کتب حدیثالمستدرك على الصحيحينابوابباب: سیدنا عمران بن حصین خزاعی رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان
حَدَّثَنَا علي بن حَمْشاذ العدل، حَدَّثَنَا محمد بن عيسى بن السَّكَن الواسطي، حَدَّثَنَا عمرو بن عَوْن الواسطي، حَدَّثَنَا هُشَيم، حَدَّثَنَا أبو بِشْر، عن معاوية بن قُرَّة قال: قال زيادٌ لعِمْرانَ بن حُصَين: يا أبا نُجَيد.
حافظ طلحہ بابر
معاویہ بن قرہ سے روایت ہے کہ زیاد نے سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کو مخاطب کرتے ہوئے کہا: ”اے ابونجید!“
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 6098
تخریج حدیث [ترقيم الرساله 6098] [ترقيم الشركة 6040]
حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن أحمد بن بُطَّة الأصبهاني، حَدَّثَنَا الحسن بن الجَهْم، حَدَّثَنَا الحسين بن الفَرَج، حَدَّثَنَا محمد بن عمر قال: وعِمْران بن حُصَين بن عُبيد بن خَلَف بن عبد نُهْم بن جُرَيبة (1) بن جَهْمة بن غاضِرة، ويُكْنَى أبا نُجَيد. أسلَمَ قديمًا هو وأبوه (2) وأختُه، وغزا مع رسول الله ﷺ غَزَواتٍ، ولم يَزَل في بلاد قومه، ثم تحوّل إلى البصرة فنزل بها إلى أن مات بها، وولدُه بها، وتوفي عِمرانُ بن حُصَين بالبصرة قبل زيادٍ بسنة، وتوفي زيادٌ سنة خمسٍ وخمسين (3).
حافظ طلحہ بابر
محمد بن عمر سے روایت ہے کہ سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کی کنیت ابونجید تھی، وہ، ان کے والد اور ان کی بہن قدیم الاسلام تھے، انہوں نے رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ کئی غزوات میں شرکت کی، وہ ایک مدت تک اپنی قوم کے علاقوں میں مقیم رہے پھر بصرہ منتقل ہو گئے اور وہیں وفات پائی، ان کی اولاد بھی وہیں مقیم ہے، ان کا انتقال زیاد کی وفات سے ایک سال پہلے بصرہ میں ہوا جبکہ زیاد کی وفات سن 55 ہجری میں ہوئی تھی۔
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 6099
تخریج حدیث [ترقيم الرساله 6099] [ترقيم الشركة 6041]
حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حَدَّثَنَا مصعب بن عبد الله الزُّبَيريُّ قال: مات أبو نُجَيد عِمرانُ بن الحُصَين بن خلف بن عبد نُهْم الخُزاعي بالبصرة سنة ثنتين وخمسين.
حافظ طلحہ بابر
مصعب بن عبداللہ زبیری سے روایت ہے کہ سیدنا ابونجید عمران بن حصین خزاعی رضی اللہ عنہ کی وفات بصرہ میں سن 52 ہجری میں ہوئی۔
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 6100
تخریج حدیث [ترقيم الرساله 6100] [ترقيم الشركة 6042]
حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حَدَّثَنَا محمد بن عبد الوهاب، حَدَّثَنَا يعلى بن عُبيد، حَدَّثَنَا الأعمش، عن هلال بن يِسَاف قال: انطلقتُ إلى البصرة فدخلتُ المسجد، فإذا شيخٌ مستنِدٌ إلى أُسطُوانةٍ يحدِّثُ يقول: قال رسولُ الله ﷺ: "خيرُ الناس قَرْني، ثم الذين يَلُونَهم، ثم الذين يَلُونَهم، ثم يأتي أقوامٌ يُعطُون الشَّهادةَ قبل أن يُسأَلوها" فقلت: مَن هذا الشيخ؟ قالوا: عِمرانُ بن حُصين (1).
هذا حديثٌ عالٍ صحيحٌ على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5988 - على شرط البخاري ومسلم
حافظ طلحہ بابر
ہلال بن یساف سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ میں بصرہ گیا اور مسجد میں داخل ہوا، وہاں ایک بزرگ ستون سے ٹیک لگائے حدیث بیان کر رہے تھے، وہ کہہ رہے تھے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بہترین لوگ میرے زمانے کے ہیں، پھر وہ جو ان کے نقشِ قدم پر چلتے ہوئے ان کے بعد آئیں گے، پھر وہ جو ان کے بعد آئیں گے، پھر ایسے لوگ پیدا ہوں گے جو گواہی (دینے کے لیے) طلب کیے جانے سے پہلے ہی گواہی دیں گے۔“ میں نے پوچھا: ”یہ بزرگ کون ہیں؟“ لوگوں نے بتایا کہ یہ سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ ہیں۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر عالی اور صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 6101
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح،وأخرجه أحمد 33/ (19820)، والترمذي بإثر الحديثين (2221) و (2302)، وابن حبان (7229) من طريق وكيع بن الجراح، عن سليمان بن مهران الأعمش، بهذا الإسناد.» [ترقيم الرساله 6101] [ترقيم الشركة 6043] [ترقيم العلميه 5988]
أخبرني أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حَدَّثَنَا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، حَدَّثَنَا الفضل بن إسحاق الدُّوري، حَدَّثَنَا أبو قُتَيبة، عن إبراهيم بن عن أبيه: أنَّ زيادًا - أو ابنَ زياد - بَعَثَ عِمرانَ بن حُصَين ساعيًا، فجاء ولم يَرجِعْ معه درهم، فقال له: أين المال؟ قال: ولِلمالِ أرسلتَني؟ أخذناها كما كنَّا نأخذها على عهد رسول الله ﷺ، ووَضَعناها في الموضع الذي كنَّا نضعُها على عهدِ رسول الله ﷺ (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5989 - صحيح
حافظ طلحہ بابر
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کے والد (یا متعلقہ راوی) سے روایت ہے کہ زیاد (یا ابن زیاد) نے سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کو زکوٰۃ وصول کرنے والا (عامل) بنا کر بھیجا، جب وہ واپس آئے اور ان کے پاس (بیت المال کے لیے) ایک درہم بھی نہ تھا، تو اس نے ان سے پوچھا: ”مال کہاں ہے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”کیا تم نے مجھے مال (جمع کرنے) کے لیے بھیجا تھا؟ ہم نے وہ مال ویسے ہی وصول کیا جیسے رسول اللہ ﷺ کے عہدِ مبارک میں وصول کیا کرتے تھے اور اسے اسی جگہ خرچ کر دیا جہاں ہم رسول اللہ ﷺ کے عہدِ مبارک میں خرچ کیا کرتے تھے۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 6102
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «إسناده حسن من أجل إبراهيم بن عطاء: وهو ابن أبي ميمونة. أبو قُتَيبة: هو سلم بن قُتيبة الشَّعيري.» [ترقيم الرساله 6102] [ترقيم الشركة 6044] [ترقيم العلميه 5989]