المعجم الكبير للطبراني

سیدنا سفیان بن ابی زہیر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”یمن فتح ہوگا، تو کچھ لوگ اپنے مویشیوں کو ہانکتے ہوئے آئیں گے اور اپنے گھر والوں اور ان کے متبعین کو ساتھ لے جائیں گے، حالانکہ مدینہ ان کے لیے بہتر ہے اگر وہ جانتے ہوتے۔ پھر شام فتح ہوگا، تو کچھ لوگ ہانکتے ہوئے آئیں گے اور اپنے گھر والوں اور ان کے متبعین کو ساتھ لے جائیں گے، حالانکہ مدینہ ان کے لیے بہتر ہے اگر وہ جانتے ہوتے۔“

سیدنا سفیان بن ابی زہیر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”یمن فتح ہوگا، تو کچھ لوگ ہانکتے ہوئے آئیں گے اور اپنے گھر والوں اور ان کے متبعین کو ساتھ لے جائیں گے، حالانکہ مدینہ ان کے لیے بہتر ہے اگر وہ جانتے ہوتے۔“

سیدنا سفیان بن ابی زہیر ازدی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”یمن فتح ہوگا، تو کچھ لوگ ہانکتے ہوئے آئیں گے اور اپنے گھر والوں اور ان کے متبعین کو ساتھ لے جائیں گے، حالانکہ مدینہ ان کے لیے بہتر ہے اگر وہ جانتے ہوتے، پھر عراق فتح ہوگا، تو کچھ لوگ ہانکتے ہوئے آئیں گے اور اپنے گھر والوں اور ان کے متبعین کو ساتھ لے جائیں گے، حالانکہ مدینہ ان کے لیے بہتر ہے اگر وہ جانتے ہوتے، پھر شام فتح ہوگا، تو کچھ لوگ ہانکتے ہوئے آئیں گے اور اپنے گھر والوں اور ان کے متبعین کو ساتھ لے جائیں گے، حالانکہ مدینہ ان کے لیے بہتر ہے اگر وہ جانتے ہوتے۔“

سیدنا سفیان بن ابی زہیر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”یمن فتح ہوگا، تو کچھ لوگ ہانکتے ہوئے آئیں گے اور اپنے گھر والوں اور ان کے متبعین کو ساتھ لے جائیں گے، حالانکہ مدینہ ان کے لیے بہتر ہے اگر وہ جانتے ہوتے، پھر عراق فتح ہوگا، تو کچھ لوگ ہانکتے ہوئے آئیں گے اور اپنے گھر والوں اور ان کے متبعین کو ساتھ لے جائیں گے، حالانکہ مدینہ ان کے لیے بہتر ہے اگر وہ جانتے، پھر شام فتح ہوگا، تو کچھ لوگ ہانکتے ہوئے آئیں گے اور اپنے گھر والوں اور ان کے متبعین کو ساتھ لے جائیں گے، حالانکہ مدینہ ان کے لیے بہتر ہے اگر وہ جانتے ہوتے۔“

سیدنا سفیان بن ابی زہیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”یمن فتح ہوگا، تو کچھ لوگ ہانکتے ہوئے آئیں گے اور اپنے گھر والوں اور ان کے متبعین کو ساتھ لے جائیں گے، لیکن مدینہ ان کے لیے بہتر ہے اگر وہ جانتے ہوتے، پھر عراق فتح ہوگا، تو کچھ لوگ ہانکتے ہوئے آئیں گے اور اپنے گھر والوں اور ان کے متبعین کو ساتھ لے جائیں گے، اور مدینہ ان کے لیے بہتر ہے اگر وہ جانتے ہوتے، پھر شام فتح ہوگا، تو کچھ لوگ ہانکتے ہوئے آئیں گے اور اپنے گھر والوں اور ان کے متبعین کو ساتھ لے جائیں گے، اور مدینہ ان کے لیے بہتر ہے اگر وہ جانتے ہوتے۔“
احمد بن داود مکی نے اپنی روایت میں یہ اضافہ کیا: عروہ کہتے ہیں: پھر میں سیدنا سفیان بن ابی زہیر رضی اللہ عنہ سے ان کی وفات کے وقت ملا، تو انہوں نے مجھے یہ حدیث سنائی۔

سیدنا سفیان بن ابی زہیر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”یمن فتح ہوگا، تو کچھ لوگ ہانکتے ہوئے آئیں گے اور اپنے گھر والوں اور ان کے متبعین کو ساتھ لے جائیں گے، حالانکہ مدینہ ان کے لیے بہتر ہے اگر وہ جانتے ہوتے۔“

سیدنا سفیان بن ابی زہیر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”یمن فتح ہوگا، تو کچھ لوگ ہانکتے ہوئے آئیں گے اور اپنے گھر والوں اور ان کے متبعین کو ساتھ لے جائیں گے، حالانکہ مدینہ ان کے لیے بہتر ہے اگر وہ جانتے ہوتے۔“

ازد شنوءہ قبیلے کا ایک شخص، جو رسول اللہ ﷺ کے صحابہ میں سے تھا، مسجد کے دروازے پر کچھ لوگوں سے بیان کر رہا تھا، وہ کہہ رہا تھا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”جس نے ایسا کتا پالا جو اس کے لیے نہ کھیتی کے کام آئے اور نہ مویشیوں کی رکھوالی کے، تو اس کے عمل سے ہر روز ایک قیراط کم ہوتا رہتا ہے۔“ کسی نے پوچھا: کیا تم نے یہ رسول اللہ ﷺ سے خود سنا ہے؟ اس نے کہا: ہاں، کعبے کے رب کی قسم۔

سیدنا سفیان بن ابی زہیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”جس نے ایسا کتا پالا جو اس کے لیے نہ کھیتی کے کام آئے اور نہ مویشیوں کی رکھوالی کے، تو اس کے عمل سے ہر روز ایک قیراط کم ہوتا رہتا ہے۔“ سیدنا سائب رضی اللہ عنہ نے پوچھا: اے سفیان! کیا تم نے یہ رسول اللہ ﷺ سے خود سنا ہے؟ انہوں نے کہا: ہاں، کعبے کے رب کی قسم۔