کتب حدیث ›
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية › ابواب
› باب: کعبہ اور مسجدِ حرام کے فضائل کا بیان۔
إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : إِنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - هَمَّ أَنْ يَأْخُذَ كَنْزَ الْكَعْبَةِ وَيُنْفِقَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى ، فَقَالَ لَهُ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : سَبَقَكَ صَاحِبَاكَ فَلَمْ يَفْعَلَا ، فَلَوْ كَانَ خَيْرًا لَفَعَلَاهُ ، فَتَرَكَهُ .
هَذَا مُنْقَطِعٌ .
هَذَا مُنْقَطِعٌ .
ترجمہ
امام حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ امیر المؤمنین سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے ارادہ فرمایا کہ کعبۃ اللہ کے خزانے کو نکال کر اللہ تعالیٰ کی راہ میں خرچ کر دیں۔ سیدنا اُبی بن کعب رضی اللہ عنہ نے ان سے عرض کیا: ”آپ کے دونوں ساتھی، رسول اللہ ﷺ اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ، آپ سے پہلے گزر چکے ہیں لیکن انہوں نے ایسا نہیں کیا؛ اگر اس میں خیر ہوتی تو وہ ضرور یہ کام کرتے۔“ چنانچہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اپنا ارادہ ترک کر دیا۔
یہ روایت منقطع ہے۔
یہ روایت منقطع ہے۔
وَقَالَ مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى فِي زِيَادَاتِ مُسَدَّدٍ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : الْعَرْشُ عَلَى الْحَرَمِ .
ترجمہ
سیدنا عطا رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”عرشِ الٰہی حرمِ مکی کے اوپر ہے۔“
اس اثر کی سند صحیح ہے۔
اس اثر کی سند صحیح ہے۔
الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو عَبْدِ اللهِ - مِنْ أَهْلِ كِرْمَانَ - ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يُنْزِلُ اللهُ تَعَالَى كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ رَحْمَةٍ ، سِتُّونَ مِنْهَا لِلطَّائِفِينَ ، وَعِشْرُونَ مِنْهَا لِأَهْلِ مَكَّةَ ، وَعِشْرُونَ مِنْهَا لِسَائِرِ النَّاسِ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ ہر روز سو رحمتیں نازل فرماتا ہے؛ ان میں سے ساٹھ رحمتیں بیت اللہ کا طواف کرنے والوں کے لیے، بیس اہلِ مکہ کے لیے اور بیس باقی تمام لوگوں کے لیے ہوتی ہیں۔“
اس روایت کی سند نہایت ضعیف ہے۔
اس روایت کی سند نہایت ضعیف ہے۔
وَقَالَ الْفَاكِهِيُّ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : إِنِّي لَأَعْلَمُ أَحَبَّ بُقْعَةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَى اللهِ تَعَالَى ، وَهِيَ الْبَيْتُ وَمَا حَوْلَهُ .
ترجمہ
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں زمین کے اس مقام کو خوب جانتا ہوں جو اللہ تعالیٰ کو سب سے زیادہ محبوب ہے، اور وہ بیت اللہ اور اس کے اردگرد کا علاقہ ہے۔“
اس اثر کی سند ضعیف ہے۔
اس اثر کی سند ضعیف ہے۔
حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ الْحَكَمِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُعْشُمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي حُسَيْنٍ ، يَقُولُ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - : إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - اخْتَارَ الْكَلَامَ ، فَاخْتَارَ الْقُرْآنَ ، وَاخْتَارَ الْبِلَادَ ، فَاخْتَارَ الْحَرَمَ ، وَاخْتَارَ الْحَرَمَ ، فَاخْتَارَ الْمَسْجِدَ ، وَاخْتَارَ الْمَسْجِدَ ، فَاخْتَارَ مَوْضِعَ الْبَيْتِ .
ترجمہ
ابن ابی ملیکہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عروہ رحمہ اللہ نے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے کہا: ”افسوس تم پر! کیا تم بہک گئے ہو؟ تم ذوالحجہ کے ان دس دنوں میں عمرہ کرنے کا حکم دیتے ہو حالانکہ ان میں عمرہ (مشروع) نہیں ہے!“ تو ابن عباس رضی اللہ عنہما نے جواباً فرمایا: ”اے عُریہ (عروہ کا شفقت بھرا نام)! جاؤ اپنی والدہ (سیدہ اسماء بنتِ ابی بکر رضی اللہ عنہا) سے پوچھو!“ عروہ نے کہا: ”سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما تو ایسا نہیں کہتے تھے، حالانکہ وہ آپ کی نسبت رسول اللہ ﷺ کے حالات کو زیادہ بہتر جاننے والے اور ان کے نقشِ قدم کی زیادہ پیروی کرنے والے تھے“، اس پر ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”تمہیں یہیں سے ضرب لگ رہی ہے (یعنی تمہاری دلیل کمزور ہے) کہ ہم تمہیں رسول اللہ ﷺ کی حدیث سناتے ہیں اور تم جواب میں ابوبکر و عمر رضی اللہ عنہما کے اقوال پیش کرتے ہو!“
اس اثر کی سند صحیح ہے، اور اس کا کچھ حصہ جو ایامِ حج میں عمرہ کرنے سے متعلق ہے وہ صحیح مسلم میں بھی موجود ہے، اور اسی کی طرف صحیحین میں ابن عباس رضی اللہ عنہما کے اس قول میں اشارہ ہے کہ ”یہ ابوالقاسم ﷺ کی سنت ہے“ جب ابوجمرہ نے ان سے عرض کیا تھا کہ انہوں نے خواب میں کسی کو یہ کہتے سنا ہے کہ: آپ کا عمرہ یا حجِ تمتع بارگاہِ الٰہی میں مقبول ہے۔
اس اثر کی سند صحیح ہے، اور اس کا کچھ حصہ جو ایامِ حج میں عمرہ کرنے سے متعلق ہے وہ صحیح مسلم میں بھی موجود ہے، اور اسی کی طرف صحیحین میں ابن عباس رضی اللہ عنہما کے اس قول میں اشارہ ہے کہ ”یہ ابوالقاسم ﷺ کی سنت ہے“ جب ابوجمرہ نے ان سے عرض کیا تھا کہ انہوں نے خواب میں کسی کو یہ کہتے سنا ہے کہ: آپ کا عمرہ یا حجِ تمتع بارگاہِ الٰہی میں مقبول ہے۔