کتب حدیث ›
المعجم الكبير للطبراني › ابواب
› باب: سیدنا سعد بن مالک بن سنان بن ثعلبہ ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ، مدینہ میں رہتے تھے
حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: «تُوُفِّيَ سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ وَيُكْنَى أَبَا إِيَاسٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسَبْعِينَ»
ترجمہ
یحییٰ بن بکیر کہتے ہیں: سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ — جن کی کنیت ابوایاس تھی — اور سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کی وفات چوہتر ہجری میں ہوئی۔
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، يَقُولُ: «مَاتَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسَبْعِينَ»
ترجمہ
محمد بن عبداللہ بن نمیر کہتے ہیں: سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کی وفات چوہتر ہجری میں ہوئی۔
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، ثنا سُلَيْمُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي هَارُونَ قَالَ: «رَأَيْتُ لِحْيَةَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ بَيْضَاءَ خِصَلًا»
ترجمہ
ابوہارون کہتے ہیں: میں نے سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کی ڈاڑھی سفید دیکھی، بکھری ہوئی لٹوں کی صورت میں۔
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ قَالَ: «رَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَخْضِبُ بِالصُّفْرَةِ»
ترجمہ
عثمان بن عبیداللہ بن رافع کہتے ہیں: میں نے سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کو زرد خضاب لگاتے دیکھا۔
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، حَدَّثَتْنِي أُمِّي أُمُّ سَعِيدٍ بِنْتُ مَسْعُودِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَهُوَ سَعْدُ بْنُ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ، أَنَّهَا: سَمِعَتْ أُمَّ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِنْتَ أَبِي سَعِيدٍ تُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهَا، أَنَّهُ قَالَ: أُصِيبَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ، فَاسْتَقْبَلَهُ مَالِكُ بْنُ سِنَانٍ فَمَصَّ جُرْحَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى مَنْ خَالَطَ دَمِي دَمَهُ فَلْيَنْظُرْ إِلَى مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ»
ترجمہ
…(راوی) اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: احد کے دن رسول اللہ ﷺ کا چہرہ مبارک زخمی ہوا تو مالک بن سنان رضی اللہ عنہ آگے بڑھے اور رسول اللہ ﷺ کے زخم کا خون چوس لیا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جو کوئی یہ دیکھنا چاہے کہ کس کا خون میرے خون کے ساتھ مل گیا ہے، وہ مالک بن سنان کو دیکھ لے۔“
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ يَقُولُ: «أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، سَعْدُ بْنُ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ»
ترجمہ
محمد بن عبداللہ بن نمیر کہتے ہیں: ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کا نام سعد بن مالک بن سنان تھا۔
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْعَلَّافُ، ثنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ مُمْعَطُ اللِّحْيَةِ، فَقُلْتُ: تَعْبَثُ بِلِحْيَتِكَ، فَقَالَ: «لَا، هَذَا مَا لَقِيتُ مِنْ ظَلَمَةِ أَهْلِ الشَّامِ، دَخَلُوا عَلَيَّ زَمَنَ الْحَرَّةِ، فَأَخَذُوا مَا كَانَ فِي الْبَيْتِ مِنْ مَتَاعٍ أَوْ حَرًى، ثُمَّ دَخَلَتْ عَلَيَّ طَائِفَةٌ أُخْرَى، فَلَمْ يَجِدُوا فِي الْبَيْتِ شَيْئًا، فَأَسِفُوا أَنْ يَخْرُجُوا بِغَيْرِ شَيْءٍ» ، فَقَالَ: «أَضْجِعُوا الشَّيْخَ، فَأَضْجَعُونِي، فَجَعَلَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ يَأْخُذُ مِنْ لِحْيَتِي خُصْلَةً»
ترجمہ
ابوہارون عبدی کہتے ہیں: میں نے سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ ان کی ڈاڑھی کے بال اکھڑے ہوئے تھے، میں نے پوچھا: کیا آپ اپنی ڈاڑھی سے کھیلتے ہیں؟ انہوں نے فرمایا: ”نہیں، یہ وہ ہے جو مجھے اہلِ شام کے ظالموں سے پہنچا۔ وہ حرہ کے واقعے میں میرے گھر میں گھس آئے اور گھر میں جو بھی سامان یا قیمتی چیز تھی لے گئے، پھر ایک اور گروہ میرے پاس آیا تو انہیں گھر میں کچھ نہ ملا، تو انہیں افسوس ہوا کہ وہ خالی ہاتھ واپس جائیں۔“ راوی نے کہا: انہوں نے کہا: ”بوڑھے کو لٹا دو۔“ چنانچہ انہوں نے مجھے لٹا دیا، اور ان میں سے ہر ایک میری ڈاڑھی سے ایک لٹ اکھاڑنے لگا۔
