المستدرك على الصحيحين

سالم اپنے والد (سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما) سے اور وہ عامر بن ربیعہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ تھے کہ ایک جنازہ گزرا، تو یہودیوں میں سے ایک شخص نے پوچھا: ”اے محمد! کیا یہ جنازہ کلام کرتا ہے؟“ رسول اللہ ﷺ خاموش رہے۔ یہودی نے کہا: ”میں گواہی دیتا ہوں کہ یہ کلام کرتا ہے۔“ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب اہلِ کتاب تمہیں کوئی بات بتائیں، تو تم (نہ ان کی تصدیق کرو نہ تکذیب، بلکہ) کہو: ہم اللہ، اس کے فرشتوں، اس کی کتابوں اور اس کے رسولوں پر ایمان لائے۔“
یہ حدیث حارث بن عبیدہ رہاوی کے واسطے سے زہری سے معروف ہے، اور ہم نے اسے یونس بن یزید کی زہری سے مروی نسخے کے آخر میں لکھا ہے:

یونس بن یزید زہری سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: سالم نے بیان کیا کہ یقیناً عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے جب رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ کا جنازہ رکھا گیا، تو فرمایا... اور پھر راوی نے پوری حدیث ذکر کی۔
رسول اللہ ﷺ کے حواری اور آپ کی پھوپھی کے بیٹے زبیر بن عوام بن خویلد بن اسد بن عبدالعزیٰ بن قصی رضی اللہ عنہ کے مناقب کا بیان۔