المعجم الكبير للطبراني

سیدنا ابوفاطمہ ضمری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے کوئی ایسا عمل بتائیں جس پر میں ثابت قدم رہوں اور اسے کرتا رہوں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جہاد فی سبیل اللہ کو لازم پکڑو، کیونکہ اس جیسا کوئی عمل نہیں۔“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! کوئی اور عمل بتائیں جس پر میں ثابت قدم رہوں اور اسے کرتا رہوں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہجرت کو لازم پکڑو، کیونکہ اس جیسی کوئی چیز نہیں۔“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! کوئی اور عمل بتائیں جس پر میں ثابت قدم رہوں اور اسے کرتا رہوں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”سجدے کو لازم پکڑو، کیونکہ تم اللہ کے لیے کوئی سجدہ نہیں کرتے مگر اللہ اس کی وجہ سے تمہارا ایک درجہ بلند کرتا ہے اور ایک گناہ مٹا دیتا ہے۔“

سیدنا ابوفاطمہ ضمری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہمیں کوئی ایسا عمل بتائیں جس پر ہم ثابت قدم رہیں اور اسے کریں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہجرت کو لازم پکڑو، کیونکہ اس جیسی کوئی چیز نہیں۔“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہمیں کوئی اور عمل بتائیں جس پر ہم ثابت قدم رہیں اور اسے کریں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جہاد کو لازم پکڑو، کیونکہ اس جیسا کوئی عمل نہیں۔“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہمیں کوئی اور عمل بتائیں جس پر ہم ثابت قدم رہیں اور اسے کریں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”روزے کو لازم پکڑو، کیونکہ اس جیسا کوئی عمل نہیں۔“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہمیں کوئی اور عمل بتائیں جس پر ہم ثابت قدم رہیں اور اسے کریں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”سجدے کو لازم پکڑو، کیونکہ تم اللہ کے لیے کوئی سجدہ نہیں کرتے مگر اللہ اس کی وجہ سے تمہارا ایک درجہ بلند کرتا ہے اور ایک گناہ مٹا دیتا ہے۔“

سیدنا ابوفاطمہ ضمری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”سجدہ زیادہ کیا کرو، کیونکہ جو بندہ بھی اللہ کے لیے سجدہ کرتا ہے، اللہ اسی کی وجہ سے اس کا ایک درجہ بلند کر دیتا ہے۔“

سیدنا ابوفاطمہ ضمری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: ”اے ابوفاطمہ! اگر تم مجھ سے جنت میں ملنا چاہتے ہو تو سجدہ زیادہ کیا کرو۔“

راوی کہتے ہیں: میں عبداللہ بن ایاس بن ابی فاطمہ ضمری کے پاس گیا تو انہوں نے مجھے اپنے والد کے واسطے سے اپنے دادا سیدنا ابوفاطمہ رضی اللہ عنہ سے بیان کیا، وہ کہتے ہیں: میں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ بیٹھا تھا کہ آپ ﷺ ہماری طرف متوجہ ہوئے اور فرمایا: ”کون پسند کرتا ہے کہ صبح کرے اور بیمار نہ ہو؟“ ہم نے بغیر سوچے کہا: ہم، یا رسول اللہ! کہتے ہیں: ہم نے یہ ناپسندیدگی آپ ﷺ کے چہرے پر پہچان لی، آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم پسند کرتے ہو کہ گدھوں کی طرح ہو جاؤ جو سر ٹکراتے پھرتے ہیں؟“ انہوں نے کہا: نہیں، یا رسول اللہ! آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم پسند نہیں کرتے کہ تم آزمائشوں والے اور کفارے والے بن جاؤ؟ اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں ابوالقاسم کی جان ہے! اللہ تعالیٰ مومن کو آزمائش میں مبتلا کرتا ہے، اور اسے اس میں صرف اس کی عزت کی وجہ سے مبتلا کرتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اس کے لیے ایک ایسا مقام مقرر کر رکھا ہے جس تک وہ اپنے کسی عمل سے نہیں پہنچ سکتا، تو وہ اسے اتنی آزمائش میں ڈالتا ہے جو اسے اس درجے تک پہنچا دے۔“

سیدنا ابوفاطمہ ضمری رضی اللہ عنہ سے نبی کریم ﷺ سے اسی طرح کی حدیث بعینہ مروی ہے۔

سیدنا ابوفاطمہ ضمری رضی اللہ عنہ سے نبی کریم ﷺ سے اسی جیسی حدیث مروی ہے۔