کتب حدیث ›
المعجم الكبير للطبراني › ابواب
› باب: عبید بن جریج کی سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایات
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ: رَأَيْتُكَ تَلْبَسُ هَذِهِ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ قَالَ: «إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُهَا، وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا»
ترجمہ
عبید بن جریج بیان کرتے ہیں: میں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے کہا: میں نے آپ کو یہ چمڑے کی (بال اترے ہوئے) جوتیاں پہنے دیکھا ہے۔ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ پہنتے اور ان میں وضو کرتے دیکھا ہے۔“
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ، ثنا عَمِّي إِبْرَاهِيمُ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
ترجمہ
عبید بن جریج بیان کرتے ہیں: میں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے کہا (اور راوی نے حدیث ذکر کی)۔
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ حَكِيمٍ الْعَسْكَرِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ فِي السِّبْتِيَّيْنِ، وَالرُّكْنِ
ترجمہ
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے نبی کریم ﷺ سے چمڑے کی (بال اترے ہوئے) جوتیوں اور حجر اسود کے استلام کے بارے میں بھی اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔
حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ الْعِجْلُ، ثنا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ، أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عُمَرَ يَخْضِبُ بِصُفْرَةٍ وَيُخْبِرُ: «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْضِبُ بِهَا»
ترجمہ
عبید بن جریج بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما کو زرد رنگ سے خضاب کرتے دیکھا، اور وہ بتاتے تھے کہ رسول اللہ ﷺ اسی سے خضاب کیا کرتے تھے۔
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْعُتْبِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ السَّرْحِيُّ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «رَأَيْتُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِ جُبَّةٌ سِيَرَاءَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ» ، قَالُوا: مَنْ يُشْبِهُهُ؟ قَالَ: «عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ، وَرَأَيْتُ مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ رَجُلًا آدَمَ ضَرْبًا مِنَ الْقَوْمِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ، وَرَأَيْتُ الدَّجَّالَ» قُلْنَا: مَنْ يُشْبِهُهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «عَبْدُ الْعُزَّى بْنُ قَطَنٍ الْمُصْطَلِقِيُّ»
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں نے عیسیٰ بن مریم علیہ السلام کو دیکھا، ان پر ایک دھاری دار جبہ تھا اور وہ بیت اللہ کا طواف کر رہے تھے۔“ صحابہ نے پوچھا: وہ کس سے مشابہ تھے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”عروہ بن مسعود ثقفی سے، اور میں نے موسیٰ بن عمران علیہ السلام کو دیکھا، وہ گندمی رنگ کے، قوم میں سے ایک مضبوط جسم کے آدمی تھے، گویا کہ وہ شنوءہ قبیلے کے مردوں میں سے ہوں، اور میں نے دجال کو بھی دیکھا۔“ ہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ! وہ کس سے مشابہ تھا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”عبدالعزیٰ بن قطن مصطلقی سے۔“