حدیث نمبر: 287
فقد أخبرنا الحسن بن محمد بن حَلِيم، أخبرنا أبو الموجِّه، أخبرنا عَبْدانُ، حدثنا عبد الله، عن (3) مَعمَر، عن قَتَادة، عن زُرَارة بن أَوفى، عن أبي هريرة قال: يومُ القيامة على المؤمنين كقَدْر ما بينَ الظُّهر والعصر (1).
حافظ طلحہ بابر

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ قیامت کا دن مومنوں پر اتنا ہلکا ہوگا جتنا ظہر اور عصر کے درمیان کا وقت ہوتا ہے۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الإيمان / حدیث: 287
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح، وهو موقوف» [ترقيم الرساله 287] [ترقيم الشركة 283]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(3) تحرَّف لفظ "عن" في النسخ الخطية إلى: بن.
نوٹ / توضیح: قلمی نسخوں میں لفظ "عن" تحریف ہو کر "بن" لکھا گیا ہے۔
(1) إسناده صحيح وهو موقوف. أبو الموجِّه: هو محمد بن عمرو الفزاري، وعبدان: هو عبد الله بن عثمان المروزي، وعبد الله: هو ابن المبارك.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے اور یہ موقوف روایت ہے۔
ناموں کی تحقیق: ابوموجہ سے مراد محمد بن عمرو الفزاری، عبدان سے مراد عبداللہ بن عثمان المروزی اور عبداللہ سے مراد (امام) ابن المبارک ہیں۔
وهو في "الزهد" لابن المبارك برواية نعيم بن حماد برقم (348)، ولفظه فيه: يقصر يومئذ على المؤمن حتى يكون كوقت الصلاة.
حوالہ / مصدر: یہ روایت ابن المبارک کی "الزہد" (نعیم بن حماد کی روایت، نمبر 348) میں موجود ہے، جس کے الفاظ ہیں: "(قیامت کا دن) مومن کے لیے اتنا مختصر کر دیا جائے گا جیسے نماز کا وقت ہو"۔
ورواه عن عبد الله بن المبارك أيضًا أبو أسامة حماد بن أسامة عند ابن أبي حاتم في "تفسيره" 9/ 3049.
متابعات و شواہد: اسے امام ابن المبارک سے ابواسامہ حماد بن اسامہ نے بھی روایت کیا ہے، جو ابن ابی حاتم کی "تفسیر" (ج 9، ص 3049) میں درج ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 287 سے ماخوذ ہے۔