کتب حدیث ›
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية › ابواب
› باب: غیر واقع شدہ امور کے بارے میں سوال کرنے کی ممانعت کا بیان۔
قَالَ : إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ ، عَنْ عَامِرٍ هُوَ الشَّعْبِيُّ ، قَالَ : سُئِلَ عَمَّارٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ مَسْأَلَةٍ ، فَقَالَ : كَانَ هَذَا بَعْدُ ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : دَعُونَا حَتَّى يَكُونَ ، فَإِذَا كَانَ بَحَثْنَاهَا لَكُمْ .
هَذَا مَوْقُوفٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ ، وَهُوَ صَحِيحٌ إِنْ كَانَ الشَّعْبِيُّ سَمِعَ مِنْ عَمَّارٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .
هَذَا مَوْقُوفٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ ، وَهُوَ صَحِيحٌ إِنْ كَانَ الشَّعْبِيُّ سَمِعَ مِنْ عَمَّارٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .
ترجمہ
عامر شعبی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عمار رضی اللہ عنہ سے ایک مسئلے کے بارے میں دریافت کیا گیا تو انہوں نے پوچھا: ”کیا یہ واقعہ پیش آ چکا ہے؟“ لوگوں نے عرض کیا: جی نہیں، تو آپ نے فرمایا: ”ہمیں اس وقت تک (اس سے) رہنے دو جب تک کہ وہ واقعہ رونما نہ ہو جائے، پھر جب وہ وقوع پذیر ہو گا تو ہم تمہارے لیے اس کی تحقیق و جستجو کریں گے۔“
یہ روایت موقوف ہے، اس کے راوی ثقہ ہیں اور یہ اس صورت میں صحیح ہے اگر امام شعبی کا سیدنا عمار رضی اللہ عنہ سے سماع ثابت ہو۔
یہ روایت موقوف ہے، اس کے راوی ثقہ ہیں اور یہ اس صورت میں صحیح ہے اگر امام شعبی کا سیدنا عمار رضی اللہ عنہ سے سماع ثابت ہو۔
أَخْبَرَنَا أَبُو خَالِدٍ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا تَعْجَلُوا بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا ، فَإِنَّكُمْ إِنْ لَمْ تَفْعَلُوا لَمْ يَنْفَكَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَكُونَ مِنْهُمْ مَنْ إِذَا قَالَ وُفِّقَ ، أَوْ قَالَ : سُدِّدَ ، وَإِنَّكُمْ إِنِ اسْتَعْجَلْتُمْ بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا ذَهَبَ بِكُمُ السَّبِيلُ هَاهُنَا وَهَاهُنَا .
ترجمہ
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم کسی آزمائش اور مصیبت کے نازل ہونے سے قبل ہی اس کے متعلق عجلت پسندی کا مظاہرہ نہ کرو، کیونکہ جب تک تم اس جلد بازی سے بچے رہو گے تو مسلمانوں میں مسلسل ایسے صاحبِ بصیرت افراد موجود رہیں گے کہ جب وہ کوئی بات کریں گے تو انہیں منجانب اللہ درستگی کی توفیق عطا کی جائے گی یا انہیں حق و صواب کی رہنمائی دی جائے گی، لیکن اگر تم نے آزمائش کے آنے سے پہلے ہی اس کے لیے بے صبری دکھائی تو تم مختلف پگڈنڈیوں اور غلط راستوں پر ادھر ادھر بھٹک جاؤ گے۔“
تخریج: سنن الدارمی، حدیث نمبر 3040؛ اس کی سند منقطع ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے کیونکہ محمد بن عجلان کا سماع امام طاؤس سے ثابت نہیں ہے۔
تخریج: سنن الدارمی، حدیث نمبر 3040؛ اس کی سند منقطع ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے کیونکہ محمد بن عجلان کا سماع امام طاؤس سے ثابت نہیں ہے۔
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ رَاشِدٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ طَاوُسًا عَنْ شَيْءٍ ، فَقَالَ : أَكَانَ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَإِنَّ أَصْحَابَنَا أَخْبَرُونَا ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ : لَا تَسْتَعْجِلُوا بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا وَذَكَرَ مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ .
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ .
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ .
ترجمہ
صلت بن راشد بیان کرتے ہیں کہ میں نے امام طاؤس رحمہ اللہ سے کسی مسئلے کے متعلق سوال کیا تو انہوں نے دریافت فرمایا: ”کیا یہ واقعہ (حقیقت میں) پیش آ چکا ہے؟“ میں نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ انہوں نے کہا: ”بے شک ہمارے رفقا نے ہمیں سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے یہ خبر دی ہے کہ انہوں نے فرمایا: «لَا تَسْتَعْجِلُوا بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا» ”تم آزمائش اور مصیبت کے نازل ہونے سے قبل اسے طلب کرنے میں جلدی نہ مچاؤ۔“ اور راوی نے اسی طرح کے کلمات ذکر کیے ہیں، تاہم انہوں نے اس روایت کو نبی کریم ﷺ تک مرفوع بیان نہیں کیا۔
اس حدیث کی سند حسن ہے۔
اس حدیث کی سند حسن ہے۔