المستدرك على الصحيحين

(1) إسناده ضعيف، يحيى بن اليمان متكلَّم فيه من جهة حفظه وقد أخطأ في لفظ هذا الحديث كما قال الترمذي.
درجۂ حدیث: اس کی سند ضعیف ہے۔
فنی نکتہ / علّت: یحییٰ بن الیمان کے حافظے پر کلام کیا گیا ہے اور امام ترمذی کے بقول انہوں نے اس حدیث کے الفاظ میں غلطی کی ہے۔
وأخرجه الترمذي (239)، وابن حبان (1769) من طريق عبد الله بن سعيد الأشج - وقرن به الترمذي قتيبة - بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام ترمذی (239) اور ابن حبان (1769) نے عبداللہ بن سعید الاشج کے طریق سے (اور ترمذی نے ان کے ساتھ قتیبہ کو بھی ملایا ہے) اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وقد خطّأ الترمذي رواية يحيى بن يمان هذه وصحَّح رواية غيره عن ابن أبي ذئب التي فيها: كان يرفع يديه مدًّا، وكأنه ذهب إلى أن معنى "نشر أصابعه": فرَّج بينها والله تعالى أعلم. وكذا وهَّم يحيى بن اليمان فيه أبو حاتم الرازي كما في "علل الحديث" لابنه (265) و (458).
فنی نکتہ / علّت: امام ترمذی نے یحییٰ بن یمان کی اس روایت کو غلط قرار دیا ہے اور ابن ابی ذئب سے دیگر رواۃ کی ان روایات کو صحیح کہا ہے جن میں "ہاتھ کھینچ کر اٹھانے" (مدّاً) کا ذکر ہے۔ ان کا خیال یہ ہے کہ "انگلیاں پھیلانے" (نشر أصابعه) کا مطلب انگلیوں کے درمیان فاصلہ رکھنا ہے۔ اسی طرح ابوحاتم الرازی نے بھی یحییٰ بن الیمان کو اس میں وہم کا شکار قرار دیا ہے جیسا کہ ان کے بیٹے کی کتاب "علل الحدیث" (265) اور (458) میں مذکور ہے۔