کتب حدیث › فضائل الصحابة › ابواب › باب: (بعض قبائل کے بارے میں وارد روایات کا بیان)۔
❮
❯
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِبِلَالٍ "هَلْ جَهَّزْتَ الرَّكْبَ الْبَجَلِيِّينَ؟ ابْدَأْ بِالْأَحْمَسِيِّينَ قَبْلَ الْقَسْرِيِّينَ".
ترجمہ
قیس رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے دریافت فرمایا: ”کیا تم نے قبیلہ بجیلہ کے سواروں کا سامان تیار کر دیا ہے؟ (ان میں سے) قسریوں سے پہلے احمسیوں سے آغاز کرنا۔“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل بني غفار وأسلم وغيرهم / حدیث: 1668
درجۂ حدیث محدثین: إسناده مرسل
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده مرسل ورجاله ثقات . قيس مخضرم ثقة إلا أنه لم يصرح بروايته عن بلال، وروى ابن سعد (١ : ٣٤٧) من طريق الواقدي عن عبدالحميد بن جعفر عن أبيه (جعفر بن عبدالله بن الحكم الأنصاري) مرسلاً نحوه، وتأتي الرواية عن طارق بن شهاب ١٦٩٥ نحوه أيضاً . . »
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1»
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 347/1»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ أَبِي: قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ: أَتَاهُ رَجُلَانِ مِنْ ثَقِيفٍ فَقَالَ: "مِمَّنْ أَنْتُمَا؟" فَقَالَا: ثَقَفِيَّانِ قَالَ: "ثَقِيفٌ مِنْ إِيَادٍ، وَإِيَادٌ مِنْ ثَمُودٍ"، فَكَأَنَّ ذَلِكَ شَقَّ عَلَى الرَّجُلَيْنِ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ شَقَّ عَلَيْهِمَا قَالَ: "مَا يَشُقُّ عَلَيْكُمَا؟ إِنَّمَا نَجَا مِنْ ثَمُودٍ صَالِحٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ فَأَنْتُمْ ذُرِّيَّةُ قَوْمٍ صَالِحِينَ".
ترجمہ
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان کے پاس قبیلہ ثقیف کے دو آدمی آئے تو انہوں نے دریافت فرمایا: ”تم دونوں کا تعلق کس (قبیلے) سے ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”ہم ثقفی ہیں۔“ انہوں نے فرمایا: ”ثقیف کا تعلق ایاد سے ہے اور ایاد ثمود کی نسل سے ہے۔“
راوی کہتے ہیں کہ گویا یہ بات ان دونوں آدمیوں پر گراں گزری، پس جب انہوں نے دیکھا کہ ان پر یہ بات شاق گزری ہے تو فرمایا: ”تمہیں کیا چیز ناگوار گزری ہے؟ ثمود میں سے تو محض صالح علیہ السلام اور ان کے ساتھ ایمان لانے والے ہی نجات پا سکے تھے، لہٰذا تم تو ایک نیک قوم کی نسل سے ہو۔“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل بني غفار وأسلم وغيرهم / حدیث: 1669
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: رجال الإسناد ثقات إلا أنه معلول بتدليس قتادة. وشيخه المبهم هو زرارة بن أوفى كما في الحديث الآتي . . »
«كتاب العلل لاحمد بن حنبل: 556/2؛ الجامع معمر بن راشد: 65/11»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، قَثَنَا عِمْرَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ ، قَالَ: قَالَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ يَعْنِي لِرَجُلٍ: "مِمَّنْ أَنْتَ؟" قَالَ: مِنْ ثَقِيفٍ قَالَ: "فَإِنَّ ثَقِيفًا، مِنْ إِيَادٍ، وَإِيَادٌ، مِنْ ثَمُودٍ" قَالَ: فَكَأَنَّ الرَّجُلُ شَقَّ عَلَيْهِ قَالَ: فَقَالَ عِمْرَانُ "لَا يَشُقُّ عَلَيْكَ، فَإِنَّمَا نَجَا مِنْهُمْ خِيَارُهُمْ".
ترجمہ
زرارہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ نے ایک شخص سے دریافت فرمایا: ”تمہارا تعلق کس قبیلے سے ہے؟“ اس نے جواب دیا: ”ثقیف سے۔“ انہوں نے فرمایا: ”بے شک ثقیف، اِیاد سے ہے اور اِیاد، ثمود سے ہے۔“ راوی کہتے ہیں: گویا کہ یہ بات اس شخص پر گراں گزری، تو سیدنا عمران رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”یہ بات تمہیں شاق نہیں گزرنی چاہیے، کیونکہ ان میں سے وہی لوگ نجات پا سکے تھے جو ان میں بہترین تھے۔“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل بني غفار وأسلم وغيرهم / حدیث: 1670
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: رجال إسناده ثقات ليس فيه إلا تدليس قتادة . . »
«كتاب العلل لاحمد بن حنبل: 556/2»