المستدرك على الصحيحين
كتاب الطهارة— طہارت کا بیان
سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الطَّهُورِ وَالدُّعَاءِ . باب: اس امت میں ایسے لوگ ہوں گے جو طہارت اور دعا میں حد سے بڑھیں گے۔
حدیث نمبر: 588
حدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا محمد بن أيوب، أخبرنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حمّاد بن سَلَمة، أخبرنا سعيد الجُرَيري، عن أبي نَعَامة: أنَّ عبد الله بن مغفَّل، سمع ابنَه يقول: اللهمَّ إني أسألك القصرَ الأبيضَ عن يمين الجنة، إذا دخلتُها، فقال: يا بنيَّ، سَلِ اللهَ الجنةَ وتعوَّذْ به من النار، فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول: "إنه سيكونُ في هذه الأُمَّةِ قومٌ يَعتدُون في الطُّهور والدُّعاء" (3).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 579 - فيه إرسالحافظ طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے اپنے بیٹے کو یہ دعا کرتے ہوئے سنا: ”اے اللہ! میں تجھ سے جنت میں داخل ہونے کے وقت اس کے دائیں جانب سفید محل کا سوال کرتا ہوں۔“ تو انہوں نے کہا: ”اے میرے بیٹے! اللہ سے جنت کا سوال کرو اور آگ سے اس کی پناہ مانگو، کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا ہے: ”عنقریب اس امت میں ایسے لوگ ہوں گے جو طہارت (وضو) اور دعا میں حد سے تجاوز کریں گے۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(3) حديث حسن على خلاف في إسناده كما هو مبيَّن في تحقيقاتنا لمسند أحمد وغيره.
درجۂ حدیث: یہ حدیث "حسن" ہے، اگرچہ اس کی سند میں اختلاف موجود ہے جیسا کہ ہماری "مسند احمد" کی تحقیقات میں واضح کیا گیا ہے۔
وأخرجه أبو داود (96) عن موسى بن إسماعيل، بهذا الإسناد.
وأخرجه أحمد 27/ (16801) و 34/ (20554)، وابن ماجه (3864)، وابن حبان (6763) و (6764) من طرق عن حماد بن سلمة، به. وسيأتي برقم (2002).
حوالہ / مصدر: اسے ابوداؤد (96) نے موسیٰ بن اسماعیل سے، اور احمد، ابن ماجہ (3864) و ابن حبان (6763-64) نے حماد بن سلمہ کے مختلف طرق سے روایت کیا ہے۔
نوٹ / توضیح: یہ دوبارہ نمبر (2002) پر آئے گی۔
درجۂ حدیث: یہ حدیث "حسن" ہے، اگرچہ اس کی سند میں اختلاف موجود ہے جیسا کہ ہماری "مسند احمد" کی تحقیقات میں واضح کیا گیا ہے۔
وأخرجه أبو داود (96) عن موسى بن إسماعيل، بهذا الإسناد.
وأخرجه أحمد 27/ (16801) و 34/ (20554)، وابن ماجه (3864)، وابن حبان (6763) و (6764) من طرق عن حماد بن سلمة، به. وسيأتي برقم (2002).
حوالہ / مصدر: اسے ابوداؤد (96) نے موسیٰ بن اسماعیل سے، اور احمد، ابن ماجہ (3864) و ابن حبان (6763-64) نے حماد بن سلمہ کے مختلف طرق سے روایت کیا ہے۔
نوٹ / توضیح: یہ دوبارہ نمبر (2002) پر آئے گی۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 588 سے ماخوذ ہے۔