المعجم الكبير للطبراني

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ عزوجل کے فرمان ”مومنوں میں سے بغیر عذر کے بیٹھ رہنے والے (اور اللہ کی راہ میں جہاد کرنے والے) برابر نہیں“ [سورۃ النساء: 95] کے بارے میں روایت ہے، فرمایا: ”یہ وہ لوگ تھے جو رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں بیماریوں اور تکلیفوں کی وجہ سے آپ ﷺ کے ساتھ جہاد میں نہیں جاتے تھے، اور کچھ دوسرے تندرست لوگ بھی تھے جو آپ ﷺ کے ساتھ جہاد میں نہیں جاتے تھے، تو بیمار لوگ تندرستوں کی نسبت معذور تھے۔“

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اے قریش کے نوجوانو! زنا نہ کرو، جو شخص اپنی شرمگاہ کی حفاظت کرے گا اسے جنت ملے گی۔“

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں سب سے پہلا شخص ہوں گا جس کے لیے زمین شق ہو گی، اور یہ فخر کی بات نہیں (بلکہ حقیقت ہے)۔“

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، فرمایا: ”جسے یہ پسند ہو کہ وہ اسی چیز کو حرام سمجھے جسے اللہ اور اس کے رسول ﷺ نے حرام کیا ہے، تو وہ مٹکے کی نبیذ کو حرام سمجھے۔“

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ اپنی نماز کے آخر میں چار چیزوں سے پناہ مانگا کرتے تھے، فرماتے: ”اے اللہ! میں قبر کے عذاب سے تیری پناہ مانگتا ہوں، میں جہنم کے عذاب سے تیری پناہ مانگتا ہوں، میں ظاہری اور پوشیدہ فتنوں سے تیری پناہ مانگتا ہوں، اور میں کانے دجال کے فتنے سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔“

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: ”میں اپنی خالہ کے ہاں گیا تو اتفاق سے وہ رات نبی کریم ﷺ کے وہاں قیام کی رات تھی۔ رسول اللہ ﷺ رات کے پچھلے پہر لمبے وقت کے لیے اٹھے اور خوب اچھی طرح وضو کیا، پھر نماز کے لیے کھڑے ہو گئے۔ میں بھی اٹھا، وضو کیا اور آپ ﷺ کے پہلو میں آ کھڑا ہوا۔ جب آپ ﷺ کو معلوم ہوا کہ میں نماز پڑھنا چاہتا ہوں تو آپ ﷺ نے میرا ہاتھ پکڑ کر مجھے اپنی دائیں جانب کھڑا کر لیا۔ رسول اللہ ﷺ نے نماز پڑھی اور سات یا نو رکعتوں پر وتر کیا، پھر دو رکعتیں پڑھیں، پھر اپنا پہلو (زمین پر) رکھ لیا یہاں تک کہ میں نے آپ ﷺ کی خراٹے کی آواز سنی، پھر نماز کی اقامت کہی گئی تو آپ ﷺ نماز کے لیے تشریف لے گئے۔“

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ جب رکوع کرتے تو (اپنی پیٹھ کو) اس طرح سیدھا رکھتے کہ اگر ان کی پیٹھ پر پانی ڈالا جاتا تو وہ ٹھہر جاتا۔