إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب افتتاح الصلاة— نماز شروع کرنے کا بیان۔
باب في فضل صلاة الصبح وما يقرأ فيها باب: نماز فجر کی فضیلت اور اس میں پڑھی جانے والی قراءت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1299
قَالَ: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: "أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْرَأَ فِي الصُّبْحِ بِ "اللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى "، "وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا " .
قُلْتُ: مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ شَيْخُ الْحَارِثِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ وَالَّذِي قَبْلَهُ هُوَ الْوَاقِدِيُّ ، مَتْرُوكٌ، وَنَسَبَهُ بَعْضُهُمْ لِوَضْعِ الْحَدِيثِ .ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ ”رسول اللہ ﷺ نے مجھے حکم دیا کہ میں نمازِ فجر میں ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى﴾ اور ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا﴾ کی تلاوت کروں۔“ اس روایت کی فنی حیثیت یہ ہے کہ اس کی سند میں موجود محمد بن عمر (جو کہ حارث کے شیخ ہیں) امام واقدی ہیں، جو کہ متروک قرار دیے گئے ہیں، اور بعض ائمہ نے انہیں وضعِ حدیث کی طرف منسوب کیا ہے۔