کتب حدیث › فضائل الصحابة › ابواب › باب: (صحابہ کرام کو برا کہنے کی ممانعت میں صحابہ و تابعین کے اقوال کا بیان)۔
❮
❯
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا وَكِيعٌ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَا: نَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ: أُمِرُوا بِالِاسْتِغْفَارِ لِأَصْحَابِ مُحَمَّدٍ، فَسَبُّوهُمْ. وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ فِي حَدِيثِهِ: يَا ابْنَ أُخْتِي، أُمِرُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِأَصْحَابِ مُحَمَّدٍ، فَسَبُّوهُمْ.
ترجمہ
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: ”لوگوں کو محمد ﷺ کے صحابہ کے لیے مغفرت طلب کرنے کا حکم دیا گیا تھا، لیکن انہوں نے انہیں برا بھلا کہنا شروع کر دیا۔“
اور ابو معاویہ رحمہ اللہ نے اپنی روایت میں (سیدہ کے یہ الفاظ) نقل کیے ہیں: ”اے میرے بھانجے! لوگوں کو حکم تو یہ دیا گیا تھا کہ وہ محمد ﷺ کے اصحاب کے لیے استغفار کریں، مگر انہوں نے ان کی شان میں گستاخی کی۔“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / ما ورد في التحذير من سب الصحابة والطعن فيهم / حدیث: 14
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح، ابو معاوية هو محمد بن خازم الضرير. وهشام بن عروة بن الزبير الاسدي تابعي ثقة وثقه ابن معين وابن ابي حاتم ويعقوب بن شيبة والعجلي وغيرهم. توفي سنة ١٤٥ على خلاف . . »
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5237، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16427، 16428»
«المصنف لابن ابي شيبة: 405/6؛ ح: 32414؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 501/2؛ ح: 3719؛ السنة لابن ابي عاصم: 1003»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا وَكِيعٌ ، قَثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ نُسَيْرِ بْنِ ذُعْلُوقٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: "لَا تَسُبُّوا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ، فَلَمَقَامُ أَحَدِهِمْ سَاعَةً خَيْرٌ مِنْ عَمَلِ أَحَدِكُمْ عُمْرَهُ ".
ترجمہ
نُسیر بن ذعلوق رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کو فرماتے ہوئے سنا: ”محمد ﷺ کے اصحاب کو برا بھلا نہ کہو، کیونکہ ان میں سے کسی ایک کا (نبی ﷺ کی معیت میں) ایک گھڑی قیام کرنا، تم میں سے کسی کے زندگی بھر کے عمل سے بہتر ہے۔“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / ما ورد في التحذير من سب الصحابة والطعن فيهم / حدیث: 15
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح وسفيان هو ابن سعيد بن مسروق الثوري ابو عبدالله ثقة حافظ متقن متفق على جلالته . . »
«سنن ابن ماجه: 162؛ المصنف لابن ابي شيبة: 405/6؛ ح: 32415؛ السنة لابن ابي عاصم: 1006»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ ، عَمَّنْ سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَثَلُ أَصْحَابِي فِي النَّاسِ كَمَثَلِ الْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ". ثُمَّ يَقُولُ الْحَسَنُ: هَيْهَاتَ ذَهَبَ مِلْحُ الْقَوْمِ.
ترجمہ
امام حسن رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”لوگوں میں میرے صحابہ کی مثال ایسی ہے جیسے کھانے میں نمک کی ہوتی ہے۔“
پھر امام حسن رحمہ اللہ فرماتے تھے: «هَيْهَاتَ ذَهَبَ مِلْحُ الْقَوْمِ» ”افسوس! قوم کا نمک رخصت ہو گیا۔“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / ما ورد في التحذير من سب الصحابة والطعن فيهم / حدیث: 16
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف وفيه علتان جهالة شيخ معمر وارسال الحسن البصري وعبد الرزاق بن همام بن نافع الحميري الصنعاني ثقة حافظ ولد سنة ١٢٦ . وثقه احمد وابو زرعة وابو حاتم والدارقطني وابو داود وقال ابن حبان كان ممن يخطىء اذا حدث من حفظه على تشيع فيه وكذبه العباس العنبري ورد عليه الذهبي وابن حجر. توفي سنة ٢١١ ، الجرح (١/٣ : ٣٨) ، تذكرة الحفاظ (١ : ٣٩٤) ، الميزان (٢ : ٦٩) ، شذرات الذهب (٢ : ٢٨) ، وفيات الاعيان (٣ : ٢١٦) ، التهذيب (٦ : ٣١٠) ، الاغتباط (ص ١٧) ، طبقات الحنابلة (١ : ٢٠٩). . »
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16394، 16395، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6698، وأخرجه شرح السنة برقم: 3863، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7008»
«المصنف لابن ابي شيبة: 190/7؛ ح: 35225؛ مصنف عبدالرزاق: 20377»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى يَعْنِي إِسْرَائِيلَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَنْتُمْ فِي النَّاسِ كَمَثَلِ الْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ". قَالَ: يَقُولُ الْحَسَنُ: وَهَلْ يَطِيبُ الطَّعَامُ إِلَّا بِالْمِلْحِ؟ قَالَ: ثُمَّ يَقُولُ الْحَسَنُ: فَكَيْفَ بِقَوْمٍ قَدْ ذَهَبَ مِلْحُهُمْ؟.
ترجمہ
امام حسن رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم لوگوں میں ایسے ہی ہو جیسے کھانے میں نمک ہوتا ہے۔“
راوی بیان کرتے ہیں کہ امام حسن رحمہ اللہ (بطورِ تبصرہ) فرمایا کرتے تھے: ”اور کیا کھانا نمک کے بغیر خوش ذائقہ ہو سکتا ہے؟“
پھر امام حسن رحمہ اللہ فرماتے: ”پس اس قوم کا کیا حال ہوگا جن کا نمک ہی رخصت ہو گیا ہو؟“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / ما ورد في التحذير من سب الصحابة والطعن فيهم / حدیث: 17
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لارساله . مع كون رجاله ثقات . . »
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 39، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20377»
«تقدم تخريجه:16»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ: وَنَا رَجُلٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: لَا تَسُبُّوا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَمَرَ بِالِاسْتِغْفَارِ لَهُمْ، وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُمْ سَيُقْتَلُونَ ".
ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”محمد ﷺ کے صحابہ کو برا بھلا نہ کہو، کیونکہ اللہ عزوجل نے ان کے لیے استغفار کرنے کا حکم دیا ہے، حالانکہ وہ (اللہ) یہ جانتا تھا کہ وہ عنقریب (آپس میں) قتل و قتال کریں گے۔“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / ما ورد في التحذير من سب الصحابة والطعن فيهم / حدیث: 18
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لابهام شيخ ابي معاوية والباقون ثقات ومجاهد بن جبير ابو الحجاج المكي تلميذ ابن عباس وثقه ابن سعد وابن معين وابو زرعة وغيرهم قال الذهبي اجمعت الامة على امامة مجاهد والاحتجاج به . مات سنة ۱۰۳ على خلاف . . »
«الشريعة للآجري 5/2491؛ ح:1979»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا وَكِيعٌ ، قَثَنَا جَعْفَرٌ، يَعْنِي: ابْنَ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، قَالَ: ثَلَاثٌ ارْفُضُوهُنَّ: سَبُّ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَالنَّظَرُ فِي النُّجُومِ، وَالنَّظَرُ فِي الْقَدَرِ.
ترجمہ
میمون بن مہران رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”تین باتیں ایسی ہیں جنہیں تم ترک کر دو: محمد ﷺ کے صحابہ کو برا بھلا کہنا، ستاروں کے علم میں غور و خوض کرنا اور تقدیر کے معاملے میں بحث و تکرار کرنا۔“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / ما ورد في التحذير من سب الصحابة والطعن فيهم / حدیث: 19
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح إلى ميمون بن مهران
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح الى ميمون بن مهران، جعفر بن برقان ابو عبدالله الرقي، قال احمد جعفر ثقة ضابط لحديث ميمون، وفي حديث الزهري يضطرب ويختلف ومثله قال ابن معين والنسائي وابن نمير وابن عدي والدارقطني والدوري، واطلق القول بتوثيقه الفسوي وابن سعد وابن عيينة ومروان بن محمد الطاطري مات سنة ١٥٤ على خلاف. . »
«جامع بيان العلم وفضله لابن عبدالبر 2/794؛ ح:1480؛ حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم اصبهاني 4/149»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ نُسَيْرِ بْنِ ذُعْلُوقٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: لَا تَسُبُّوا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ، فَلَمَقَامُ أَحَدِهِمْ سَاعَةً خَيْرٌ مِنْ عِبَادَةِ أَحَدِكُمْ أَرْبَعِينَ سَنَةً.
ترجمہ
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”محمد ﷺ کے صحابہ کو برا بھلا نہ کہو، کیونکہ ان میں سے کسی کا ایک ساعت (نبی ﷺ کی معیت میں) قیام کرنا تم میں سے کسی کی چالیس سال کی عبادت سے بہتر ہے۔“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / ما ورد في التحذير من سب الصحابة والطعن فيهم / حدیث: 20
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . . »
«تقدم تخريجه في رقم:15»