کتب حدیث ›
المعجم الكبير للطبراني › ابواب
› باب: قطبہ بن مالک رضی اللہ عنہ کی سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے روایات
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالُوا، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، مَوْلَى بَنِي ثَعْلَبَةَ، عَنْ قُطْبَةِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: سَبَّ أَمِيرٌ مِنَ الْأُمَرَاءِ عَلِيًّا، فَقَامَ إِلَيْهِ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ، فَقَالَ: أَمَا لَقَدْ عَلِمْتُ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ سَبِّ الْمَوْتَى» ، فَلِمَ تَسُبُّ عَلِيًّا وَقَدْ مَاتَ؟
ترجمہ
قطبہ بن مالک بیان کرتے ہیں کہ امیروں میں سے ایک امیر نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو برا بھلا کہا، تو سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ ان کی طرف کھڑے ہوئے اور کہا: کیا تمہیں معلوم نہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مُردوں کو برا بھلا کہنے سے منع فرمایا ہے؟ تو تم علی کو برا کیوں کہتے ہو جبکہ وہ وفات پا چکے ہیں؟
حَدَّثَنَا أَبُو الشَّيْخِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَصْبَهَانِيُّ، وَالْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا، قَالَا: ثنا مُحَمَّدٌ السَّقَطِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي رَزِينٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ قَالَ: مَرَّ عَلَيَّ فَقَامَ إِلَيْهِ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ، فَقَالَ: يَا مُغِيرَةُ، أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ سَبِّ الْأَمْوَاتِ؟ فَلِمَ تَسُبَّ عَلِيًّا وَقَدْ مَاتَ؟
ترجمہ
زیاد بن علاقہ کے چچا بیان کرتے ہیں کہ مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ نے (سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے بارے میں نازیبا بات کہی)، تو سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ ان کی طرف کھڑے ہوئے اور کہا: اے مغیرہ! کیا تمہیں معلوم نہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مُردوں کو برا کہنے سے منع فرمایا ہے؟ تو تم علی کو برا کیوں کہتے ہو جبکہ وہ وفات پا چکے ہیں؟
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا ابْنٌ الْمُبَارَكِ، قَالَا: ثنا مِسْعَرٌ، عَنِ الْحَجَّاجِ، مَوْلَى بَنِي ثَعْلَبَةَ، عَنْ قُطْبَةِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، قَالَ: نَالَ رَجُلٌ مِنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَقَالَ لَهُ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ: أَمَا إِنَّكَ قَدْ عَلِمْتَ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَى عَنْ سَبِّ الْمَوْتَى»
ترجمہ
زیاد بن علاقہ بیان کرتے ہیں کہ ایک شخص نے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کو برا بھلا کہا، تو سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ نے اس سے کہا: کیا تمہیں معلوم نہیں کہ رسول اللہ ﷺ مُردوں کو برا کہنے سے منع فرماتے تھے؟
