المستدرك على الصحيحين

سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ ہم رسول اللہ ﷺ کے گرد جمع ہو کر قرآن کریم کی تالیف (متفرق اجزاء کو ترتیب دینے) کا کام کر رہے تھے کہ اسی دوران آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”شام کے لیے خوشخبری (طوبیٰ) ہے“، عرض کیا گیا: یا رسول اللہ! وہ کس لیے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”بے شک رحمٰن کے فرشتے ان (اہلِ شام) پر اپنے پر پھیلائے ہوئے ہیں“۔ اسے جریر بن حازم نے یحییٰ بن ایوب سے روایت کیا ہے۔

سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہ ﷺ کے پاس چمڑے کے ٹکڑوں سے قرآن کریم کو جمع (ترتیب) کر رہے تھے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”شام کے لیے خوشخبری (طوبیٰ) ہے“، ہم نے عرض کی: وہ کس لیے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اس لیے کہ رحمان کے فرشتے ان (اہلِ شام) پر اپنے پر پھیلائے ہوئے ہیں۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، اور اس میں یہ واضح بیان موجود ہے کہ قرآن کا جمع کرنا ایک ہی مرتبہ میں مکمل نہیں ہوا تھا، بلکہ اس کا کچھ حصہ رسول اللہ ﷺ کی موجودگی میں جمع کیا گیا، پھر سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے عہد میں جمع ہوا، اور تیسرا جمع کرنا - جو کہ سورتوں کی موجودہ ترتیب ہے - امیر المؤمنین سیدنا عثمان رضی اللہ عنہم اجمعین کی خلافت میں ہوا۔

سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں جمعہ کے دن مسجد میں داخل ہوا جبکہ نبی کریم ﷺ خطبہ دے رہے تھے، میں سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کے قریب بیٹھ گیا، نبی کریم ﷺ نے سورہ براءت (توبہ) کی تلاوت فرمائی تو میں نے ابی سے پوچھا: یہ سورت کب نازل ہوئی؟ انہوں نے میری طرف ناگواری سے دیکھا اور مجھ سے کوئی کلام نہ کیا؛ (راوی نے پوری حدیث ذکر کی)۔ امام حاکم فرماتے ہیں کہ میں نے اپنی کتاب میں اسے اسی طرح پایا ہے، میں نے اسے مسانید میں طوالت کے ساتھ تلاش کیا مگر نہ مل سکی، اور یہ حدیث صحیح الاسناد ہے۔