کتب حدیث ›
المعجم الكبير للطبراني › ابواب
› باب: سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کا نسب، آپ بدری صحابی ہیں: ابن عبدالمطلب بن ہاشم بن عبدمناف بن قصی بن کلاب بن مرہ بن کعب بن لؤی بن غالب بن فہر بن مالک، کنیت ابوالحسن — سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی مرویات
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: تَزَوَّجْتُ فَاطِمَةَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ابْنِنِي؟ قَالَ: «عِنْدَكَ شَيْءٌ تُعْطِيهَا؟» فَقُلْتُ: لَا، قَالَ: «أَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ؟» قُلْتُ: عِنْدِي، قَالَ: «اعْطِهَا إِيَّاهَا»
ترجمہ
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: میں نے فاطمہ سے نکاح کیا تو میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے (رخصتی کی اجازت دیں اور) میرا نکاح مکمل کروا دیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تمہارے پاس کچھ ہے جو تم اسے دے سکو؟“ میں نے عرض کیا: نہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تمہاری حطمیہ زرہ کہاں ہے؟“ میں نے عرض کیا: میرے پاس ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ اسے دے دو۔“
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَمْرُو بْنِ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ، ثنا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يَقُولُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ: {أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ} [آل عمران: ١٤٤] وَاللهِ لَا نَنْقَلِبُ عَلَى أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَانَا اللهُ، وَاللهِ لَئِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ لَأُقَاتِلَنَّ عَلَى مَا قَاتَلَ عَلَيْهِ حَتَّى أَمُوتَ، وَاللهِ إِنِّي لَأَخُوهُ وَوَلِيُّهُ، وَابْنُ عَمِّهِ، وَوَارِثُهُ فَمَنْ أَحَقُّ بِهِ مِنِّي "
ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ علی رضی اللہ عنہ رسول اللہ ﷺ کی زندگی میں فرمایا کرتے تھے: بےشک اللہ عزوجل فرماتا ہے: ”کیا اگر وہ فوت ہو جائیں یا قتل کر دیے جائیں تو تم الٹے پاؤں پھر جاؤ گے؟“ [آل عمران: 144] اللہ کی قسم! ہم اللہ کی طرف سے ہدایت پانے کے بعد الٹے پاؤں نہیں پھریں گے۔ اللہ کی قسم! اگر وہ فوت ہو جائیں یا قتل کر دیے جائیں تو میں اسی چیز کے لیے لڑتا رہوں گا جس کے لیے وہ لڑے، یہاں تک کہ میں مر جاؤں۔ اللہ کی قسم! میں ان کا بھائی، ان کا دوست، ان کا چچازاد اور ان کا وارث ہوں، تو مجھ سے بڑھ کر ان کے مقام کا حقدار کون ہے؟
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: «أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟» قَالُوا: بَلَى. قَالَ: «أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ» ، ثُمَّ قَالَ: «أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ؟» قَالُوا: بَلَى. قَالَ: «عُمَرُ وَلَوْ شِئْتُ لَأَخْبَرْتُكُمْ بِالثَّالِثِ»
ترجمہ
سیدنا ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں اس امت کے سب سے بہترین شخص کے بارے میں نہ بتاؤں، اس کے نبی ﷺ کے بعد؟“ لوگوں نے کہا: کیوں نہیں۔ آپ نے فرمایا: ”ابوبکر رضی اللہ عنہ۔“ پھر فرمایا: ”کیا میں تمہیں ابوبکر کے بعد اس امت کے سب سے بہترین شخص کے بارے میں نہ بتاؤں؟“ لوگوں نے کہا: کیوں نہیں۔ آپ نے فرمایا: ”عمر۔ اور اگر میں چاہتا تو تمہیں تیسرے شخص کے بارے میں بھی بتا دیتا۔“
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَرَّاءُ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ حُرَيْثٍ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَقَالَ: «إِنَّ خَيْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ، وَالثَّانِي عُمَرُ، وَلَوْ أَشَاءُ أَنْ أَذْكُرَ الثَّالِثَ ذَكَرْتُهُ»
ترجمہ
…عمرو بن حریث کہتے ہیں: علی رضی اللہ عنہ منبر پر بیٹھے تھے کہ انہوں نے ابوبکر اور عمر رضی اللہ عنہما کا ذکر کیا اور فرمایا: ”اس امت کا سب سے بہترین شخص، اس کے نبی ﷺ کے بعد، ابوبکر ہیں، اور دوسرے عمر ہیں، اور اگر میں تیسرے کا ذکر کرنا چاہوں تو کر دوں۔“
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ، ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ الثَّعْلَبِيُّ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ ثَلَاثَ خِصَالٍ لِأُمَّتِي فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ، وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً، قُلْتُ: يَا رَبِّ لَا تُهْلِكْ أُمَّتِي جُوعًا، قَالَ: هَذِهِ، قُلْتُ: يَا رَبِّ لَا تُسَلِّطْ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ - يَعْنِي أَهْلَ الشِّرْكِ - فَيَحْتَاجُهُمْ، قَالَ: لَكَ ذَلِكَ. قُلْتُ: يَا رَبِّ لَا تَجْعَلْ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَمَنَعَنِي هَذِهِ "
ترجمہ
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”میں نے اپنے رب عزوجل سے اپنی امت کے لیے تین چیزیں مانگیں، اس نے مجھے دو عطا کیں اور ایک سے روک دیا۔ میں نے عرض کیا: اے میرے رب! میری امت کو بھوک سے ہلاک نہ کرنا۔ فرمایا: یہ تجھے دی۔ میں نے عرض کیا: اے میرے رب! ان پر ان کے غیر میں سے کسی دشمن کو - یعنی مشرکین کو - مسلط نہ کرنا کہ وہ انہیں محتاج کر دے۔ فرمایا: یہ بھی تیری ہے۔ میں نے عرض کیا: اے میرے رب! ان کی لڑائی کو آپس میں نہ رکھنا، تو اس نے یہ (تیسری) مجھ سے روک دی۔“
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنِ بَحْرٍ الزَّاهَرَانِيُّ، ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ بَيَانٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ قِيلَ: يَا أَهْلَ الْجَمْعِ غُضُّوا أَبْصَارَكُمْ حَتَّى تَمُرَّ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمُرَّ، وَعَلَيْهَا رِيطَتَانِ خَضْرَاوَانِ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا "
ترجمہ
سیدنا علی رضی اللہ عنہ نبی کریم ﷺ سے روایت کرتے ہیں، آپ ﷺ نے فرمایا: ”قیامت کے دن کہا جائے گا: اے جمع ہونے والو! اپنی نگاہیں نیچی کر لو یہاں تک کہ محمد ﷺ کی بیٹی فاطمہ گزر جائیں، تو وہ گزریں گی اس حال میں کہ ان پر دو سبز چادریں ہوں گی، رضی اللہ عنہا۔“
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ، ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَعَنَ اللهُ سُهَيْلًا ثَلَاثَ مِرَارٍ، فَإِنَّهُ كَانَ يُعْشِرُ النَّاسَ فِي الْأَرْضِ فَمَسَخَهُ اللهُ شِهَابًا»
ترجمہ
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اللہ سہیل پر تین بار لعنت کرے، وہ زمین پر لوگوں سے ظالمانہ دسواں حصہ (ٹیکس) وصول کیا کرتا تھا، تو اللہ نے اسے مسخ کر کے شہاب بنا دیا۔“
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ الْقَزَّازُ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِفَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: «إِنَّ اللهَ يَغْضِبُ لِغَضَبِكِ، وَيَرْضَى لِرَضَاكِ»
ترجمہ
…سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے فاطمہ رضی اللہ عنہا سے فرمایا: ”بےشک اللہ تمہارے غصے پر غضبناک ہوتا ہے، اور تمہاری رضا پر راضی ہوتا ہے۔“
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ، ثنا يُونُسُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «عَلَيْكُمْ بِالْإِثْمِدِ فَإِنَّهُ مُنْبِتَةٌ للشِّعْرِ مُذْهِبَةٌ لِلْقِذَا، مُصْفَاةٌ لِلْبَصَرِ»
ترجمہ
…سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”سرمہ (اثمد) لگایا کرو، یہ بالوں کو اگاتا ہے، آنکھ کے میل کو دور کرتا ہے، اور بینائی کو صاف کرتا ہے۔“
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ الرُّمَّانِيُّ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ، ثنا يُونُسُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: «لَا أَعْلَمُنَا إِلَّا خَرَجْنَا حُجَّاجًا مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ، فَلَمْ يَحِلَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَا عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَتَّى طَافُوا بِالْبَيْتِ يَوْمَ النَّحْرِ، وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ»
ترجمہ
سیدنا علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ہمیں یاد نہیں کہ ہم حج کا احرام باندھ کر حج کی نیت سے نکلے تو رسول اللہ ﷺ نے اور عمر رضی اللہ عنہ نے احرام نہیں کھولا یہاں تک کہ انہوں نے یوم النحر (قربانی کے دن) بیت اللہ کا اور صفا و مروہ کا طواف کر لیا۔
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوَاصِلُ مِنْ سَحَرٍ إِلَى سَحَرٍ»
ترجمہ
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ (روزے میں) ایک سحری سے دوسری سحری تک وصال فرمایا کرتے تھے (یعنی بغیر افطار کیے مسلسل روزہ رکھتے)۔
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعَيْمٍ الْبَجَلِيُّ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَتْ: قَالَ أَبِي، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَعْتَقَ نَسَمَةً مُسْلِمَةً أَوْ مُؤْمِنَةً وَقَى اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنَ النَّارِ»
ترجمہ
…سیدہ فاطمہ بنت علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہما کہتی ہیں: میرے والد نے رسول اللہ ﷺ سے روایت کرتے ہوئے فرمایا: ”جس نے کسی مسلمان یا مومن جان کو آزاد کیا، اللہ اس کے ہر عضو کے بدلے اس کے ایک عضو کو آگ سے بچا لے گا۔“
