عنہ، انہیں عمرو بن مالک بھی کہا جاتا ہے
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً فَهِيَ فِدَاؤُهُ مِنَ النَّارِ، عَظْمٌ مِنْ عِظَامِ مُحَرَّرِهِ بِعَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ»
ترجمہ
سیدنا مالک قشیری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے کوئی مسلمان غلام آزاد کیا، تو وہ اس کے لیے جہنم سے فدیہ ہے، اس کے آزاد کیے ہوئے کی ہر ہڈی کے بدلے اس کی ہڈی۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / حدیث: 16715
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 299، حدیث 666
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، قَالَا: ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ مَالِكِ بْنِ عَمْرٍو الْقُشَيْرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ أَدْرَكَ أَحَدَ وَالِدَيْهِ ثُمَّ لَمْ يُغْفَرْ لَهُ فَأَبْعَدَهُ اللهُ، وَمَنْ ضَمَّ يَتْمًا بَيْنَ أَبَوَيْنِ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ حَتَّى يُغْنِيَهُ اللهُ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ»
ترجمہ
سیدنا مالک بن عمرو قشیری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”جس نے اپنے والدین میں سے کسی ایک کو پایا، پھر اس کی مغفرت نہ ہوئی، تو اللہ اسے دور کرے، اور جس نے کسی یتیم کو جس کے ماں باپ فوت ہو چکے ہوں اپنے کھانے پینے میں شامل کر لیا یہاں تک کہ اللہ اسے بے نیاز کر دے، تو اس کے لیے جنت واجب ہو گئی۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / حدیث: 16716
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 299، حدیث 667
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ يُقَالُ لَهُ مَالِكٌ أَوْ أَبُو مَالِكٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ ضَمَّ يَتِيمًا بَيْنَ مُسْلِمَيْنِ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ حَتَّى يَسْتَغْنِيَ عَنْهُ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ الْبَتَّةَ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللهُ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً كَانَتْ فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ»
ترجمہ
سیدنا زرارہ بن اوفیٰ اپنی قوم کے ایک آدمی سے، جسے مالک یا ابومالک کہا جاتا تھا، روایت کرتے ہیں، وہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”جس نے دو مسلمانوں کے درمیان کسی یتیم کو اپنے کھانے پینے میں شامل کر لیا یہاں تک کہ وہ اس سے بے نیاز ہو جائے، تو اس کے لیے جنت یقینی طور پر واجب ہو گئی، اور جس آدمی نے اپنے والدین میں سے کسی ایک یا دونوں کو پایا پھر جہنم میں داخل ہوا تو اللہ اسے دور کرے، اور جس مسلمان آدمی نے کوئی مسلمان غلام آزاد کیا تو وہ اس کے لیے جہنم سے چھڑاؤ ہے۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / حدیث: 16717
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 300، حدیث 668
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، وَمُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَا: ثنا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ مَالِكِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ ضَمَّ يَتِيمًا بَيْنَ أَبَوَيْنِ مُسْلِمَيْنِ حَتَّى يَسْتَغْنِيَ فَقَدْ أَوْجَبَ اللهُ لَهُ الْجَنَّةَ الْبَتَّةَ»
ترجمہ
سیدنا مالک بن عمرو بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے دو مسلمان والدین کے درمیان کسی یتیم کو اپنے ساتھ ملا لیا یہاں تک کہ وہ بے نیاز ہو جائے، تو اللہ نے اس کے لیے جنت یقینی طور پر واجب کر دی۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / حدیث: 16718
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 300، حدیث 669
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ، ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، ثنا هُشَيْمٌ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ مَالِكِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ ضَمَّ يَتِيمًا بَيْنَ مُسْلِمَيْنِ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ حَتَّى يَسْتَغْنِيَ عَنْهُ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ الْبَتَّةَ، وَمَنْ أَعْتَقَ امْرَأً مُسْلِمًا كَانَتْ فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ يَفْرِي كُلُّ عُضْوٌ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ»
ترجمہ
سیدنا مالک بن عمرو رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”جس نے دو مسلمانوں کے درمیان کسی یتیم کو اپنے کھانے پینے میں شامل کر لیا یہاں تک کہ وہ اس سے بے نیاز ہو جائے، تو اس کے لیے جنت یقینی طور پر واجب ہو گئی، اور جس نے کسی مسلمان کو آزاد کیا تو وہ اس کے لیے جہنم سے چھڑاؤ ہے، اس کے ہر عضو کے بدلے اس کا (آزاد کیے ہوئے کا) ہر عضو بچائے گا۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / حدیث: 16719
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 300، حدیث 670