المستدرك على الصحيحين

(2) حديث صحيح، أبو بكر بن أبي دارم - واسمه أحمد بن محمد بن السري بن يحيى التميمي -

فيه كلام، وأبوه - وهو ابن أخي هناد بن السري - مجهول، لكنهما قد توبعا. أبو كريب: هو محمد بن العلاء، والأعمش: هو سليمان بن مهران، وإبراهيم: هو ابن يزيد النخعي، والأسود: هو ابن يزيد النخعي، وهو خال إبراهيم، وصحابيه عبد الله: هو ابن مسعود ﵁.
درجۂ حدیث: یہ حدیث اصلاً صحیح ہے، اگرچہ ابوبکر بن ابی دارم پر کلام ہے مگر ان کی تائید موجود ہے۔
راوی پر جرح: ابوکریب (محمد بن العلاء)، اعمش، ابراہیم النخعی، الاسود اور صحابی حضرت عبداللہ بن مسعود ؓ اس کے راوی ہیں۔
وأخرجه مسلم (2235) عن أبي كريب، بهذا الإسناد. فاستدراك الحاكم له ذهول منه ﵀.
حوالہ / مصدر: اسے امام مسلم (2235) نے ابوکریب کی اسی سند سے روایت کیا ہے، لہٰذا امام حاکم کا اسے مستدرک میں لانا ان کا سہو ہے۔
وخالف أبا كريب في إسناده ومتنه عبدُ الصمد بنُ عبد الوارث، فرواه عن حفص بن غياث، عن الأعمش، عن أبي وائل شقيق بن سلمة، عن ابن مسعود: أنَّ رسول الله ﷺ أمر بقتل حية بمنى. لم يذكر أن المأمور بقتل الحية كان محرمًا، أخرجه أحمد في "المسند" 7/ (3990).
سندی اختلاف: عبدالصمد بن عبدالوارث نے ابوکریب کی مخالفت کرتے ہوئے اسے ابووائل عن ابن مسعود کی سند سے روایت کیا ہے اور اس میں "احرام" کا ذکر نہیں کیا۔
وأخرج نحوه مطولًا مفسَّرًا البخاريُّ (1830) و (4934)، ومسلم (2234) وغيرهما عن عمر بن حفص بن غياث، عن حفص بن غياث، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن ابن مسعود قال: بينما نحن مع النبي ﷺ في غارٍ بمنى، إذ نزل عليه: ﴿وَالْمُرْسَلَاتِ﴾ وإنه ليتلوها، وأني لأتلقاها من فيه، وإنَّ فاه لرطبٌ بها، إذ وثبت علينا حية، فقال النبي ﷺ: "اقتلوها" فابتدرناها فذهبت، فقال النبي ﷺ: "وُقِيَتْ شرَّكم كما وُقيتمُم شرَّها". وهذا الحديث سيأتي في "المستدرك" برقم (3031) دون ذكر قصة الحية، من طريق عاصم بن أبي النجود عن زر بن حبيش عن ابن مسعود، وسيأتي تمام تخريجه هناك، وقد وقع اختلاف كبير في إسناده، ورجَّح الدارقطني في "العلل" (728) طريق حفص عن الأعمش عن إبراهيم عن الأسود عن ابن مسعود، كما في "الصحيحين".
حوالہ / مصدر: بخاری (1830) اور مسلم (2234) میں مروی ہے کہ ہم منیٰ کے ایک غار میں نبی ﷺ کے ساتھ تھے جب سورہ والمرسلات نازل ہوئی، اسی دوران ایک سانپ نکلا تو آپ ﷺ نے فرمایا: "اسے مار ڈالو"۔ وہ بچ نکلا تو آپ ﷺ نے فرمایا: "وہ تمہارے شر سے بچ گیا جیسے تم اس کے شر سے بچ گئے"۔ یہ حدیث آگے رقم (3031) پر بھی آئے گی۔