المستدرك على الصحيحين
كتاب الطهارة— طہارت کا بیان
الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ باب: موزوں پر مسح کرنے کا حکم۔
حدیث نمبر: 615
حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حَدَّثَنَا يحيى بن محمد بن يحيى، حَدَّثَنَا أحمد بن عبد الله بن يونس، حَدَّثَنَا الحسن بن صالح بن حيٍّ، عن بُكَير بن عامر البَجَلي، عن عبد الرحمن بن أبي نُعْم، عن المغيرة بن شُعبة: أنَّ رسول الله ﷺ مسح على الخُفَّين، فقلت: يا رسول الله، نَسِيتَ؟ قال: "لا، بل أنت نَسِيتَ، بهذا أَمَرني ربي ﷿" (2). قد اتفق الشيخان على إخراج طرق حديث المغيرة بن شعبة في المسح (1)، ولم يُخرجا قوله ﷺ: "بهذا أمرني ربي" وإسناده صحيح!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 606 - صحيححافظ طلحہ بابر
سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے موزوں پر مسح فرمایا، تو میں نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ! کیا آپ بھول گئے؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ تم بھول گئے ہو، میرے رب عزوجل نے مجھے اسی کا حکم دیا ہے۔“
شیخین نے مغیرہ بن شعبہ کی مسح کے بارے میں دیگر روایات تو نقل کی ہیں لیکن آپ ﷺ کا یہ فرمان کہ ”میرے رب نے مجھے اسی کا حکم دیا ہے“ نقل نہیں کیا، جبکہ اس کی سند صحیح ہے۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده ضعيف، بكير بن عامر البجلي الجمهور على تضعيفه.
درجۂ حدیث: اس کی سند ضعیف ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اس کا راوی بکیر بن عامر البجلی ہے، جس کی تضعیف پر جمہور محدثین کا اتفاق ہے۔
وأخرجه أبو داود (156) عن أحمد بن يونس بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام ابوداؤد نے (156) میں احمد بن یونس کے واسطے سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد / 30 (18145) و (18220) من طريقين عن بكير بن عامر، به.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے (30/ 18145، 18220) میں بکیر بن عامر کے دو طرق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
(1) البخاريّ (182) و (203) و (206) و (363) و (388) وغيرها، ومسلم (274).
حوالہ / مصدر: یہ روایت صحیح بخاری (182، 203، 206، 363، 388 وغیرہ) اور صحیح مسلم (274) میں موجود ہے۔
درجۂ حدیث: اس کی سند ضعیف ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اس کا راوی بکیر بن عامر البجلی ہے، جس کی تضعیف پر جمہور محدثین کا اتفاق ہے۔
وأخرجه أبو داود (156) عن أحمد بن يونس بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام ابوداؤد نے (156) میں احمد بن یونس کے واسطے سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد / 30 (18145) و (18220) من طريقين عن بكير بن عامر، به.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے (30/ 18145، 18220) میں بکیر بن عامر کے دو طرق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
(1) البخاريّ (182) و (203) و (206) و (363) و (388) وغيرها، ومسلم (274).
حوالہ / مصدر: یہ روایت صحیح بخاری (182، 203، 206، 363، 388 وغیرہ) اور صحیح مسلم (274) میں موجود ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 615 سے ماخوذ ہے۔