المستدرك على الصحيحين

سیدنا جعدہ بن ہبیرہ اپنے والد اور وہ اپنے دادا جعدہ بن ہبیرہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: میں نے اپنی والدہ سیدہ ام ہانی بنت ابی طالب رضی اللہ عنہا کو فرماتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے قریش کو سات ایسی خصوصیات کے ذریعے فضیلت عطا فرمائی ہے جو نہ ان سے پہلے کسی کو دی گئیں اور نہ ہی ان کے بعد کسی کو دی جائیں گی: ان میں نبوت ہے، ان میں کعبہ کی دربانی (حجابہ) ہے، ان میں حاجیوں کو پانی پلانے کی خدمت (سقایہ) ہے، اللہ نے ہاتھی والوں کے خلاف ان کی مدد فرمائی جبکہ وہ اللہ کی عبادت نہیں کرتے تھے، انہوں نے دس سال تک اللہ کی عبادت کی جبکہ ان کے سوا کوئی اس کی عبادت نہیں کرتا تھا، اور ان کے متعلق ایک ایسی سورت نازل ہوئی جس میں ان کے سوا کوئی شریک نہیں: ﴿لإِيلَافِ قُرَيْشٍ﴾ [سورة قريش: 1]“
یحییٰ بن جعدہ بن ہبیرہ نے اپنی دادی ام ہانی سے بھی ایک حدیث روایت کی ہے۔

یحییٰ بن جعدہ بن ہبیرہ اپنی دادی سیدہ ام ہانی رضی اللہ عنہا سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”میں رات کے وقت رسول اللہ ﷺ کی قرات سنا کرتی تھی جبکہ میں اپنے اہل و عیال کے تخت (یا بلند جگہ) پر ہوتی تھی۔“
عبدالمطلب بن ہاشم کی بیٹیوں میں سے ایک سیدہ ارویٰ بنت عبدالمطلب رضی اللہ عنہا ہیں، جو رسول اللہ ﷺ کی پھوپھیوں میں سے ایک ہیں اور اللہ ان سے راضی ہوا۔