المستدرك على الصحيحين

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”خبردار! جس نے کسی ایسے معاہد کو قتل کیا جس کے لیے اللہ اور اس کے رسول کا ذمہ (امن کا وعدہ) تھا، تو اس نے اللہ کے ذمہ کی عہد شکنی کی، وہ جنت کی خوشبو تک نہیں پائے گا حالانکہ اس کی خوشبو ستر سال (خریف) کی مسافت سے آتی ہے۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے۔

سیدنا زید بن خالد جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ خیبر کے دن نبی کریم ﷺ کے صحابہ میں سے ایک شخص کا انتقال ہو گیا، لوگوں نے رسول اللہ ﷺ سے اس کا ذکر کیا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم اپنے ساتھی کی نمازِ جنازہ پڑھ لو (یعنی میں نہیں پڑھوں گا)“، یہ سن کر لوگوں کے چہرے (خوف و حیرت سے) بدل گئے، آپ ﷺ نے فرمایا: ”تمہارے اس ساتھی نے اللہ کی راہ (مالِ غنیمت) میں خیانت کی تھی“، ہم نے اس کے سامان کی تلاشی لی تو ہمیں یہودیوں کے ہار کے موتی ملے جن کی قیمت دو درہم کے برابر بھی نہ تھی۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن غالباً انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کو جب مالِ غنیمت ملتا تو آپ ﷺ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کو حکم دیتے اور وہ لوگوں میں اعلان کرتے، لوگ اپنا اپنا غنیمت کا مال لے کر آتے، آپ ﷺ اس میں سے پانچواں حصہ (خمس) نکالتے اور باقی تقسیم فرما دیتے۔ (ایک بار) ایک شخص اس اعلان کے بعد بالوں سے بنی ہوئی ایک نکیل لے کر آیا اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول! یہ ہمیں غنیمت میں ملی تھی (جو میں اب لایا ہوں)، آپ ﷺ نے پوچھا: ”کیا تم نے بلال کا تین بار کیا ہوا اعلان سنا تھا؟“ اس نے کہا: جی ہاں، آپ ﷺ نے فرمایا: ”پھر تمہیں اسے لانے سے کس چیز نے روکا تھا؟“ اس نے کچھ عذر پیش کیا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اب تم ہی اسے قیامت کے دن لے کر آنا، میں اسے اب تم سے ہرگز قبول نہیں کروں گا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔