المستدرك على الصحيحين

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدہ ام ہانی بنت ابی طالب رضی اللہ عنہا نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے دریافت فرمایا: ”کیا تمہارے پاس کھانے کے لیے کچھ ہے؟“ اور آپ ﷺ بھوکے تھے، میں نے عرض کیا: میرے پاس روٹی کے چند خشک ٹکڑے ہیں اور مجھے آپ ﷺ کے سامنے وہ پیش کرتے ہوئے شرم محسوس ہوتی ہے، آپ ﷺ نے فرمایا: ”انہیں لے آؤ“، تو میں نے وہ ٹکڑے توڑے اور ان پر نمک چھڑک دیا، آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا کوئی سالن ہے؟“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میرے پاس سرکے کے سوا کچھ نہیں، آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہی لے آؤ“، جب میں وہ لے آئی تو آپ ﷺ نے اسے کھانے پر ڈالا اور اسے تناول فرمایا، پھر اللہ تعالیٰ کی حمد بیان کی اور فرمایا: ”اے ام ہانی! سرکہ کتنا ہی بہترین سالن ہے، وہ گھر کبھی محتاج نہ ہوگا جس میں سرکہ موجود ہو۔“
عبداللہ بن عمر بن خطاب رضی اللہ عنہما نے بھی ام ہانی سے روایت کی ہے۔

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ سیدہ ام ہانی رضی اللہ عنہا کے پاس تشریف لائے اور وہاں ایک مشکیزہ لٹکا ہوا تھا، تو آپ ﷺ نے کھڑے ہو کر (اس سے) پانی نوش فرمایا۔
ام ہانی رضی اللہ عنہا کی اولاد نے بھی اپنے آباء کے واسطے سے ان کی احادیث روایت کی ہیں۔