کتب حدیث ›
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب
› باب: قیامت کے دن سب سے پہلے کسے لباس پہنایا جائے گا، اور امتِ محمد ﷺ کی صفت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - قُبْطِيَّتَيْنِ. ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَهُوَ عَنْ يَمِينِ الْعَرْشِ ". رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ .
وَأَبُو يَعْلَى وَلَفْظُهُ قَالَ عَلِيٌّ : "أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى مِنَ الْخَلَائِقِ إِبْرَاهِيمُ قُبْطِيَّتَيْنِ وَيُكْسَى مُحَمَّدٌ بُرْدَةً حِبَرَةً وَهُوَ عَنْ يَمِينِ الْعَرْشِ ".
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
وَأَبُو يَعْلَى وَلَفْظُهُ قَالَ عَلِيٌّ : "أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى مِنَ الْخَلَائِقِ إِبْرَاهِيمُ قُبْطِيَّتَيْنِ وَيُكْسَى مُحَمَّدٌ بُرْدَةً حِبَرَةً وَهُوَ عَنْ يَمِينِ الْعَرْشِ ".
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
ترجمہ
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”قیامت کے دن سب سے پہلے جنہیں لباس پہنایا جائے گا وہ سیدنا ابراہیم علیہ الصلاة والسلام ہوں گے، انہیں مصر کے بنے ہوئے دو باریک سفید کپڑے (قبطیہ) پہنائے جائیں گے۔“ پھر رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اور وہ عرش کی دائیں جانب ہوں گے۔“ اسے امام اسحاق بن راہویہ نے روایت کیا ہے، جبکہ امام ابو یعلیٰ کے ہاں الفاظ یوں ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”مخلوقات میں سب سے پہلے سیدنا ابراہیم علیہ الصلاة والسلام کو مصر کے بنے ہوئے دو باریک سفید کپڑے پہنائے جائیں گے اور سیدنا محمد ﷺ کو سبز دھاری دار یمنی چادر پہنائی جائے گی اور آپ ﷺ عرش کی دائیں جانب ہوں گے۔“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل اور امام ابن حبان نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے اور اس کی اصل صحیح بخاری و صحیح مسلم میں سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کی روایت سے موجود ہے۔
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بِمَ تَعْرِفُ أُمَّتُكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: غُرٌّ مُحَجَّلُونَ مِنْ أَثَرِ الْوُضُوءِ ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ، وَفِي سَنَدِهِ عَطِيَّةُ الْعَوْفِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ، وَفِي سَنَدِهِ عَطِيَّةُ الْعَوْفِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ترجمہ
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ عرض کیا گیا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! آپ روزِ قیامت اپنی امت کو کس علامت سے پہچانیں گے؟“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”وضو کے اثرات کی وجہ سے ان کی پیشانیاں اور ہاتھ پاؤں چمک رہے ہوں گے۔“ اسے امام حارث نے روایت کیا ہے اور اس کی سند میں عطیہ عوفی موجود ہے جو کہ ضعیف ہے۔
وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَنْتُمُ الْغُرُّ الْمُحَجَّلُونَ ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَمُسْنَدِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ، وَابْنِ مَاجَهْ وَابْنُ حِبَّانَ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَتَقَدَّمَ جُمْلَةُ أَحَادِيثَ فِي الطَّهَارَةِ، وَسَيَأْتِي حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ الطَّوِيلُ فِي بَابِ ذِكْرِ الشَّفَاعَةِ.
ترجمہ
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم (روزِ قیامت) چمکتی پیشانیوں اور روشن ہاتھ پاؤں والے ہو گے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے، اور اس کی اصل صحیحین (بخاری و مسلم) میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے مروی ہے، نیز مسند احمد بن حنبل میں سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ کی روایت سے، اور ابن ماجہ و ابنِ حبان میں سیدنا ابنِ مسعود رضی اللہ عنہ کی حدیث سے منقول ہے، اس ضمن میں متعدد احادیث طہارت کے بیان میں پہلے گزر چکی ہیں، جبکہ سیدنا ابنِ عباس رضی اللہ عنہما کی مفصل روایت شفاعت کے تذکرے والے باب میں آئے گی۔
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَأْتِي مِنْ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِثْلُ اللَّيْلِ وَالسَّيْلِ، فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ لَمَا جَاءَ مَعَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أُمَّتِهِ أَكْثَرُ مِمَّا جَاءَ مَعَ عَامَّةِ الْأَنْبِيَاءِ ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ بِسَنَدٍ فِيهِ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ بِسَنَدٍ فِيهِ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے دن میری امت کے لوگ اتنی کثیر تعداد میں آئیں گے جیسے رات کی سیاہی (پوری فضا کو ڈھانپ لیتی ہے) اور جیسے سیلاب (کا ریلا ہر طرف چھا جاتا ہے)، تو فرشتے یہ دیکھ کر کہیں گے کہ سیدنا محمد ﷺ کے ہمراہ ان کی امت سے جتنے لوگ آئے ہیں، وہ ان تمام لوگوں سے کہیں زیادہ ہیں جو مجموعی طور پر تمام انبیاء کے ساتھ آئے ہیں۔“ اس حدیث کو امام عبد بن حمید نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں موسیٰ بن عبیدہ الربذی موجود ہے اور وہ علمی اعتبار سے ضعیف راوی ہے۔