حدیث نمبر: 1683
أخبرنا أبو النَّضْر الفقيه، حدثنا عثمان بن سعيد الدَّارمي، حدثنا يحيى بن مَعين، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمَر، عن قَتادة، عن أنس: أنَّ النبيَّ ﷺ احتَجَمَ وهو مُحرِمٌ على ظهر القَدَمين من وَجَعٍ كان به (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذه الزيادة.
حافظ طلحہ بابر

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے حالتِ احرام میں پاؤں کے اوپری حصے پر درد کی وجہ سے پچھنے لگوائے۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اس زیادتی کے ساتھ اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / أول كتاب المناسك / حدیث: 1683
تخریج حدیث [ترقيم الرساله 1683] [ترقيم الشركة 1671]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) رجاله ثقات، لكن أعله أبو داود - فيما رواه عن أحمد - بأنَّ سعيد بن أبي عروبة قد رواه عن قتادة فأرسله. قلنا: ورواية معمر عن قتادة فيها كلام لأهل العلم، وأما سعيد بن أبي عروبة فهو ثبت في قتادة، ثم إنَّ معمرًا قد خالف هنا في متنه، فالمحفوظ أنَّ رسول الله ﷺ قد احتجم في رأسه، كما في حديث ابن عباس السابق، وكذا في حديث ابن بحينة في "الصحيحين" وغيرهما، لكن إن ثبت حديث معمر هذا فهو محمول على تعدد القصة، كما ذهب إلى ذلك الإمام ابن خزيمة فقد صحَّحه برقم (2659) مستدلًا به على أنَّ النبي ﷺ احتجم محرمًا غير مرةٍ مرةً على الرأس ومرة على ظهر القدم، وقال الحافظ ابن حجر في "الفتح" 17/ 457: وليست هذه بعلة قادحة - يعني رواية سعيد عن قتادة المرسلة - والجمع بين حديثي ابن عباس وأنس واضح بالحمل على التعدد، أشار إلى ذلك الطبري.
علّت / فنی نکتہ: ابوداؤد کے نزدیک سعید بن ابی عروبہ نے اسے مرسل روایت کیا ہے، جبکہ معمر کی قتادہ سے روایت میں کلام ہے۔
اہم نکتہ: محفوظ بات یہ ہے کہ آپ ﷺ نے سر پر حجامہ کروایا تھا جیسا کہ ابن عباس اور ابن بحینہ کی روایات میں ہے۔ تاہم ابن خزیمہ نے اسے صحیح قرار دیتے ہوئے تعددِ واقعہ پر محمول کیا ہے کہ آپ ﷺ نے مختلف مواقع پر سر اور پاؤں کی پشت پر حجامہ کروایا۔
والحديث أخرجه أحمد 20 / (12682)، وعنه أبو داود (1837).
حوالہ / مصدر: یہ حدیث مسند احمد 20 / (12682) میں ہے اور وہیں سے ابوداؤد (1837) نے نقل کی ہے۔
وأخرجه النسائي (3818) و (7554)، وابن حبان (3952) من طريق إسحاق بن راهويه، كلاهما (أحمد وإسحاق) عن عبد الرزاق، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے نسائی اور ابن حبان (3952) نے اسحاق بن راہویہ کے طریق سے روایت کیا ہے۔
وقد روى نحوه حميد الطويل عن أنس، لكن لم يحدد مكان الحجامة، فقد أخرجه أحمد 21 / (13816) من طريقه قال: سئل أنس عن الحجامة للمحرم، فقال: احتجم رسول الله ﷺ من وجع كان به.
متابعات و شواہد: حمید الطویل نے حضرت انس ؓ سے روایت کیا ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے تکلیف کی وجہ سے حالتِ احرام میں حجامہ کروایا، مگر مقام کا تعین نہیں کیا۔
وانظر ما سيأتي برقم (7667).
توضیح: اس کے متعلق مزید تفصیل آگے رقم (7667) پر آئے گی۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 1683 سے ماخوذ ہے۔