المعجم الكبير للطبراني

ابونضرہ بیان کرتے ہیں: میں عشرہ ذوالحجہ کے دنوں میں عثمان بن ابی العاص رضی اللہ عنہ کے پاس حاضر ہوا، اور ان کا ایک گھر تھا جسے انہوں نے حدیث بیان کرنے کے لیے خالی کر رکھا تھا۔ اتنے میں ان کے پاس سے ایک مینڈھا گزارا گیا، تو انہوں نے اس کے ساتھی سے پوچھا: تم نے یہ کتنے میں لیا؟ اس نے کہا: بارہ درہم میں۔ میں نے (دل میں) کہا: اگر میرے پاس بارہ درہم ہوتے تو میں اس سے ایک مینڈھا خرید کر قربانی کرتا اور اپنے گھر والوں کو کھلاتا۔ جب میں کھڑا ہوا تو عثمان رضی اللہ عنہ کا قاصد پچاس درہم کی ایک تھیلی لے کر میرے پیچھے آیا۔ میں نے کبھی ایسے درہم نہیں دیکھے جن میں اس سے زیادہ برکت ہو، انہوں نے مجھے یہ عطا کیے جبکہ وہ اجر کے طلبگار تھے اور میں ان کا حاجت مند تھا۔

حسن بصری رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: عثمان بن ابی العاص رضی اللہ عنہ کا ایک گھر تھا جسے انہوں نے حدیث بیان کرنے کے لیے خالی کر رکھا تھا، ہم اس میں ان کے پاس آیا کرتے تھے، اور وہ کہا کرتے تھے: ”ایک گھڑی دنیا کے لیے اور ایک گھڑی آخرت کے لیے، اور اللہ ہی بہتر جانتا ہے کہ ان دونوں گھڑیوں میں سے کون سی غالب آتی ہے۔“

حسن بصری رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ایک دن عثمان بن ابی العاص رضی اللہ عنہ ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا: ”میں نے مسلمان آدمی کو دو حاجتوں کے درمیان پایا ہے: ایک دنیا کی حاجت جس سے اسے چارہ نہیں، اور ایک آخرت کی حاجت جس سے اسے چارہ نہیں، اور اللہ ہی بہتر جانتا ہے کہ ان دونوں حاجتوں میں سے کون سی غالب آتی ہے۔“

حسن بصری رحمہ اللہ کہتے ہیں: ”میں نے عثمان بن ابی العاص رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ عرفہ کے دن ان پر پانی چھڑکا جا رہا تھا جبکہ وہ روزے سے تھے۔“

حسن بصری رحمہ اللہ کہتے ہیں: عثمان بن ابی العاص رضی اللہ عنہ کچھ لوگوں کو سمندر کے سفر پر لے گئے، یہ بات سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو پہنچی تو انہوں نے فرمایا: ”انہوں نے ایسے لوگوں کو لے جایا ہے جن کے اور پانی کے درمیان صرف تختے (کشتی کے) حائل ہیں، اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، اگر وہ ہلاک ہو گئے — یا اس جیسا کوئی کلمہ کہا — تو میں ثقیف قبیلے سے ان کے برابر لوگ لے لوں گا۔“

…اس نے کہا: اللہ کی قسم، جب میں نے اس سے نکاح کیا تو مال یا اولاد کی خواہش میں نہیں کیا تھا، بلکہ میں چاہتا تھا کہ وہ مجھے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی راتوں کے بارے میں بتائے۔ چنانچہ اس نے اس سے پوچھا: سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی رات کی نماز کیسی تھی؟ اس نے کہا: وہ عشاء کی نماز پڑھتے، پھر ہمیں حکم دیتے کہ ہم ان کے سرہانے پانی کا ایک برتن رکھ دیں اور اسے ڈھانپ دیں، اور وہ رات کو (نیند سے) بیدار ہوتے تو اپنا ہاتھ پانی میں ڈالتے، اپنے چہرے اور ہاتھوں پر مسح کرتے، پھر جتنی دیر چاہتے اللہ تعالیٰ کا ذکر کرتے، پھر بار بار (نیند سے) بیدار ہوتے یہاں تک کہ وہ وقت آ جاتا جس میں وہ اپنی (تہجد کی) نماز کے لیے کھڑے ہوتے۔ تو ابن بریدہ نے اس سے کہا: تمہیں یہ کس نے بتایا؟ اس نے کہا: مجھے عثمان بن ابی العاص کی بیٹی نے بتایا۔ اس نے کہا: اللہ کی قسم، وہ (تو) قابلِ اعتماد ہیں۔