المعجم الكبير للطبراني

سیدنا عطیہ بن سعد سعدی رضی اللہ عنہ - جو بنو جشم کے ایک فرد تھے - سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ کا مال مانگا بھی جاتا ہے اور دیا بھی جاتا ہے۔“

سیدنا عطیہ بن سعد سعدی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: ”دینے والا ہاتھ لینے والے ہاتھ سے بہتر ہے۔“

سیدنا عطیہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں بنو سعد کے ایک وفد کے ساتھ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا، اور میں ان میں سب سے چھوٹا تھا، چنانچہ انہوں نے مجھے اپنے سامان کے پاس چھوڑ دیا اور خود رسول اللہ ﷺ کے پاس جا کر اپنی ضروریات پوری کر لیں۔ آپ ﷺ نے پوچھا: ”کیا کوئی اور باقی ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: جی ہاں یا رسول اللہ، ایک لڑکا ہمارے سامان کے پاس رہ گیا ہے۔ آپ ﷺ نے انہیں حکم دیا کہ اسے بلا لائیں، چنانچہ میں حاضر ہوا تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ نے تجھے جو کچھ عطا کیا ہے اس پر قناعت کر اور لوگوں سے کچھ نہ مانگ، کیونکہ اوپر والا ہاتھ ہی دینے والا ہے اور نیچے والا ہاتھ لینے والا ہے، اور مانگا بھی اللہ ہی سے جاتا ہے اور دیتا بھی وہی ہے۔“ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے ہماری زبان میں گفتگو فرمائی۔

سیدنا عطیہ رضی اللہ عنہ - اور وہ صحابی تھے - سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”غصہ شیطان کی طرف سے ہے، اور شیطان آگ سے پیدا کیا گیا ہے، اور آگ پانی ہی سے بجھتی ہے، پس جب تم میں سے کسی کو غصہ آئے تو اسے چاہیے کہ وضو کر لے۔“

سیدنا عطیہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب حکمران (طیش میں آ کر) بھڑک اٹھے تو شیطان اس پر مسلط ہو جاتا ہے۔“

سیدنا عطیہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ ان لوگوں میں سے تھے جنہوں نے ہوازن کے قیدیوں کے دن نبی کریم ﷺ سے گفتگو کی۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”یہ تمہارا خاندان اور تمہاری اصل ہے، اور یہ سب دودھ پلانے والیاں ہیں“، نیز فرمایا: ”ہم نے تمہیں اسی دن کے لیے بچا رکھا تھا، اور یہ تمہاری مائیں، بہنیں اور خالائیں ہیں۔“ پھر رسول اللہ ﷺ نے اپنے صحابہ سے بات کی تو انہوں نے دو آدمیوں کے سوا سب کے قیدی واپس کر دیے۔ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جاؤ اور ان دونوں کو اختیار دو۔“ ان میں سے ایک نے کہا: میں اسے چھوڑ دیتا ہوں، اور دوسرے نے کہا: میں نہیں چھوڑوں گا۔ جب وہ پیٹھ پھیر کر جانے لگا تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اس نے اپنا حصہ اچھا کیا۔“ (راوی کہتے ہیں) آپ ﷺ کسی کنواری لڑکی یا لڑکے کے پاس سے گزرتے تو اسے چھوڑ دیتے، یہاں تک کہ ایک بڑھیا کے پاس سے گزرے تو فرمایا: ”میں اسے لیتا ہوں، کیونکہ یہ ایک قبیلے کی ماں ہے اور یہ لوگ اپنی طاقت بھر مجھ سے اسے واپس لے لیں گے۔“ اس پر عطیہ نے نعرہ تکبیر بلند کیا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! اسے لے لیجیے، نہ اس کا منہ خوبصورت ہے، نہ اس کا سینہ ابھرا ہوا ہے، اور نہ ہی کوئی اسے چاہے گا، یہ ایک بڑھیا ہے یا رسول اللہ، بے کس قیدی ہے جس کا کوئی نہیں۔ جب رسول اللہ ﷺ نے دیکھا کہ کوئی اسے (چھڑانے کے لیے) آگے نہیں بڑھتا تو آپ ﷺ نے اسے چھوڑ دیا۔

سیدنا عطیہ سعدی رضی اللہ عنہ - اور وہ نبی کریم ﷺ کے صحابہ میں سے تھے - سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بندہ اس وقت تک متقین میں شامل نہیں ہو سکتا جب تک وہ اس چیز کو بھی چھوڑ نہ دے جس میں کوئی حرج نہیں، اس چیز کے ڈر سے جس میں حرج ہے۔“

سیدنا عطیہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ اپنی قوم کے وفد کے ساتھ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے، جب وہ رسول اللہ ﷺ کے پاس گئے تو آپ ﷺ نے پوچھا: ”کیا تمہارے علاوہ بھی کوئی آیا ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: جی ہاں، ہم میں سے ایک نوجوان ہے جسے ہم نے اپنے سامان کے پاس چھوڑا ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اسے بلا بھیجو۔“ (عطیہ کہتے ہیں) جب میں آپ ﷺ کے پاس حاضر ہوا اور صحابہ بھی موجود تھے تو آپ ﷺ نے میری طرف متوجہ ہو کر فرمایا: ”دینے والا ہاتھ ہی اوپر والا ہے، اور مانگنے والا ہاتھ نیچے والا ہے، اور جب تک تجھے ضرورت نہ ہو مت مانگ، کیونکہ اللہ کا مال مانگا بھی جاتا ہے اور دیا بھی جاتا ہے۔“