کتب حدیث ›
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب
› باب: نماز فجر کی فضیلت اور اس میں پڑھی جانے والی قراءت کا بیان۔
قَالَ مُسَدَّدٌ ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ ثَوْرٍ ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ الثُّمَالِيِّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَامِرٍ الثُّمَالِيِّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ((أَنَّهُمَا صَلَّيَا مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الصُّبْحَ فَقَرَأَ: "إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ " فَسَجَدَ فِيهَا " .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن عبید ثمالی اور سیدنا حجاج بن عامر ثمالی رضی اللہ عنہما، جو کہ نبی کریم ﷺ کے صحابہ میں سے تھے، سے روایت ہے کہ ”ان دونوں نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے ساتھ فجر کی نماز ادا کی تو انہوں نے سورۃ ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ﴾ تلاوت فرمائی اور اس میں سجدہ تلاوت کیا“۔ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ اور قابلِ اعتماد ہیں۔
قَالَ: وَثَنَا يَزِيدُ ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ قَالَ: "صَلَّيْتُ مَعَ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - صَلَاةً فَقَرَأَ فِيهَا "الْحَجَّ " فَسَجَدَ فِيهَا سَجْدَتَيْنِ . قُلْتُ: الصُّبْحُ؟ قَالَ: الصُّبْحُ " .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَسَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، احْتَجَّ بِهِ الشَّيْخَانِ، وَالْبَاقِي مَشْهُورُونَ .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَسَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، احْتَجَّ بِهِ الشَّيْخَانِ، وَالْبَاقِي مَشْهُورُونَ .
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن ثعلبہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے ہمراہ ایک نماز ادا کی جس میں انہوں نے سورہ ﴿الحج﴾ کی تلاوت فرمائی اور اس میں دو سجدے کیے۔ میں نے پوچھا: کیا وہ فجر کی نماز تھی؟ انہوں نے جواب دیا: جی ہاں، فجر کی نماز تھی۔“ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں، اور سعد بن ابراہیم سے مراد ابن عبد الرحمن بن عوف ہیں جن کی مرویات سے شیخین (امام بخاری و امام مسلم) نے احتجاج کیا ہے، جبکہ دیگر تمام راوی بھی معروف و مشہور ہیں۔
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْأَسْلَمِيِّ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي الصُّبْحِ: "تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ " .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ هُوَ الْوَاقِدِيُّ ضَعِيفٌ .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ هُوَ الْوَاقِدِيُّ ضَعِيفٌ .
ترجمہ
سیدنا ابو ایوب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے صبح کی نماز میں سورہ ﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ﴾ کی تلاوت فرمائی۔ یہ سند ضعیف ہے؛ اس کے راوی محمد بن عمر دراصل الواقدی ہیں جو کہ ضعیف قرار دیے گئے ہیں۔
قَالَ: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: "أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْرَأَ فِي الصُّبْحِ بِ "اللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى "، "وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا " .
قُلْتُ: مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ شَيْخُ الْحَارِثِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ وَالَّذِي قَبْلَهُ هُوَ الْوَاقِدِيُّ ، مَتْرُوكٌ، وَنَسَبَهُ بَعْضُهُمْ لِوَضْعِ الْحَدِيثِ .
قُلْتُ: مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ شَيْخُ الْحَارِثِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ وَالَّذِي قَبْلَهُ هُوَ الْوَاقِدِيُّ ، مَتْرُوكٌ، وَنَسَبَهُ بَعْضُهُمْ لِوَضْعِ الْحَدِيثِ .
ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ ”رسول اللہ ﷺ نے مجھے حکم دیا کہ میں نمازِ فجر میں ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى﴾ اور ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا﴾ کی تلاوت کروں۔“ اس روایت کی فنی حیثیت یہ ہے کہ اس کی سند میں موجود محمد بن عمر (جو کہ حارث کے شیخ ہیں) امام واقدی ہیں، جو کہ متروک قرار دیے گئے ہیں، اور بعض ائمہ نے انہیں وضعِ حدیث کی طرف منسوب کیا ہے۔
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ أَبُو عَمْرٍو ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ، ثَنَا مُغَلِّسٌ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْسَةَ: "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي الصُّبْحِ: "قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ " وَ"قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ " وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْفَلَقُ: جَهَنَّمُ " .
ترجمہ
سیدنا عمرو بن عبسہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم ﷺ نے صبح کی نماز میں ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾ اور ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾ کی تلاوت فرمائی اور رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا کہ ”الفلق سے مراد جہنم ہے““۔
قَالَ: وَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ ابْنِ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "سَلُوا حَوَائِجَكُمْ إِلَيْهِ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ " .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
ترجمہ
سیدنا ابورافع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم اپنی ضروریات اور حاجتیں اللہ تعالیٰ سے صبح کی نماز (نمازِ فجر) میں مانگا کرو۔“ اس سند کے تمام راوی ثقہ اور قابلِ اعتماد ہیں۔
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ طَرِيفٍ ، عَنْ عُمَيْرِ ابْنِ مَأْمُونٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "مَنْ صَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ جَلَسَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ أَنْ تَطْعَمَهُ أَوْ تَلْفَحَهُ " .
قُلْتُ: سَعْدُ بْنُ طَرِيفٍ الْإِسْكَافُ الْحَنْظَلِيُّ، الْكُوفِيُّ شِيعِيٌّ وَاهٍ ضَعَّفُوهُ، وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ: كَانَ يَضَعُ الْحَدِيثَ .
قُلْتُ: سَعْدُ بْنُ طَرِيفٍ الْإِسْكَافُ الْحَنْظَلِيُّ، الْكُوفِيُّ شِيعِيٌّ وَاهٍ ضَعَّفُوهُ، وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ: كَانَ يَضَعُ الْحَدِيثَ .
ترجمہ
سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس نے فجر کی نماز ادا کی، پھر (ذکرِ الٰہی میں) بیٹھا رہا یہاں تک کہ سورج طلوع ہو گیا، پھر اس نے دو رکعتیں پڑھیں، تو اللہ تعالیٰ آگ پر اسے حرام کر دیتا ہے کہ وہ اسے کھائے یا اسے جھلسائے۔“ میں (مصنف) کہتا ہوں: اس کی سند میں موجود راوی سعد بن طریف اسکاف حنظلی کوفی ایک شیعہ اور انتہائی کمزور راوی ہے جسے محدثین نے ضعیف قرار دیا ہے، اور امام ابنِ حبان نے تو یہاں تک فرمایا ہے کہ وہ حدیثیں گھڑا کرتا تھا۔