کتب حدیث › المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية › ابواب › باب: امام (حاکمِ وقت) کی جانب سے دی جانے والی تادیب و تنبیہ پر صبر و استقامت اختیار کرنے کا بیان۔
❮
❯
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : أَنْبَأَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى أَبِي أُسَيْدٍ - وَهُوَ مَالِكُ بْنُ رَبِيعَةَ - قَالَ : إِنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ نَهَى عَنِ الْعُمْرَةِ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ أَوْ عَنِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ ، فَأَهَلَّ بِهَا عَلِيٌّ مَكَانَهُ ، فَنَزَلَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ الْمِنْبَرِ ، فَأَخَذَ شَيْئًا فَمَشَى بِهِ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، [فَقَامَ طَلْحَةُ ، وَالزُّبَيْرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَانْتَزَعَاهُ مِنْهُ فَمَشَى إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ] فَكَادَ أَنْ يَنْخُسَ عَيْنَهُ بِإِصْبَعِهِ وَيَقُولَ لَهُ : " إِنَّكَ لَضَالٌّ مُضِلٌّ ، وَلَا يَرُدُّ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَيْهِ شَيْئًا " .
ترجمہ
سیدنا ابو سعید مولیٰ ابی اسید (جو کہ مالک بن ربیعہ ہیں) رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ امیر المؤمنین سیدنا عُثْمَان بْن عَفَّان رَضِیَ اللہُ عَنْہُ نے اَشْہُرِ الْحَجّ (حج کے مہینوں) میں عُمْرَہ کرنے یا حَجُّ التَّمَتُّعِ سے منع فرمایا، تو سیدنا علی رَضِیَ اللہُ عَنْہُ نے اسی مقام پر فوراً عمرہ کا تلبیہ پکارا؛ تب سیدنا عثمان رَضِیَ اللہُ عَنْہُ منبر سے نیچے تشریف لائے، کوئی چیز پکڑی اور اسے لے کر سیدنا علی رَضِیَ اللہُ عَنْہُ کی جانب بڑھے، (چنانچہ سیدنا طلحہ اور سیدنا زبیر رضی اللہ عنہما اٹھے اور وہ چیز ان کے ہاتھ سے چھین لی، پھر وہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی طرف بڑھے) اور نوبت یہاں تک پہنچی کہ قریب تھا کہ وہ اپنی انگلی ان کی آنکھ میں مار دیتے اور ان سے فرمانے لگے: «اِنَّکَ لَضَالٌّ مُضِلٌّ» ”بے شک تم خود بھی راہِ حق سے ہٹ گئے ہو اور دوسروں کو بھی گمراہ کرنے والے ہو“، جبکہ سیدنا علی رَضِیَ اللہُ عَنْہُ نے ان کے اس کلام پر کوئی پلٹ کر جواب نہ دیا۔
اس اثر کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں اور یہ جلیل القدر صحابہ کرام کے مابین علمی و اجتہادی مسائل میں پائے جانے والے اختلاف کی ایک صورت ہے۔
حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الخلافة والإمارة / حدیث: 2136
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف. »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : ثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَلْحَةَ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : شَهِدْتُ عَلِيًّا ، وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانَ بَيْنَهُمَا نَزْغٌ مِنَ الشَّيْطَانِ وَمَا بَقَّى وَاحِدٌ مِنْهُمَا لِصَاحِبِهِ شَيْئًا ، فَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُصَّ عَلَيْكُمْ مَا كَانَ بَيْنَهُمَا لَفَعَلْتُ ، ثُمَّ لَمْ يَبْرَحَا حَتَّى اسْتَغْفَرَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا لِصَاحِبِهِ " .
ترجمہ
سَعِید بْنُ الْمُسَیِّب رَحِمَہُ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے بیان کیا کہ ”میں نے سَیِّدُنَا عَلِی اور سَیِّدُنَا عُثْمَان رَضِیَ اللہُ عَنْہُمَا کو دیکھا کہ ان کے درمیان شَیْطَان کی طرف سے کوئی اِشتِعال انگیزی ہو گئی تھی اور ان میں سے کسی نے بھی دوسرے کے لیے (کوئی سخت بات کہنے میں) کوئی کسر باقی نہ چھوڑی تھی، چنانچہ اگر میں چاہوں کہ جو کچھ ان کے درمیان ہوا وہ تمہیں تفصیل سے سناؤں تو ضرور سنا دیتا، پھر وہ دونوں اپنی جگہ سے اس وقت تک نہیں ہٹے جب تک ان میں سے ہر ایک نے اپنے ساتھی کے لیے «اِسْتِغْفَار» یعنی ”اللہ سے بخشش کی دعا“ نہ کر لی۔“
حدیث نمبر: 2137۔
حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الخلافة والإمارة / حدیث: 2137
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده صحيح لغيره. »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ الْجَرْمِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجَرْمِيِّ ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِذْ جَاءَهُ شَيْخٌ فَلَمَّا رَآهُ الْقَوْمُ قَالُوا : أَبُو ذَرٍّ ، فَلَمَّا رَآهُ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : مَرْحَبًا وَأَهْلًا بِأَخِي [فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مَرْحَبًا وَأَهْلًا بِأَخِي] لَعَمْرِي لَقَدْ غَلَّظْتَ فِي الْعَزْمَةِ ، وَايْمُ اللهِ ، لَوْ أَنَّكَ عَزَمْتَ أَنْ أَحْبُوَ لَحَبَوْتُ مَا اسْتَطَعْتُ أَنْ أَحْبُوَ " .
ترجمہ
سیدنا زید بن خالد جرمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں امیر المؤمنین سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے پاس بیٹھا ہوا تھا کہ اچانک ایک معمر شخص تشریف لائے، جب لوگوں نے انہیں دیکھا تو کہنے لگے کہ یہ تو سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ ہیں۔ جب سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے انہیں دیکھا تو فرمایا: «مَرْحَبًا وَأَهْلًا بِأَخِي» ”خوش آمدید اور میرے بھائی کو جی آیاں نوں۔“ [تب سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ نے بھی عرض کیا: «مَرْحَبًا وَأَهْلًا بِأَخِي» ”خوش آمدید اور میرے بھائی کو جی آیاں نوں۔“]، (پھر کہا:) میری زندگی کی قسم! آپ نے (مجھ پر پابندی کا) حکم جاری کرنے میں بڑی سختی سے کام لیا ہے، لیکن اللہ کی قسم! اگر آپ مجھے گھٹنوں کے بل رینگ کر آنے کا حکم دے دیتے، تو جب تک مجھ میں سکت باقی رہتی میں ضرور گھٹنوں کے بل رینگ کر حاضر ہوتا۔
حدیث نمبر: 2138، اس کی سند میں طلحہ بن عمرو متروک راوی ہے، تاہم یہ اثر صحابی رسول کی امیر کی اطاعت اور باہمی احترام کی عکاسی کرتا ہے۔
حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الخلافة والإمارة / حدیث: 2138
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف جدًا
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف جدًا. »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا تَقُولُ فِي رَجُلٍ حَرِيصٍ عَلَى الْجِهَادِ مُؤْدِيًا ، يَعْزِمُ عَلَيْهِ أُمَرَاؤُهُ فِي أَشْيَاءَ لَا يُحْصِيهَا ؟ فَقَالَ : وَاللهِ مَا أَدْرِي مَا أَقُولُ لَكَ إِلَّا أَنَّا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّنَا لَا نُؤْمَرُ بِشَيْءٍ إِلَّا فَعَلْنَاهُ .
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص حاضر ہوا اور عرض کیا: ”اے اَبُو عَبْدِ الرَّحْمٰنِ! آپ اس شخص کے بارے میں کیا فرماتے ہیں جو جِہَادِ فِی سَبِیْلِ اللہِ کا بے حد حریص اور (اسلحہ و سواری سے) لیس ہو، مگر اس کے اُمَرَاء (امیرِ لشکر) اسے ایسی بے شمار چیزوں کا حکم دیں جن کا وہ شمار نہ کر سکے؟“ تو انہوں نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! میں نہیں جانتا کہ تمہیں کیا کہوں، سوائے اس کے کہ جب ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ تھے تو ہمیں جس کام کا بھی حکم دیا جاتا تھا ہم اسے (بلا جھجھک) بجا لاتے تھے۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے اور اسے امام احمد بن حنبل نے اپنی کتاب «اَلْمُسْنَدُ» ”المسند“ میں روایت کیا ہے۔
حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الخلافة والإمارة / حدیث: 2139
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده صحيح. »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2964، وأخرجه المستدرك للحاكم برقم: 419، وأخرجه مسند أبي يعلى برقم: 5134، وأخرجه مسند البزار برقم: 1671، وأخرجه المطالب العالية لابن حجر برقم: 3188 / 1، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20809، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 35657، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8774»