المستدرك على الصحيحين
كتاب الطهارة— طہارت کا بیان
مَا يَقُولُ إِذَا خَرَجَ الْغَائِطُ باب: قضائے حاجت سے نکلنے کے بعد کیا دعا پڑھے۔
حدیث نمبر: 571
أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي بمَرْو، حدثنا سعيد بن مسعود، أخبرنا عبيد الله بن موسى، حدثنا إسرائيل، عن يوسف بن أبي بُرْدة، عن أبيه قال: دخلتُ على عائشة فسمعتُها تقول: كان رسول الله ﷺ إذا خرجَ من الغائط قال: "غُفْرانَك" (2).
حافظ طلحہ بابر
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ جب قضائے حاجت سے فارغ ہو کر نکلتے تو فرماتے: «غُفْرَانَكَ» ”(اے اللہ!) میں تیری بخشش کا طلب گار ہوں۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده حسن من أجل يوسف بن أبي بردة.
درجۂ حدیث: یوسف بن ابی بردہ کی وجہ سے اس کی سند حسن ہے۔
وأخرجه أحمد 42/ (25220)، وأبو داود (30)، وابن ماجه (300)، والترمذي (7)، والنسائي (9724)، وابن حبان (1444) من طرق عن إسرائيل، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن.
حوالہ / مصدر: اسے احمد، ابوداؤد، ابن ماجہ، ترمذی، نسائی اور ابن حبان نے اسرائیل بن یونس کی سند سے روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: امام ترمذی نے اسے حسن کہا ہے۔
درجۂ حدیث: یوسف بن ابی بردہ کی وجہ سے اس کی سند حسن ہے۔
وأخرجه أحمد 42/ (25220)، وأبو داود (30)، وابن ماجه (300)، والترمذي (7)، والنسائي (9724)، وابن حبان (1444) من طرق عن إسرائيل، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن.
حوالہ / مصدر: اسے احمد، ابوداؤد، ابن ماجہ، ترمذی، نسائی اور ابن حبان نے اسرائیل بن یونس کی سند سے روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: امام ترمذی نے اسے حسن کہا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 571 سے ماخوذ ہے۔
