کتب حدیث ›
المعجم الكبير للطبراني › ابواب
› باب: عبداللہ بن معقل بن مقرن مزنی کی سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے روایات
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الصُّوفِيُّ، ثنا أَبُو خَيْثَمَةُ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ، عَنْ بِلَالٍ، قَالَ: «أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُوذِنُهُ بِالصَّلَاةِ وَهُوَ يُرِيدُ الصِّيَامَ، فَشَرِبَ، ثُمَّ نَاوَلَنِي فَشَرِبْتُ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى بِنَا»
ترجمہ
سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا کہ آپ کو نماز کی اطلاع دوں اور آپ روزہ رکھنا چاہتے تھے، تو آپ ﷺ نے پانی پیا، پھر مجھے دیا تو میں نے بھی پیا، پھر آپ ﷺ نماز کے لیے نکلے اور ہمیں نماز پڑھائی۔
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الدِّيبَاجِيُّ التُّسْتَرِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ بَحْرٍ التُّسْتَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُزَنِيُّ، ثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ، عَنْ بِلَالٍ، قَالَ: «أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُوذِنُهُ بِالصَّلَاةِ وَهُوَ يُرِيدُ الصِّيَامَ، فَدَعَا بِإِنَاءٍ فَشَرِبَ، ثُمَّ نَاوَلَنِي فَشَرِبْتُ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ»
ترجمہ
سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا کہ آپ کو نماز کی اطلاع دوں اور آپ روزہ رکھنا چاہتے تھے، تو آپ ﷺ نے ایک برتن منگوایا اور پانی پیا، پھر مجھے دیا تو میں نے بھی پیا، پھر آپ ﷺ نماز کے لیے نکلے۔
