کتب حدیث ›
المعجم الكبير للطبراني › ابواب
› باب: سلمہ بن کہیل کی سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا قَطَنُ بْنُ نَسِيرٍ الدَّارِعُ، ثنا يَزِيدُ أَبُو خَالِدٍ الْبَيْسَرِيُّ، أَنَا أَبُو مَالِكٍ، أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «جَالِسِ الْعُلَمَاءَ، وَسَائِلِ الْكُبَرَاءَ، وَخَالِطِ الْحُكَمَاءَ»
ترجمہ
سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”علماء کی مجلس اختیار کرو، بزرگوں سے سوال کرو، اور حکماء سے میل جول رکھو۔“
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «جَالِسُوا الْكُبَرَاءَ، وَسَائِلُوا الْعُلَمَاءَ، وَخَالِطُوا الْحُكَمَاءَ»
ترجمہ
سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بزرگوں کی مجلس اختیار کرو، علماء سے سوال کرو، اور حکماء سے میل جول رکھو۔“
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا قَبِيصَةُ، ثنا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنِ ابْنِ أَبْجَرَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ: لَقِيَنِي أَبُو جُحَيْفَةَ فَقَالَ: يَا سَلَمَةُ، «مَا بَقِيَ شَيْءٌ مِمَّا كُنْتُ أَعْرِفُهُ إِلَّا هَذِهِ الصَّلَاةَ، وَمَا مِنْ نَفْسٍ تَسُرُّنِي أَنْ تَقِيَنِي الْمَوْتَ، وَلَا نَفْسُ ذُبَابٍ»
ترجمہ
سلمہ بن کہیل بیان کرتے ہیں: مجھے سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ ملے تو فرمایا: اے سلمہ! جو کچھ میں پہچانتا تھا اس میں سے اس نماز کے سوا کچھ باقی نہیں رہا، اور کوئی جان بھی مجھے یہ اچھا نہیں لگتا کہ وہ مجھے موت سے بچا لے، چاہے وہ مکھی کی جان ہی کیوں نہ ہو۔
