کتب حدیث ›
المعجم الكبير للطبراني › ابواب
› باب: سیدنا زنباع ابوروح جذامی رضی اللہ عنہ، شام میں رہتے تھے
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ زِنْبَاعًا أَبَا رَوْحٍ وَجَدَ غُلَامًا لَهُ مَعَ جَارِيَتِهِ، فَقَطَعَ ذَكَرَهُ وَجَدَعَ أَنْفَهُ، فَأَتَى الْعَبْدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ؟» قَالَ: فَعَلَ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَبْدِ: «اذْهَبْ فَأَنْتَ حُرٌّ»
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ زنباع ابو روح نے اپنے ایک غلام کو اپنی لونڈی کے ساتھ پایا تو اس کا عضوِ مخصوص کاٹ دیا اور اس کی ناک کاٹ دی۔ وہ غلام نبی کریم ﷺ کے پاس آیا اور آپ ﷺ سے یہ واقعہ بیان کیا۔ نبی کریم ﷺ نے زنباع سے فرمایا: ”تمہیں یہ کرنے پر کس چیز نے آمادہ کیا؟“ اس نے کہا: اس نے ایسا ایسا کیا تھا۔ نبی کریم ﷺ نے غلام سے فرمایا: ”جاؤ، تم آزاد ہو۔“
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ح وَحَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ، قَالَا، ثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ رَوْحِ بْنِ زِنْبَاعٍ، أَنَّ جَدَّهُ «أَخَصَّ عَبْدًا لَهُ، فَقَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْتَقَهُ لِلْمُثَلَّةِ»
ترجمہ
سلمہ بن روح بن زنباع بیان کرتے ہیں کہ ان کے دادا سیدنا زنباع رضی اللہ عنہ نے اپنے ایک غلام کو خصی کر دیا تھا، پھر وہ غلام نبی کریم ﷺ کے پاس آیا تو آپ ﷺ نے اسے مثلہ (اعضاء کاٹنے کی زیادتی) کی وجہ سے آزاد کر دیا۔
