قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا زَمْعَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: "كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ إِذَا رَكَعَ وَإِذَا خَفَضَ " .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ زَمْعَةَ بْنِ صَالِحٍ، وَإِنْ أَخْرَجَ لَهُ مُسْلِمٌ فَإِنَّمَا رَوَى لَهُ مَقْرُونًا بِغَيْرِهِ .
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ مِنْ طَرِيقِ زَمْعَةَ وَقَالَ: تَفَرَّدَ بِهِ .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ زَمْعَةَ بْنِ صَالِحٍ، وَإِنْ أَخْرَجَ لَهُ مُسْلِمٌ فَإِنَّمَا رَوَى لَهُ مَقْرُونًا بِغَيْرِهِ .
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ مِنْ طَرِيقِ زَمْعَةَ وَقَالَ: تَفَرَّدَ بِهِ .
ترجمہ
سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم ﷺ جب رکوع فرماتے اور جب سجدے کے لیے جھکتے تو تکبیر کہا کرتے تھے۔“ یہ سند زمعہ بن صالح کے ضعیف ہونے کی وجہ سے کمزور ہے، اور اگرچہ امام مسلم نے ان سے روایت نقل کی ہے لیکن وہ محض دیگر راویوں کی متابعت میں ہے، نیز امام بزار نے بھی اسے زمعہ کے طریق سے روایت کیا ہے اور کہا ہے کہ وہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔
وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ ثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: "أَوَّلُ مَنْ نَقَصَ التَّكْبِيرَ الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: نَقَصُوهَا نَقَصَهُمُ اللَّهُ، وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَكَعَ، وَكُلَّمَا سَجَدَ، وَكُلَّمَا رَفَعَ رَأْسَهُ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”سب سے پہلے جس شخص نے تکبیراتِ نماز میں کمی کی وہ ولید بن عقبہ تھا، اس پر سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: انہوں نے تکبیرات میں کمی کر دی ہے «نَقَصَهُمُ اللَّهُ» ”اللہ تعالیٰ انہیں (خیر و اجر سے) محروم کرے“، حالانکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو بچشمِ خود دیکھا ہے کہ آپ ﷺ جب بھی رکوع فرماتے، جب بھی سجدہ فرماتے اور جب بھی اپنا سرِ مبارک (سجدے سے) اٹھاتے تو تکبیر کہا کرتے تھے۔“